Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTONE AUF ITALIENISCH

co · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cotone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Baumwolle im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Malvaceae Familie, strauchig oder sogar baumartig, mit großen Blättern, gelappten, gelben, roten oder weißen Blüten, eiförmige Kapselfrüchte mit länglichen Samen reich an Speiseöl, eingehüllt in dichten Haaren mehr oder weniger lang und seidig, weiß oder gelb, die als Textilfaser verwendet werden. Eine andere Definition von Baumwolle ist Textilfaser, die aus den Haaren gewonnen wird, die die Samen bedecken. Baumwolle ist auch Fulmicotone.

La prima definizione di cotone nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Malvacee, arbustiva o anche arborea, con foglie grandi, lobate, fiori gialli, rossi o bianchi, frutti a capsula ovoidale con semi oblunghi ricchi di olio commestibile, avvolti da peli fittissimi più o meno lunghi e serici, bianchi o giallognoli, che sono impiegati come fibra tessile. Altra definizione di cotone è fibra tessile che si ricava dai peli che rivestono i semi. Cotone è anche fulmicotone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COTONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
antiprotone
an·ti·pro·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
chilotone
chi·lo·to·ne
crotone
cro·to·ne
elettrosincrotone
e·let·tro·sin·cro·to·ne
falso cotone
falso cotone
fotone
fo·to·ne
fulmicotone
ful·mi·co·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
plotone
plo·to·ne
protone
pro·to·ne
rotone
ro·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COTONE

cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore
cotonicoltura
cotoniere
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COTONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
polpettone
portone
vitone

Synonyme und Antonyme von cotone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cotone

MIT «COTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cotone bambagia idrofilo garza ovatta panno tela telo tessuto velame velatura storia esplosivo uncinetto organico pianta origine lavorazione cotone nell enciclopedia treccani nome quale designano specie appartenenti genere gossypium famiglia malvacee peli rivestono semi sono utilizzati come fibra tessile vegetale filamenti sottili bianchi lunghi centimetri nasce dentro capsula della omonima piante industriali coltivazioni erbacee scheda coltivazione schegge compagnia teatrale voglia portare avanti quello spirito ricerca quella curiosità negli anni haspinto confrontarci teatro perle handmade jewelry arduini sara modello awesome powered blogger parole …l anima addosso scopri nuova collezione uomo donna dedicata miti musica ligabue vasco rossi irene grandi blog credevo sarebbe stato uguale sorpresa scoppiare felicità

Übersetzung von cotone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cotone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

algodón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cotton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algodão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্পাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baumwolle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コットン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pamuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cotone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bawełna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бавовна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bumbac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαμβάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bomull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bomull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTONE»

Der Begriff «cotone» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotone auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COTONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cotone.
1
Eduardo Galeano
I paesi ricchi, che sovvenzionano la loro agricoltura a un ritmo di un miliardo di dollari al giorno, proibiscono le sovvenzioni all'agricoltura nei paesi poveri. Raccolto record sulle rive del fiume Mississippi: il cotone nordamericano inonda il mercato mondiale e fa precipitare i prezzi. Raccolto record sulle rive del fiume Niger: il cotone africano rende così poco che non vale nemmeno la pena di raccoglierlo.
2
Stephen Jay Gould
Sono in un certo modo meno interessato al peso e alle circonvoluzioni del cervello di Einstein che alla quasi certezza che persone di eguale talento hanno vissuto e sono morte nei campi di cotone e nelle fabbriche.

10 BÜCHER, DIE MIT «COTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Braccialetti intrecciati
IBtìIrl. \è^. Bufi DQBBiBrli Per iniziare è necessario fissare i fili. Esistono. Cotone lanato e cotone povero Si trova in matassine e gomitoli, è un filato molto morbido da lavorare. Ha un aspetto opaco. Mouliné. È uno dei filati da ricamo più usati ...
Gina Di Fidio, Wilma Bellini, 2005
2
Il cotone: la fibra e i suoi requisiti, criteri di ...
La fibra - requisiti del cotone per la filatura criteri di classifica; I requisiti del cotone in rapporto alle esigenze della filatura ed alla sua valutazione commerciale; La classifica; La classifica in rapporto al commercio del cotone; ...
Mario A. Battistel, 1946
3
Guida per la coltivazione pratica del cotone in Italia ...
tivato a cotone potrebbe benissimo, e senza tema d'esagerare, produrre 1000 libbre di cotone. Chi non vede da ciò che la sproporzione fra le due derrate è troppo patente, perché non s'abbia a desiderare a preferenza la coltivazione del  ...
Filippo Manetta, 1862
4
Sulla cultura del cotone [C. Ridolfi]
Ma é noto che anche i terreni manife. stamente calcari riescono opportunissimi per la cultura del cotone. Ifortemente argillosi , sembrano i soli nei quali quella pianta non prospera; e in una parola si può dire che le terre opportune per la ...
Cosimo Ridolfi, 1863
5
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
Il cotone e sostanza vegetale estensivamente coltivata in varie parti del Globo, ai due lati dell'Equadore, fra il 310 grado di latitudine. Esso e sostanza lanosa, che consiste di fibre separate, le quali avviluppano i semi ed è racchiusa nelle ...
Enrico Pandiani, 1871
6
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
Cenno sulla vita della pianta del cotone. In tutti gli anni e principalmente nei poco piovosi nello inverno, e nei terreni sabbionosi non umidi, vediamo rimesse molte piante del cotone dell'anno precedente, malgrado il movimento ricevuto tal ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
7
La vita del p. Pietro Cotone della Compagnia di Gesu' ...
Pierre Joseph d' Orleans ((S.I.)). fcioni . Tuttavolta , effendo convenuto al loro Su* periore ripaffar in Italia per certi affari della Miflìone : ed effendofi accefa la guerra tra i .Ve» neziani , ed i Turchi, cominciò a patirne molto la Miffione . In quello ...
Pierre Joseph d' Orleans ((S.I.)), 1753
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Cotoni, opere, stoffe, e tele di cotone, . o di cotone e filo. Berrette, Bonetti, Calzette. V. Bo' netteria, Categoria IV. Camicie, e gonelle di tela dicotone kilogr. Cotone in lana, ed avanzi di cotone da manifattura . . quintale Cotone filato crirdo  ...
Sardinia (Kingdom), 1845
9
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
suolo (MOdena)._Tessuti di cotone c misti. 5942. SILVESTRI Antonio, Ascoli. _ Campioni di cotonina a colori (fatte a San Benedetto presso Ascoli). 5943. SPERANZA Antonio. Sassuolo (Modena). _ Campioni di stofïa di colore _ lil. di bordato.
‎1862
10
Esposizione Dei Cotoni Italiani
10. A Cotone 'Georgia: ' ' 11. A Cotone indigeno bianco sgranellato. 12. A Cotone ' indigeno bianco sgranellato, e battuto. 13.'.4 Cotone color camoscio. 14. B Pianta, cotone makù. 15. B Pianta, cotone Nuova Orleans. 7. Gagliardi cay.
‎1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'eccentricità non fa più pauraPigiami e caftani di Alta sartoria …
Anche se ti chiede un parka di cotone foderato di zibellino». Si parla di signori (un centinaio in tutto il mondo) che se possono vanno negli ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
"Evitate le ore più calde per affrontare i sentieri, è troppo pericoloso …
... cercare di indossare vestiti di colore chiaro (non aderenti e possibilmente di cotone e lino), occhiali da sole e cappello; non eliminare l'attività ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Le 10 regole per combattere il caldo Oggi circa 35 gradi, ma poca …
Indossa indumenti chiari, non aderenti, di fibre naturali (lino o cotone); evita le fibre sintetiche che impediscono la traspirazione e possono ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Ventura, dispiace che "Nonna Catanzaro" sia stata abolita
... verdura; indossare abiti chiari di cotone o di lino; bagnarsi spesso le mani e il viso; evitare sforzi fisici; areare l'abitazione nelle ore notturne. «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
Piedi bellissimi tra consigli e pedicure - Elle
Per schiarirle, applicare su ogni dito del piede un batuffolo di cotone imbibito di acqua ossigenata, lasciandolo agire un minuto. Meglio tagliare ... «Elle, Jul 15»
6
Giffoni 2015: Martin Freeman in conferenza stampa - Cinematographe
... rispetto all'abbigliamento in completo grigio della mattinata, con maglietta nera e pantaloncini di cotone, decisamente più freschi in confronto ... «Cinematographe, Jul 15»
7
Italia travolta dal caldo ancora una settimana: i rimedi naturali per …
Infine, indossate abbigliamento in cotone e lino: queste fibre naturali aiutano a tenere la belle fresca e farvi percepire meno il caldo. Invia con ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
8
Come proteggere i bambini dal caldo e dal sole, 6 regole da seguire …
Coprire braccia e gambe dei bambini con abbigliamento in cotone e proteggere viso, collo e orecchie con un cappellino, preferibilmente con ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Markus Lupfer | capsule collection | Disney | foto |
Prime fra tutto, le inconfondibili orecchie dell'icona globale che si uniscono al lusso della lana merino 100% e al morbido cotone. Inoltre, le ... «Blogosfere, Jul 15»
10
​Cavalloni al Cotone, pittura e poesia | Attualità Marciana Marina
MARCIANA MARINA — Lo scalo del Cotone, a Marciana Marina, sarà per alcuni giorni trasformato in laboratorio di pittura e di poesia: dal 20 al ... «Qui News Elba, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cotone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z