Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cestola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESTOLA AUF ITALIENISCH

ce · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESTOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cestola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CESTOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nestore (Fluss)

Nestore (fiume)

Nestòre ist ein Fluss in Umbrien und bildet einen der rechtschaffenen Nebenflüsse des Tiber. Nestòre wurde in Monteleone d'Orvieto geboren, in der Provinz Terni, kreuzt dann einige Städte in der Provinz Perugia und geht schließlich nach Marsciano. Il Nestòre è un fiume dell'Umbria e costituisce uno degli affluenti di destra del Tevere. Il Nestòre nasce a Monteleone d'Orvieto, in Provincia di Terni, attraversa poi alcuni comuni della Provincia di Perugia, e sfocia infine a Marsciano.

Definition von cestola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Cestola im Wörterbuch ist ein Weidenkorb mit einer Klappe, die verwendet wird, um die Vögel zu fangen.

La definizione di cestola nel dizionario è cestello di vimini con uno sportellino a scatto, usato per catturare gli uccelli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESTOLA

cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestino
cestire
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestone
cestoso
cestro
cestuccio
cesura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESTOLA

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

Synonyme und Antonyme von cestola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESTOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cestola nestòre fiume dell umbria costituisce degli affluenti destra tevere nasce monteleone orvieto provincia terni attraversa alcuni comuni della perugia sfocia infine marsciano cestola grandi dizionari cestello vimini sportellino scatto usato catturare uccelli fabio italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come intervista poste vita responsabile razioni inizia descri vere muovendo macchina operativa barbiere luca potenza picena aprutina parrucchieri uomo leggi recensioni utenti studente samuele eutheca video allievo european union academy theatre cinema nato marchigiano passione tutti significato repubblica paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono °°° gaetana avezzano francesco consulenza fiscale tributaria torrente fiumi monte castiglionaccio affluente sinistra nestore palazzetto località dati gografici statistici mariella ambulatorio medico dentistico dott

Übersetzung von cestola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESTOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cestola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cestola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cestola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肋骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁজর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nervure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang rusuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương sườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலா எலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरगडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaburga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cestola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ребро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nervură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rib
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rib
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ribba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ribbe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cestola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESTOLA»

Der Begriff «cestola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cestola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cestola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cestola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESTOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cestola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cestola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cestola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESTOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cestola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cestola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il console
Trovo un biglietto per me, lo firma tale Carlo Cestola, che mi dà appuntamento per il giorno dopo alle 8, nella sala della prima colazione. «Buongiorno console, sono il camerata Cestola di Roma, faccio l'autista e so che voi avrete bisogno di ...
Omar Di Maria, 2005
2
Il peccato originale e il male
Ben sapendo il valore del corpo come segno di comunicazione nell'ambito semitico, si può intuire quale sia il significato della «cestola» attraverso il canto d' amore di 2,23 : «Ecco finalmente che essa è osso dalle mie ossa e carne dalla mia ...
Aa.vv., 1991
3
Classici italiani
... ed ella con la sua mano me la prese , e non mi lasciò. Vollìla baciare ; ed ella con l' altra mano mi sospinse il viso indrieto. lo me le volli gittare tutto addosso; ella mi porse un ginocchio, di qualità che la m' ha infranta una cestola. Quando io  ...
‎1805
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
Nei casi ove potevansi sospettare, per notizie raccolte dalla storia clinica, gravi lesioni pulmonali pregresse, ho creduto bene di prolungare l'incisione sino a 15 centimetri, non sorpassando mai in alto il bordo inferiore della seconda cestola ...
‎1883
5
Appennino ligure e tosco-emiliano
Scavalcata una cestola, si piega bruscamente a sinistra in un impluvio, quindi a destra fino a un'altra cestola, che sovrasta di poco la strada per il Passo di Santa Barbara. Si volge a sinistra e si risale un canalone che giunge a un intaglio, dal ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
6
Manuale delle macchine utensili
Ogni pattino è costituito da un blocco di acciaio di spessore adeguato (circa 80 mm) che si appoggia su una cestola centrale longitudinale (tangente alla circonferenza). Sul blocco, opportunamente ricoperto di materiale antifrizione ( vedi ...
Aa. Vv.
7
Vocabolario milanese-italiano
Pettine colla cestola a figura di berrettone da ulano. Petten a portaruff o revoltaa o a zestin .... Pettine la cui dentiera fa angolo colla costola. Pelten a scrpent. . . . Pettine colla costola stampata a serpicelle. Pelten a spadinna. . . . Pettine quasi ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Si rompono colla cestola del coltello grossamente. * $. Vili. Castola. Term. dì Marineria. V. COSTA. (S) * J. IX. Castole della volta diconsì dagli Architetti gli spigoli che risaltano infuori. Vasar. Nelle fregiature piane, che fanno le co- stole della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cossinett, Cuscinetto, Guancialino. El cossinett de pania i gugg: II portaspilli. Cossinett d'odor: Guancialino profumato. Il (Ferrovie) / cossinett di rotai: I Cuscinetti sulle traverse. — Cessinoli, Guancialone, Gran cuscino. Costa, Costa, Cestola.
Cletto Arrighi, 1896
10
Commentationes
8) 62 Costola Frammento distale 63 Costola 64 Costola 65 Cestola I 66 Cestola 67 Costola 68 Cestola 69 Cestola 70 Costola 71 Costola II 72 Cestola 7» Costola 74 Costola 75 Costola 76 Costola 77 Costola 78 Costola 79 Costola 80 Costola ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1943

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESTOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cestola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma Fringe, la finale 2015 tra urgenza, storia, dolore e bellezza
... Cammisa, Arianna Pozzoli, premiate nel doppio ruolo, allestimento scenico di Francesco Tasselli, ambiente sonoro di Samuele Cestola. «Krapp's Last Post, Jul 15»
2
Finale e premiazioni Roma Fringe Festival 2015, grande serata il 5 …
... Arianna Pozzoli – Allestimento scenico : Francesco Tasselli – Ambiente sonoro: Samuele Cestola – Gestione Progetto: Annamaria Pompili ... «Newsgo, Jul 15»
3
Servizio Pubblico - Rosso di sera
A parlare è Serena Cestola, di People Care di Collesalvetti. 22.10. Sul palco alcune delle 341 lavoratrici di un call center. Licenziate da inizio ... «Polisblog.it, Jun 15»
4
I ragazzi dell'Anffas visitano la Riserva Sentina
... del progetto Nemo Nazzareno Cestola – e le spiegazioni fornite ci hanno permesso di apprezzare le principali particolarità dell'area protetta ... «Riviera Oggi, Jun 15»
5
Prof precario detta legge in tribunale. Ministero condannato: "Deve …
A presentare il ricorso è stato il professor Franco Cestola, 58 anni, civitanovese tecnico di laboratorio di elettrotecnica ed elettronica. Dagli anni ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»
6
Nuoto Loreto, nuova squadra per inseguire altri exploit
Con un colpo da maestri il vecchio gruppo dirigenziale guidato dal presidente Enrico Angeloni e dai vice Nazzareno Cestola, Mario Bartolo, ... «Corriere Adriatico, Feb 15»
7
Festa della Repubblica, celebrazioni e premiati
... Fabio Barboni), Romano Cestola (consegnata da Ivo Costamagna), Mario Ciocchetti (consegnata dal sindaco di Belforte, Roberto Paoloni), ... «Cronache Maceratesi, Jun 14»
8
Illegalità in Valtellina, ma cosa fa la Polizia?
Lode - al sostituto commissario della Polizia di Stato Remo Cestola, ai sovrintendenti Leonardo Roffinoli, Stefano Di Martino, Mauro Verga, agli ... «La Gazzetta di Sondrio, Mai 14»
9
Fiuto investigativo e coraggio premiati da questore e prefetto
... di condanna ai due maggiorenni) condotta con «intuito investigativo e determinazione operativa» dal sostituto commissario Remo Cestola, ... «La Provincia di Sondrio, Mai 14»
10
Donna investita lungo la statale "La morte poteva essere evitata"
Ma a perdere la vita in quel tratto fu Lanfranco Cestola, un ciclista investito da un'auto pirata nel 2011 (leggi l'articolo). 2014-04-16 00.34.06. «Cronache Maceratesi, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cestola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cestola>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z