Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cheppia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHEPPIA AUF ITALIENISCH

chep · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHEPPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cheppia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHEPPIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheppia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cheppia

Alosa fallax

Alosa fallax

Alosa fallax, allgemein bekannt als Cheppia, ist ein Anthrax Fisch der Clupeidae Familie. Alosa fallax, conosciuta comunemente come Cheppia, è un pesce anadromo della famiglia Clupeidae.

Definition von cheppia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cheppia im Wörterbuch ist alosa.

La definizione di cheppia nel dizionario è alosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheppia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHEPPIA


bicoppia
bi·cop·pi·a
cappia
cap·pia
coppia
cop·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
greppia
grep·pia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
scappia
scappia
seppia
sep·pia
stoppia
stop·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEPPIA

chemiotattismo
chemioterapia
chemioterapico
chemiotropismo
chemisier
Chenopodiacee
chenopodio
chente
chenzia
chepì
cheque
cheratina
cheratinizzare
cheratinizzazione
cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHEPPIA

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

Synonyme und Antonyme von cheppia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHEPPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cheppia cucina ricette spinning significato pesce alosa fallax conosciuta comunemente come cheppia anadromo della famiglia clupeidae lacepède descrizione habitat abitudini alimentazione accrescimento resilienza predatori parassiti malattie status nell enciclopedia treccani genere pesci teleostei clupeiformi clupeidi detto anche laccia distingue clupea mancanza denti palato mare assieme altre specie rientra nella categoria azzurro quella tecniche pesca ondulanti xoom alla testo foto loris ferrari delle cheppie fiumi piano quando dizionari corriere sera zool termine confluenze magazine costruzione degli artificiali semplicissima molto efficaci risultano dressing

Übersetzung von cheppia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHEPPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cheppia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cheppia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cheppia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cheppia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cheppia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheppia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cheppia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cheppia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cheppia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheppia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cheppia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cheppia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cheppia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cheppia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cheppia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cheppia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cheppia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cheppia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cheppia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cheppia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cheppia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cheppia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cheppia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cheppia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheppia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cheppia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cheppia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cheppia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cheppia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cheppia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEPPIA»

Der Begriff «cheppia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cheppia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cheppia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cheppia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHEPPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cheppia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cheppia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cheppia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEPPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cheppia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cheppia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
La cheppia è specie anadroma: vive nel mare e risale i fiumi per riprodursi. Il corpo slanciato e dalla forma idrodinamica ne fa un'abile nuotatrice anche nelle correnti veloci e profonde. La testa è forte e massiccia, con un'ampia bocca munita ...
Caligiani Alfredo, 2012
2
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
Nella famiglia delle cheppie la vera cheppia (a) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari ; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce 6n presso Rouen; ...
G. R. Pagnozzi, 1824
3
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Nella famiglia delle cheppie la vera cheppia (2) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce fin presso Rouen; ...
G. R. Pagnozzi, 1824
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Ne|la famiglia delle cheppie la vera cheppia (z) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce fin presso Rouen; ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
5
I pesci e la pesca nel cantone Ticino: memoria ...
Si crede e si dice che la Cheppia differisca do/i' agone perché essa ha un muso più ottuso e questo lo ha acuto. A ciò rispondo che, confrontando antesini, agoni e cheppie, si accorge ben presto che l'angolo che fa la mascella inferiore al suo ...
Pietro Pavesi, 1873
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... sardella nel secondo , agone , o agono nel terzo. Willughby unitamente a Playcart Ray sono d' opinione , che tal piccolo pesce conosciuto sotto questi nomi , sia vicinissimo alla cheppia , e forse la cheppia medesima , o un individuo giovine ...
‎1830
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
... alla riuà di Agile; la prima pesraia del canale della Luignadoca dalla parle di Béziers; la barra del Ponlc du Chzileau, ec. Ausonio prelende, che ai suoi lempi, la cheppia fosse riguardala dai Burdelesi come un cibo rilasciata alla plebe: .
Ordine di Materie, 1836
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La prima parte del tomo secondo di quest'opera è stata consacrata alla storia dei pesci dai due medici d' Orleans , e vi si tro\ano notizie sullo storiche, sull'anguilla, sul baccalà , sul merlango , sul pesce cane , sulla cheppia , sull'aringa, sul ...
‎1843
9
Pesca in acque dolci
CHEPPIA (Aiosa fallax nilotica) Nomi regionali Calabria: Lusa, Alusa. Saracuni Campania: taccia, Sardone Emilia-Romagna: Seppia, Ceppa, Chepia, Cepa, Saraca, Ciapa Lazio: taccia. Alaccla Liguria: taccia, Salacca Lombardia: Chippia,  ...
Mario Vincenti, 1968
10
La psicicoltura
Sotto il nome di Agone — Alausa finta, Finke — si indica un pesce che molti naturalisti considerano come la Cheppia giovane ; essa però ha denti assai manifesti , alcune macchie sui fianchi, e si discerne più specialmente per la differenza ...
Karl Christoph Vogt, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHEPPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cheppia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il progetto del porto di Città Sant'Angelo e il futuro della portualità …
... Europea e che ha individuato il fiume Saline quale area di riproduzione dell'Alosa Fallax, comunemente conosciuta come Cheppia. «NewsAbruzzo, Mai 15»
2
Città Sant'Angelo, porto turistico: incontro/scontro con gli albergatori
... comunemente conosciuta come Cheppia. All'incontro parteciperanno: il presidente della Regione Abruzzo Luciano D'Alfonso, l'assessore ... «CityRumors.it, Apr 15»
3
Zattera ecologica discende fiume Saline
... ha eletto il Saline come area di riproduzione dell'Alosa fallax comunemente conosciuta come Cheppia. Questo pesce anadromo, che vive in ... «ANSA.it, Apr 15»
4
Azzurro nel piatto
... all'anno tra marzo e aprile), la cheppia (lunga fino a 40 centimetri, il consumo rimane penalizzato dall'abbondanza di spine nelle sue carni). «Il Friuli, Apr 15»
5
Montesilvano, il fiume Saline si può salvare grazie ad un pesce
... che ha eletto il Saline come area di riproduzione: l'Alosa fallax comunemente conosciuta come Cheppia. Questo pesce anadromo, che vive ... «abruzzo independent, Apr 15»
6
MARCHE, ACQUE INTERNE: APPROVATO IL CALENDARIO …
... della carpa e della tinca dal primo al 30 giugno, del persico reale dal primo marzo al 30 aprile e della cheppia dal 15 maggio al 15 giugno. «Marche Notizie, Feb 15»
7
Simply ritira dagli scaffali “Filetti di alici all'olio d'oliva”
... più gravi viene somministrata adrenalina. I pesci più a rischio di istamina sono: tonno, sgombro, sardina, aringa, spratto, alaccia, cheppia, ... «Newspedia, Jan 15»
8
Simply ritira dagli scaffali i "Filetti di alici in olio di oliva" per …
I pesci più a rischio di istamina sono: tonno, sgombro, sardina, aringa, spratto, alaccia, cheppia, acciuga e lampuga. Sara Rossi. «ilfattoalimentare.it, Jan 15»
9
Un altro pesce luna sulla spiaggia circondato da tanti turisti curiosi
... con grande soddisfazione la presenza della Cheppia (Alosa fallax), specie sempre più rara in Adriatico, perchè il suo luogo di riproduzione è ... «Il Tempo, Jun 14»
10
In arrivo la struttura per il passaggio dei pesci lungo il Po attraverso …
... in particolare per alcune specie migratrici a rischio di estinzione e protette dall'UE quali storione cobice e anguilla, oltre a cheppia, cefalo, ... «IlPiacenza, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cheppia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cheppia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z