Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciccarolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICCAROLO AUF ITALIENISCH

ciccarolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CICCAROLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciccarolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciccarolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ciccarolo im Wörterbuch ist jemand, der auf der Straße Ärger sammelt, sie raucht oder verkauft. Ciccarolo ist auch jemand, der Tabak kaut oder Kaugummi kaut.

La definizione di ciccarolo nel dizionario è chi raccoglie cicche nelle strade, per fumarle o rivenderle. Ciccarolo è anche chi mastica tabacco o gomma da masticare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciccarolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICCAROLO


azzarolo
azzarolo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
cimarolo
ci·ma·ro·lo
curvarolo
cur·va·ro·lo
dentarolo
den·ta·ro·lo
fiumarolo
fiu·ma·ro·lo
langarolo
lan·ga·ro·lo
pizzicarolo
piz·zi·ca·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quizzarolo
quiz·za·ro·lo
rifondarolo
ri·fon·da·ro·lo
selciarolo
selciarolo
spinarolo
spi·na·ro·lo
stracciarolo
stracciarolo
terzarolo
ter·za·ro·lo
tombarolo
tom·ba·ro·lo
zonarolo
ʒo·na·ro·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICCAROLO

cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccaiolo
ciccare
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto
cicendia comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICCAROLO

anticolesterolo
biancospino lazzarolo
brolo
centarolo
colesterolo
erbarolo
ergosterolo
fitosterolo
glicerolo
merolo
peridrolo
pirolo
pirrolo
polistirolo
quartirolo
querciarolo
salinarolo
sterolo
stirolo
tocoferolo

Synonyme und Antonyme von ciccarolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICCAROLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciccarolo ciccarolo significato dizionari repubblica ciccaiolo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci wordreference forums ciao come viene definito ovvero colui raccatta cicche strade estrarne quel poco tabacco grandi libreria libri film segnala errori editore test home ignorarte sica apostrofò chiamandolo gergo popolare roma grave offesa enzo cominciò quindi piangere modo italian traduzione contesto human automatic delle parole perdute ingobbito canuto piegato

Übersetzung von ciccarolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICCAROLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciccarolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciccarolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciccarolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciccarolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciccarolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciccarolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciccarolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciccarolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciccarolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciccarolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciccarolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciccarolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciccarolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciccarolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciccarolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciccarolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciccarolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciccarolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciccarolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciccarolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciccarolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciccarolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciccarolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciccarolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciccarolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciccarolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciccarolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciccarolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciccarolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciccarolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICCAROLO»

Der Begriff «ciccarolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciccarolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciccarolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciccarolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciccarolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICCAROLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciccarolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciccarolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centro di igiene mentale
“È un ciccarolo” penso. E lui: «Se mi lasci un tiro ti racconto una storia...». Non me lo faccio ripetere due volte. Sfilo dal pacchetto una sigaretta nuova di zecca e gliela porgo. Bernardo si presenta, ringrazia, parcheggia la bicicletta alla meno ...
Simone Cristicchi, 2010
2
Nuovi racconti romani
... la mia specialità consisteva appunto nel cambiar lavoro continuamente. Che cosa nonho fatto: il ciccarolo, il bottigliaro, ilcenciarolo, la comparsa cinematografica, il selciarolo, l'attacchino,il cameriere, ilgelatiere, l'ortolano e non so chealtro.
Alberto Moravia, 2011
3
Tempo di guerra e dintorni: Ricordi d’infanzia di un oratoriano
Nacque anche la figura del raccoglitore di cicche,o Ciccarolo come era più abitualmente chiamato.Si trattavadipoveri diavoli che per guadagnarsida viveregiravano perlestrade provvistidi un bastone con uno spillosull'estremità inferiore, alla ...
Sergio Palombini, 2013
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
452 cibernetico | ciccarolo bernàó 'io governo una nave' * 1950] s. f. • Disciplina che studia le analogie tra i sistemi di regolazione e comunicazione delle macchine e degli organismi viventi, e in particolare l'applicazione dei meccanismi di ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Nuovi racconti romani di Moravia
Cosi, poiché non ero specializzato, la mia specialità consisteva appunto nel cambiar lavoro continuamente. Che cosa non ho fatto: il ciccarolo, il bottigliaro, il cenciarolo, la comparsa cinematografica, il selciarolo, l'attacchino, il cameriere, ...
Alberto Moravia, 1973
6
L'Espresso
Per fare piangere sul serio il bambino di "Ladri di biciclette", ricordava la prima moglie Giuditta Rissone, De Sica lo chiamava "ciccarolo". Altre volte, provocato il massimo di crisi di un'attrice, chiedeva lo stop dei motori e delle luci, faceva ...
‎1991
7
C'eravamo tanto amati, di Ettore Scola: storie di italiani, ...
De Sica gli fece mettere nascostamente dei mozziconi di sigaretta in tasca, quindi lo rimproverò di essere un «ciccarolo». Il piccolo Staiola, sentendosi ingiustamente accusato, scoppiò a piangere veramente, con... MIKE ( interrompendolo con ...
Enzo Siciliano, 2001
8
Ettore Scola: un umanista nel cinema italiano
ossia che, per far piangere il piccolo Enzo Stajola, gli aveva riempito di cicche una tasca della giacca e lo aveva poi accusato davanti alle maestranze di essere un "ciccarolo". In realtà il film, nella sua lunga gestazione e nelle interminabili ...
Ennio Bìspuri, 2006
9
Cinecittà anni Trenta:
Anche col bambino di Ladri di biciclette aveva trovato il sistema per farlo piangere, lo chiamava ciccarolo. E il bambino si offendeva e piangeva. D. — Lei avrebbe voluto fare qualche altra cosa nel cinema? Aveva delle ambizioni? R. — No ...
Francesco Savio, Tullio Kezich, 1979
10
Paisà: vita quotidiana nell'Italia liberata dagli Alleati
C'era il procacciatore di permessi, di licenze, di autorizzazioni alleate; c'era il pulitore di scarpe, shoe shine, o «sciuscià», nel gergo accomodato dall'inglese; c 'era il ciccarolo, il raccoglitore di cicche che riusciva a farne quattro scatole al ...
Romano Bracalini, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICCAROLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciccarolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovo cinema stracciaculi
... alla Garbatella (la bici verrà cercata invano a piazza Vittorio, entrambe non ancora di tendenza) per farlo piangere dandogli del ciccarolo? «Il Foglio, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciccarolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciccarolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z