Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cipolla d'inverno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIPOLLA D'INVERNO AUF ITALIENISCH

cipolla d'inverno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIPOLLA D'INVERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cipolla d'inverno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIPOLLA D'INVERNO


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIPOLLA D'INVERNO

cipolla
cipollaccio
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIPOLLA D'INVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Synonyme und Antonyme von cipolla d'inverno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIPOLLA D'INVERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cipolla d'inverno cipolla inverno gallery scientific name allium fistulosum tracey slotta usda nrcs plants database copyrighted image coltivazione cepa ortofrutta orto esempio oltre presentare metodologia riproduzione diversa rispetto alla tradizionale cambia anche traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi italian questa sottovoce comprende particolare porri

Übersetzung von cipolla d'inverno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIPOLLA D'INVERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von cipolla d'inverno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cipolla d'inverno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cipolla d'inverno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秋播洋葱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cebolla de invierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Winter onion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीतकालीन प्याज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البصل الشتاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лук репчатый озимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cebola de inverno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতকালীন পেঁয়াজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´oignon d´hiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bawang musim sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winterzwiebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冬の玉ねぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨울 양파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Winter trikatuka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành củ mùa đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்கால வெங்காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिवाळी कांदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kış soğan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cipolla d´inverno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cebula zima
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цибуля ріпчаста озима
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceapa de iarnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαχανικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winter ui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grönsaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grønnsaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cipolla d'inverno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIPOLLA D'INVERNO»

Der Begriff «cipolla d'inverno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cipolla d'inverno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cipolla d'inverno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cipolla d'inverno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cipolla d'inverno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIPOLLA D'INVERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cipolla d'inverno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cipolla d'inverno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Allium fistulosum, Gigliacee La cipolla d'inverno è una gigliacea comel'aglio (qui) ,la cipolla (qui) e il porro (qui)... Si deve sottolineare chetutte contengono un' essenza solforata, oltre a molti altri costituenti, cosicché le loro proprietà si possono ...
Jean Valnet, 2010
2
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
Se il porro, la cipolla d'inverno e l'aglio sono facilmente riconoscibili, si rischia la confusione nell'insieme formato da cipolla e scalogno, anche perché i selezionatori creano varietà ibride! Il termine «scalogno» indica due specie, lo scalogno ...
Hervé This, 2010
3
Elementi di economia rurale
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum ) colle cipolle bislunghe: resiste al gelo molto più dell' antecedente. _ 3. L' aglio domestico (Allium sativum), pro-_ viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi, _giacclzè i semi di rado ...
Léopold Trautmann, 1821
4
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum) colle cipolle bislunghe : resiste al gelo molto più dell' antecedente. , I » . ' 3. L'aglio domestico (Allium sativum), pro' viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi , giacché i semi di rado  ...
Leopold Trautmann, 1821
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Liliaceae Allium cepa: Cipolla; ne esistono numerose cultivar. Allium fistulosum: Cipolla d'inverno, cipolletta, "Welsh onion" . . . Allium kurrat (A. porrum var. aegyptiacum): Kurrat. Allium sativum: Aglio, aglio comune, aglio domestico, allium.
Julia Lawless, 1992
6
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
Nome botanico Nome italiano Allium angulosum Aglio angoloso Allium carinatum Aglio delle streghe Allium carinatum Pulchellum: aglio grazioso Allium cepa L. Cipolla Allium ericetorum Aglio giallastro Allium fistulosum Cipolla d' inverno ...
Elena Bortolini, 2003
7
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
... moltiplicazione dell'allium ascalonieum. La specie yn'àwr, o come vorrebbe lo Schneider yn'nm, corrisponde esattamente alla nostra cipolla d'inverno (allium fistulosum), attesochè la sua radice non si può dire propriamente un buL ho, ma  ...
‎1822
8
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
... crude - Acetosa ed Acetosella foglie, Aglio bulbo, Angelica germogli sbiancati, Basilico foglie, Borragine foglie giovani e fiori, Cappuccina foglie, Cerfoglio pianta, Cipolla d'inverno bulbo, Crescione erbetta fiorita, Dragoncello sommità fiorite, ...
L. P. Da Legnano, 1996
9
Salute e bellezza con le piante
Tra le altre specie selvatiche ricordiamo l'Allium fistulosum (cipolla d'inverno) e ì' Allium schoeno- prasum (cipollina). Nel secondo dopoguerra, sui giornali sovietici apparve la notizia della scoperta di una sostanza estratta dall'aglio e dalla ...
Antonio Battista, 2003
10
Compendio della flora italiana: 1: Acotiledoni vascolari, ...
Coltioasi qua e là sotto il nome di Cipolla d'inverno. Giugn. Lugl. A. r-'mULosUu L . SEZ. V. Porrum. . Foglie semicilindriche o cilindrico-scanalate, di raro triangolari . . Ombrello cnpsulifero. . Bulbo associato a bulbilli nascosti sotto le tuniche.
Vincenzo Cesati, Giuseppe Gibelli, Giovanni Passerini, 1867

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIPOLLA D'INVERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cipolla d'inverno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Weekend con l'Austria a Expo Gate
Dal pane al burro di Harald Irka, alle pigne di pino selvatico di Heinz Reitbauer, e ancora cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al ... «il Giornale, Feb 15»
2
EXPO 2015: IL RESPIRO DELL'AUSTRIA, TRA NUOVE RICETTE E …
... di pino selvatico di Heinz Reitbauer, fino al cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro sperimentati da Andreas Döllerer. «Secolo Trentino, Feb 15»
3
Nuova cucina austriaca? Provatela a Expo2015 a Milano. In …
Cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro di Andreas Döllerer del Döllerer's Genusswelten a Golling, Salisburgo. Con il suo ... «Gambero Rosso, Okt 14»
4
Scalogno: la cipolla dall'esotico fascino
Lo scalogno, detto anche scalogna, esattamente come la cipolla, l'aglio e il porro ... wite shallot - che in realtà è un incrocio fra lo scalogno e la cipolla d'inverno. «Paginemediche, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cipolla d'inverno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cipolla-dinverno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z