Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ciste" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CISTE AUF ITALIENISCH

ciste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CISTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciste im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zysten im Wörterbuch ist Gallenblase. Eine andere Definition der Zyste ist die pathologische Bildung, die durch ihre eigenen Wände begrenzt wird, die Flüssigkeit oder andere Substanz enthalten: c. Talg, lymphatisch, serös. Ciste ist auch eine resistente und undurchlässige Membran, in der die Protozoen während einiger Phasen ihres Lebenszyklus eingeschlossen sind.

La prima definizione di ciste nel dizionario è cistifellea. Altra definizione di ciste è formazione patologica delimitata da pareti proprie, contenente liquido o altra sostanza: c. sebacea, linfatica, sierosa. Ciste è anche membrana resistente e impermeabile nella quale si racchiudono i Protozoi durante alcune fasi del loro ciclo vitale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CISTE


bouquiniste
bouquiniste
conquiste
conquiste
façonniste
façonniste
gauchiste
gauchiste
liste
liste
maciste
ma·ci·ste
palmiste
pal·mi·ste
portariviste
por·ta·ri·vi·ste
provviste
provviste
tachiste
ta·chi·sta
triste
tri·ste
viste
viste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CISTE

cista
cistalgia
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna
cisterniero
cisternista
cisti
cisticerco
cisticercosi
cistico
cistifellea
cistifellico
cistina
cistite
cisto a fiori piccoli
cisto a foglie crespe
cisto a foglie sessili
cisto di Clusius

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CISTE

Ecclesiaste
Padre Celeste
Pentecoste
Poste
agreste
beau geste
biancoceleste
celeste
conteste
corpo celeste
guastafeste
imposte
madre celeste
oste
palazzo delle poste
peste
sottoveste
teste
veste
volta celeste

Synonyme und Antonyme von ciste auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CISTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ciste

MIT «CISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciste ascesso bubbone escrescenza flemmone gomma nodulo tumore ovarica mammaria pilonidale testa sebacea polso cisti collo modi eliminare wikihow come ciste esistono molti tipi dunque metodo migliore eliminarne dipende dalla natura trattamenti casalinghi quando dizionari corriere della sera vedi significato termine ovariche sintomi cause pericoli cura farmaco salve dottore volevo chiederle parere ieri stata ginecologo dove scoperto luteale interno oltre liquido anke monte trentino bellissimo panoramico itinerario ciaspole percorre versanti estetica elevazione erige sopra conca traduzione dicios traduzioni quiste miglior gratuito qual forma corretta nanopress cultura quesito grammaticale corretto hoepli parola

Übersetzung von ciste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciste» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囊肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

киста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kyste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zyste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嚢胞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyst
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

u nang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்க்கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torbiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cysta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CISTE»

Der Begriff «ciste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciste auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di un caso di ciste idatifera racconto e studio ...
Adolfo Targioni Tozzetti. distinti, occupino coi loro aggregati diversi siti, come farebbero i cisticercbi, caso dal Barrier avvertito undici volte sopra diciotto (4). .Le vicende della organizzazione e della vita delle idatidi sono espresse dalle ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1860
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Egli è probabile che se il malato avesse vissuto più lungamente, la flem- masia, che occupava la più gran parte del canale, si fosse propagata fino nella ciste in seguito della penetrazione del- I' aria , e delle qualità che essa imprime al pus al  ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
che quando il tumore cistico ha la forma del tanno e che l' apertura e sufficiente si può introdurre un uncino e servirsene come di leva per prendere la ciste ed estrarla. Si può dubitare di riuscire ad estrarre la ciste con questa manovra, ...
‎1847
4
Le Ciste prenestine
Le anse delle due ciste rappresentano, in effetti, le due correnti che si possono individuare nella fase avanzata del III sec. a.C.: l'ansa montata sul coperchio della cista di Villa Giulia”) presenta figure dalle forme alquanto compatte, con anca ...
‎2000
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Qualora il tegmnento sia molto asottigliato, alterato e aderente si praticheranno le due incisioni semicircolari, e si asportera con la celletta della ciste anche la callotta o ellisse di pelle corrispondente , siccome praticava Chopart; quando però il ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
6
Storia clinica ed anatomica dei tumori del dottor Giacomo ...
un liquido purulenta nella ciste. quando la morte avvenne su-' hito dopo la rottura . Trousseau (ibid.) riferisce qualche esempio di ciste ovarica rotta per compressione._ Potrebbe essere stata cagionata da compressione eccessiva la rottura «li ...
‎1860
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La puntura attraverso la vagina va molto più soggetta ad essere susseguita dall' infiammazione della ciste che quella attraverso le pareti addominali. Non è facil cosa l' impedire l' ingresso ileir aria ; né, per quanto io sappia, è stalo mai fatto ...
‎1866
8
Il Morgagni: revista settimanale
Q metteva che una porzione della ciste occupasse l' ipocondrio destro: intanto quella porzione del fegato e precipuamente del loho destro la quale era sopraposta alla ciste , erasi assottigliata , come assoltigliata si era ancora la parte carnosa ...
‎1858
9
Medicina Macrobiotica
CISTI OVARICA E UTERINA Come abbiamo visto nel capitolo Lo Sviluppo Progressivo della Malattia, la solidificazione di muco e grasso intorno alle ovaie spesso produce una ciste ovarica, mentre se ciò avviene nell'utero, in particolare nella ...
Michio Kushi, 1980
10
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Ciste sebacea alla gamba: Ho bisogno dell'approvazione degli altri per andare avanti? ➙ Ciste sebacea al piede: Ho bisogno dell'incoraggiamento dei miei cari per osare abbandonare ciò che rappresenta la mia sicurezza? Lucia aveva delle  ...
Claudia Rainville, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 sintomi del cancro che tendiamo a ignorare
7. Dolori addominali/pelvici. Può essere una ciste, ma ricordiamo che è una zona molto delicata. 8. Sanguinamento anale. È uno dei primi ... «Ecoseven, Jul 15»
2
Ciste ovarica va sempre rimossa ?
Buonasera mi è stato riscontrato un corpo luteo emorragico di 35x33 cm, questa ciste dopo 9 giorni circa ed il ciclo mestruale che è arrivato ... «Dica 33, Jul 15»
3
Bolla palato duro
Vorrei sapere, oltre all' ipotesi peggiore di una ciste tumorale, cosa improbabile per età e stile di vita, cos' altro potrebbe essere (es afta ?). «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Nickelback: cancellato tour in Nord America
L'artista dovrà infatti sottoporsi ad un intervento chirurgico per rimuovere una ciste alla laringe, e fino a che non si sarà del tutto rimesso ... «Radio Web Italia, Jun 15»
5
Ciste (forse) sul pene
Sono 2 giorni che sento un dolore in qualche parte imprecisata sul pene. Specialmente se ci faccio pressione. Ho poi notato che sulla pelle, ... «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Finto infermiere scoperto e condannato
Tra le performance del finto infermiere ci fu anche l'asportazione di una ciste, intervento effettuato a casa di un suo “paziente”. Ma il meglio lo ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
7
Morì a 2 anni e mezzo in ospedale, la...
La storia della piccola aveva commosso l'intera Aviano. La bimba era deceduta dopo un intervento per l'asportazione di una ciste sottolinguale ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
8
Cisti o ciste: qual è la forma corretta?
Oggi fugheremo un altro dubbio grammaticale che assale un po' tutti: si dice ciste o cisti? Innanzitutto, diciamo subito che la risposta più ... «NanoPress, Jun 15»
9
Brufolo sottocutaneo o ciste pilonidale?
salve,è da 5 giorni che lamento un dolore tra i glutei,dove c'è il coccige e si è formata una specie di pallina che in questi giorni si sta ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
Ciste ai testicoli
Ho fatto qualche ricerca ma quanto letto (spermatocele, ciste all'epididimo, ecc...) mi rende alquanto confuso e preoccupato. Capisco che da ... «Medicitalia.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciste [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciste>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z