Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concelebrante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCELEBRANTE AUF ITALIENISCH

con · ce · le · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCELEBRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concelebrante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCELEBRANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concelebrante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concelebrante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konzelebrant im Wörterbuch ist, dass, wer eine religiöse Funktion gemeinsam mit anderen feiert.

La definizione di concelebrante nel dizionario è che, chi celebra una funzione religiosa in comune con altri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concelebrante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCELEBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCELEBRANTE

concedente
concedere
concedere a
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCELEBRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von concelebrante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCELEBRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concelebrante concelebrante dizionari corriere della sera concelebra significato termine grandi bràn part pres concelebràre celebra funzione religiosa comune altri repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios concelebrant miglior sapere concelebrare sacerdote messa allo stesso altare accanto altro sacerdoti occasione garzanti linguistica concelebrare♢ insieme rito liturgico dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue concelebrating sopra controllare wojtyla roncalli ratzinger indossera adnkronos papa emerito joseph domani concelebrerà canonizzazione papi come fatto tedesco pons dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti concelebrazione

Übersetzung von concelebrante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCELEBRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concelebrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concelebrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concelebrante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concelebrating
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concelebración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concelebrating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concelebrating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concelebrating
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сослужении
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Concelebraram
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concelebrating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concélébration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concelebrating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konzelebrierenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concelebrating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concelebrating
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concelebrating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concelebrating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concelebrating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concelebrating
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concelebrante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koncelebrowanej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співслужінні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concelebrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλειτουργούντων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concelebrating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concelebrating
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concelebrating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concelebrante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCELEBRANTE»

Der Begriff «concelebrante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concelebrante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concelebrante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concelebrante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCELEBRANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concelebrante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concelebrante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concelebrante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCELEBRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concelebrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concelebrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia nuziale e sacramento degli sposi
servizio per fare tutto quello che riguardava il servizio nella Chiesa e per offrire il sacrificio col vescovo. Il primo concelebrante della liturgia episcopale era il diacono, tanto che, nella liturgia di Giovanni Crisostomo, ciò è chiaramente ...
‎2003
2
la divina liturgia
Ricordati di me, fratello e concelebrante. Ed il Diacono a lui: Il Signore Dio si ricordi del tuo sacerdozio nel suo regno. E il Sacerdote al Diacono: Prega per me , o mio concelebrante. Il Diacono: Lo Spirito Santo discenderà su di te e la potenza ...
Giovanni Crisostomo
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
la comunità radunata possa proclamare a Dio, per bocca del suo presidente o del presbitero concelebrante, il nome del defunto. Dal punto di vista teologico ritengo di grande rilievo il poter pronunciare il nome del defunto. Si tratta infatti della ...
Cesare Giraudo, 1993
4
Praenotanda Missalis Romani: textus, concordantia, appendices
Gestus 1.246. b) ipsis a diacono, vel ab uno concelebrante oblato, bibendo; 1 concelebrantem 1.212.1 diaconum vel, eo absente, concelebrantem qui Evangelium 26 concelebrantes 1.92.1 celebrare, et presbyteros, ut concelebrantes, sibi in ...
Manlio Sodi, Alessandro Toniolo, 2003
5
La Civiltà cattolica
Mai la collegialità aveva avuto espressione più vasta e intensa nel suo aspetto sacramentale con la presenza e l'azione del vescovo di Roma presidente e concelebrante, insieme con così numerosi fratelli nell'episcopato, il conferimento  ...
‎1976
6
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... una si rapida circolazione alle monete ed uno spaccio si pronto alle derrate, che i mercatanti resi possessori di (i) Mercatomm Collegium z'nstz'tuere jussz't. Liv; IIz'stor. Rom. lib. XI. cap. XXVII. ' (a) ]l1ercatus in Delo concelebrante toto erbe.
Pietro Custodi (barone), 1804
7
Ephemerides marianae, seu carmina graeca, latina, etrusca ...
Quod Mariam cunetas landet gens sancta per oras , Virgineas studio concelebrante rosas; Cusmani verbis debet flammantibns orbis, Cuius adhnc facibus pectora cuneta calent. Ille suo nostram .devotam nomine gentem , Sub faustis Mariae ...
Carlo Majello, 1847
8
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
... fum ditti Scpulchri appofitum de induftria fuit Epitaphium cum ampliflì^ mo Elogio ,Santtita tem Beatac concelebrante, in quo ipfa SanBa, at tyat* titu| odecorabatur ; huius autem fipitaphiij tenor, qui deferiptus > le* legitur in Sutórthiio pc(g\ì6v.
‎1738
9
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Art propugnaculis, turribus, alto vallo, ag ere craaao, muria in subli1ne excitatm, firmo praesidio, conter concelebrante: Idu: Augusti un. 1830. lypi: Bibliothecae Pulavieluù. stanti in Carolum Ducem fido, Ducibus, altero Succo Mauricio Rangcrio ...
‎1834
10
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
... descri— vendo la Communione de'Cardinali Diaco-i , li quali-dopo di haver ricevuto il Corpo di Cristo dalle mani del Pontefice andavano all' altare , dove con la fistula succhiavano il sangue dal Calice soslenuto dal Diacono concelebrante,  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCELEBRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concelebrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Allora quante amarezze Era un profeta inascoltato»
... essere stato salutato in tre funerali religiosi: nella Badia Fiesolana (padre Angelo Chiaroni, concelebrante con molti altri sacerdoti) a Firenze, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Maddaloni, domani Tu Donna e la festa del 18 maggio: “Maria nelle …
Pietro De Felice, Cancelliere Vescovile della Diocesi di Caserta, concelebrante Padre Andrea L'Afflitto, Superiore della Comunità dei Padri ... «l'eco di caserta, Mai 15»
3
Maddaloni, TU DONNA 2015: in preparazione la FESTA del 18 …
Pietro De Felice, Cancelliere Vescovile della Diocesi di Caserta, concelebrante Padre Andrea L'Afflitto, Superiore della Comunità dei Padri ... «l'eco di caserta, Mai 15»
4
Pedalate e devozione sono il motore della “26° Giornata del Ciclista”
... Don Piero Cavallo collaboratore parrocchiale di Borgo ed il concelebrante Don Fiorenzo Mellano, dedicano la S. Messa agli amici scomparsi ... «Campioni.cn, Mai 15»
5
«Abbiamo perso un amico generoso e disponibile»
Don Achille, parroco di Lazise, concelebrante della messa, ha ricordato che «ora viviamo un vuoto ed un magone tremendo, sembra si sia ... «L'Arena, Apr 15»
6
San Lorenzo dà l'addio a Osvaldo
«È stato non solo un amico cordiale e sorridente per tutti, – ha sottolineato nell'omelia il concelebrante, don Renzo Gamerro – ma anche un ... «La Sentinella del Canavese, Apr 15»
7
Montevecchia: la processione al Santuario nel solco della fede e …
... leggendo il messaggio preparato per il concelebrante Monsignor Luigi Manganini, ha illustrato che «la gioia della Pasqua viene amplificata ... «MerateOnline, Apr 15»
8
COURBET E L' ORIGINE DEL MONDO, STORIA DI UNO …
... nessuna ambiguità: tirando quel pezzo di stoffa, Khalil trasformava il semplice spettatore, l'amatore d'arte in voyeur o in concelebrante. «DaringToDo, Feb 15»
9
Sisto, Teresa, Cristian, Refrontolo si ferma per l'addio
E per l'occasione, è tornato nella sua Refrontolo, come concelebrante, anche don Piero Varnier, lo storico parroco che rimase in paese dal ... «Tribuna di Treviso, Dez 14»
10
Corea, cattolici in festa per l'ordinazione del primo diacono della …
Insieme a lui altri sette giovani sudcoreani avviati al sacerdozio. Concelebrante anche mons. Wenceslao Padilla, Prefetto apostolico di Ulaan ... «AsiaNews, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concelebrante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concelebrante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z