Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCENTO AUF ITALIENISCH

con · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Concents im Wörterbuch ist eine Harmonie, die aus dem konkordanten Klang mehrerer Stimmen oder Instrumente entsteht. Eine andere Definition von Konzentration ist Harmonie. Concentrate ist auch Zustimmung.

La prima definizione di concento nel dizionario è armonia che nasce dal suono concorde di più voci o di più strumenti. Altra definizione di concento è armonia. Concento è anche accordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
millequattrocento
millequattrocento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCENTO

concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCENTO

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

Synonyme und Antonyme von concento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concento pifari armonico significato concento treccani concènto concentus comp cantus canto letter poet armonia risulta concorde più voci suono lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari cèn nasce strumenti estens lett raro accordo corriere sera armonioso suoni termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro suon wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster simultaneous sounding tones chord compare arpeggio origin italian from latin harmony more concent garzanti linguistica dall aspro orribile

Übersetzung von concento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von concento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Concento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCENTO»

Der Begriff «concento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Concento delle voci come nasca da lettere, e sillabe . 37.; Concento delle prime sillabe . 317 Concento delle ultime sillabe . 31.9 Concento del mezzo delle voci. 32.9 Concento del sine antecedente col pri ncrPío seguente . 32.9 Concento del  ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
2
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
fl l>a quali voci cominci . 367 Compofizioni d'ogni maniera fi ri- ducono ad una delle principali. 181 Comprendere , figura di coflruzione. 41 y Comunicare , figura . JQJ Concento delle voci come nafca da lettere , e fillabe . 31* Concento delle ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725
3
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
392, Concento delle voci come nafca da lettere, e fillabe . 31$ Concento delle prime fillabe . 317 Concento delle ultime fillabe. 319 Concento del mezzo delle voci. 319 Concento del fine antecedente col principio feguente . 319 Concento del ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725
4
L'Arte Poetica ... con la dottrina dei sonetti ... & ogni ...
Concento delle voci come nasca da lettere , e sillabe . 31:; Concento delle prime sillabe . 317 Concento delle ultime sillabe. 37.9 Concento del mezzo delle voci. 32.9 Concento. del sine antecedente col Pl'lnClPlO seguente . 32.9 Concento ...
Antonio SEBASTIANI (Minturno, successively Bishop of Ugento and of Cotrone.), Lionardo de TURRIS, 1725
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Concento . consonanza, melodia, harmonia dal suono concorde di più voci . . _ . Alto . Car. Et in vn tempo di Tirrena tube Squillar ne l'aria alto concento vdissi . En .8. ' _ An elico . Vinc. Formano à proua cigni almi , e canori Con_äiiare voci ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Frasologia italiana
CONCENTO (concènto) Nome asti: Armonia risultante dal concorde suono delle voci e degli stranienti. Quando Più dolcezza prcndea di tal concento. Studiati dunque, ligi mulo, d'imparare il loro linguaggio vago, copioso e piacevole sopra ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Et in vn tempo di Tirrene tube Squillar ne l'aria alto concento vdissi. En.8. An elico . Vinc. Formano à proua cignialmi , e canori Con., c iare voci angelico concento . Son. Arguto . Mar. 'semprauauo alternando Di lire , e cette harmoniche , ...
Giovanni Battista Spada, 1652
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONCENTO (concènto) Nome nstr. Armonia risultante dal concorde suono delle voci e degli tiromenti. Quando Più dolcezza prendea di tal concento. Studiati dunque, figliuolo, d'imparare il loro ligguaggio vago, copiosa e piacevole sopra ...
‎1835
9
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
'ì ~ sono due le principali difsercntie delle Mutationi., che dicono farsi intorno al Tuono; la Prima delle quali è quella,per laquale scorriamo tutto'l Concento con più acuta ò più graue Tensione ò Vocezosseruan ( . dom tutta la Specie quella ...
Gioseffo Zarlino, 1588
10
Tutte l'opere
E c o n d o la mente di Tolomeo , com'habbiamo ueduto nel Cap.i. sono due le principali differentie delle Mutationi , che dicono farsi intorno al Tuono ; la Prima delle quali è quella,per laquale scorriamo tutto'l Concento con più acuta ò più ...
Gioseffo Zarlino, 1588

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Reach: Michael Douglas & Mercedes G-Class 6x6 - Autoruote 4x4
... con l'immancabile oliva) alla cena preparata al forno a microonde, dal caffè espresso a colazione al concento di Mozart diffuso dal potente ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
2
Gasdotto, il comitato No Tap impugna anche l'autorizzazione unica …
Dal comitato dicono di aspettarsi un “altro decreto che cambi nuovamente il concento di legalità”: “È chiaro ormai – scrivono - che in Italia la ... «LecceSette, Jul 15»
3
'Almira,Regina di Castiglia' in scena a Finale Ligure
I cori dell'opera sono realizzati dall'ensemble vocale “Concento Armonico”, una formazione di circa venti elementi che, sotto la direzione del ... «Rsvn.it, Jun 15»
4
Successo e simpatia per il concerto degli allievi di Raina …
... orgogliosa e appassionata, ha presentato in concento quattro dei suoi allievi del master modenese all'Istituto Musicale “Vecchi Tonelli”. «Bologna 2000, Jun 15»
5
Al Teatro Rasi "Viaggiatori degli inferi" con il Dolce Concento
Il Dolce Concento Ensemble, diretto da Nicola Valentini, con i solisti Lavinia Bini (soprano), Raffaele Pe (controtenore) e Antonio Vincenzo ... «RavennaToday, Jun 15»
6
Stasera in tv: Albano e Romina sfidano "Il Segreto"
Rai 1 offre un evento molto atteso e molto pubblicizzato, il concento che si terrà all'Arena di Verona e che verrà trasmesso in diretta, con la ... «SoloGossip, Mai 15»
7
Confindustria, Squinzi: niente da chiedere, Governo resti determinato
Così il ministro dello Sviluppo Federica Guidi che torna più volte sul concento e all'Assemblea di Confindustria, enumerando le cose fatte, ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Conegliano, primo week end della festa della musica e mercatino …
... collaborazione di Coro Novo Concento, Associazione Musicale Art Voce, Filarmonica Coneglianese, Insieme Vocale Città di Conegliano, ... «TrevisoToday, Mai 15»
9
Ritorna il «Lounge Pub Bollicine-– Loft dei 21»
Al momento ufficiale, seguirà un brindisi con buffet e dalle 21.30 concento di musica jazz dei Bettina C. Quartet. Il rinnovato pub di via dei ... «ladigetto.it, Apr 15»
10
Giornate Fai di primavera: domani e domenica, in provincia di …
... ha detto durante un recente convegno, che la curia si impegnerà per riportare al meritato splendore quel concento. In provincia di Taranto, ... «Noi Notizie, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z