Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contentino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTENTINO AUF ITALIENISCH

con · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contentino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTENTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contentino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von containin im Wörterbuch ist ein Teil, der in mehr gegeben wird, als normalerweise, um etwas Grund für Enttäuschung zu trösten; auch Eisen.: geben Sie eine c.

La definizione di contentino nel dizionario è parte data in più oltre il dovuto, in genere per consolare di qualche motivo di delusione; anche iron.: dare un c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENTINO

content manager
content provider
contentabile
contentamente
contentamento
contentare
contentarsi
contentatura
contentevole
contentevolmente
contentezza
contentivo
contento
contenutezza
contenutismo
contenutista
contenutisticamente
contenutistico
contenuto
contenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von contentino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTENTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contentino significato contentino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera piccola aggiunta qlco dovuto piccolo risarcimento delusione termine repubblica contènto parte data più oltre genere consolare qualche motivo anche iron treccani contento² subita premio consolazione invia articolo pubblica blog sito segnala richiesto vestito commvo sida dovere perche altra tragedia tragica moglie soprappiu quel comprai etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dicesi famil poco giusto grandi traduzione gratuito tante altre traduzioni

Übersetzung von contentino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTENTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von contentino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contentino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contentino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропитывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amadouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwichtigungsmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わいろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 조각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấm nước sốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்குப் போக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाकरीचा तुकडा ताटात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tirit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contentino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stukkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tRÖST
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contentino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENTINO»

Der Begriff «contentino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contentino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contentino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contentino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTENTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contentino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contentino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contentino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contentino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contentino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiabe:
Vieni, vienialmio mulino, Chi vien primo ha il contentino. Púiuh! Púuh! Púiuh! Arrivò primo il solito garzone del Re con due mule cariche di grano. Terminatodi macinare, ilgarzone non sen'andava. — Cheattendi? — Il Revuole il contentino.
Luigi Capuana, 2014
2
Tutte le Fiabe
Luigi Capuana. Una mattina arrivò primo un garzone del Re con una mula carica di grano. Terminato di macinare, il garzone non se n'andava: Che attendi? Il Re vuole il contentino. Portagli questaqui. E gli diè Rota, lafigliuola maggiore.
Luigi Capuana, 2011
3
Quattro giorni, quarant'anni: con padre Bepi in Sierra Leone
Non fu la foto, certo, a dare il via libera, ma, come mi disse più tardi padre Castelli, allora superiore generale, quando mi diede il via per la missione: «Ti lascio partire... per darti un contentino». Ecco cos'era diventata la realizzazione del mio ...
Davide Rondoni, 2012
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Contentin , Contentino. (In teatro) « Faroo sona el contentin»: « Dirò al maestro di suonare il contentino». Q (Di caffè o cioccolata oltre l' orlo) Vantaagino e contentino. (Ironia) « Oltre al rèsi gh' èmm avuu anca el contentili A' una bonna ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Dissertazioni storiche e critiche sopra la cavalleria antica ...
contentino. di. -otto. Alemanni quarti di Nobilta,e ne esigano sedici per essere riceccmputano ,a Nobshà. 'vuti ne' Capitoli delle Chiese , e negli Ordini' Militari, i ~ e ciò fia espressamente ordinato negli Statuti dell' Ordine Teutonico , cosicchè  ...
Honore de Sainte-Marie Blaise Vanzelle, 1761
6
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
contentino”. Coppa. Italia. C. on il morale sotto ai tacchi, dopo la sconfitta nella finale di Coppa dei Campioni, la Roma può chiudere la stagione consolandosi parzialmente con una Coppa Italia tutta da giocare. Nonostante la delusione, i ...
Valerio Albensi, 2013
7
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
dar gnöla, ulna (Sonogno) o tibia (Sonogno) | - in góla, piccolo compenso, contentino (Osco) o ostacolo, impedimento o rancore, risentimento | - dal gumbad, ulna (Viganello) | Pl. faa piú läng i -, avere poco da vivere, essere prossimo alla ...
Franco Lurà, 2004
8
Delle lettere di principi
Et perche'uediateahe diqui non {i manca; dimane :she-diremo M. sigismondocon ri]olutione,cbe uènendo di Francia Mandato d'accordar le cose,che'si domandano,la cosa sarà per' conclufincioè che si contentino , e'y* promettano de rato per ...
Girolamo Ruscelli, 1581
9
Capitoli, statuti et ordinationi della venerabile Compagnia ...
che per l'auenire si contentino ancora di non vellirsi di sachi,ma conformarsi in tutto 'e per tutto alle Compagnie del Sanrissimo Rosario,& Nome di Dio poste quì in Roma.l_aqq ale speeial'ordinatione , accioche si osserui inuiolabilmenre ...
Compagnia del Santissimo Rosario, 1585
10
La Civiltà cattolica
Hanno riordinato a modo nostro le scuole, tosato il clero sino all'osso, e ;er contentino delle logge, diroccato alcune centinaia di chiese, «si in gattabuia dugento o trecento pretoccoli che ci contentino le riforme, e con questo date una lezione ...
‎1884

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contentino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legalizzazione della Cannabis: un futuro di italiani … - AgoraVox Italia
Una bella legalizzazione della droga, come una sorta di amaro contentino su cui, ricordatelo sempre, lo Stato guadagnerà miliardi attraverso il ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
isernianews - Expo, Renzi il rottamatore 'bidona' il Molise
Ma Matteo fa spallucce: anzi no, prima annuncia che invierà la Boschi, cercando di dare il contentino. Frattura però non molla, vuole lui e ... «Isernianews, Jul 15»
3
12 trucchi per perdere peso - Seconda Parte | Mondobenessereblog
Sarà infatti più facile resistere alle tentazioni durante il giorno se si sa che a fine giornata si avrà il proprio contentino. Magari con il passare del ... «MondoBenessereBlog, Jul 15»
4
Barletta, Solfrizzi rinuncia alla direzione artistica del Curci: "Grazie …
accompagnato da una promessa che suona di contentino: "Sarò felice - conclude l'attore - di inaugurare la stagione di prosa con un mio ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Salah ora può andare alla Roma, ma solo a patto che arrivi Destro …
E allora com'è che Sabatini si accorda con il Chelsea e poi decidono di girarci quel mezzo matto di Destro per darci il contentino? Ma in tutto ... «Viola News, Jul 15»
6
God of War III Remastered Kratos sbarca su PS4 - Giochi e …
... immagini di gioco e applicare dei filtri, ma si tratta di un semplice «contentino» a cui pochi giocatori dedicheranno veramente del tempo. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
7
Cittadinanza, la legge slitta in autunno tra le polemiche
"Sono vent'anni che aspettiamo, e dopo tutta questa attesa non vogliamo ritrovarci con un contentino, con una legge che rappresenti solo uno ... «Globalist.it, Jul 15»
8
F1 2015 Recensione PC, PS4, Xbox One - SpazioGames.it
... diventa un piccolo contentino, utile se non altro a permetterci di correre ancora in Germania (tappa cancellata quest'anno dal calendario). «Spaziogames.it, Jul 15»
9
Consiglieri del Pd contro Lucia De Cesaris
Si chiude il bilancio si dà un contentino al consigliere di Forza Italia che impone al suo gruppo di mettere il suo emendamento, di quartiere, ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Partecipate al collasso, lavoratori in stato di agitazione. La Provincia …
... allo stato dei fatti sembra essere stata piuttosto un contentino da dare in pasto agli pseudo riformatori senza preoccuparsi delle conseguenze ... «Leccenews24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contentino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contentino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z