Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controronda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRORONDA AUF ITALIENISCH

con · tro · ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRORONDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controronda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRORONDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controronda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controronda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegenwelle im Wörterbuch ist in den alten Befestigungen, ein Kreisverkehr, der den umgekehrten Weg zu der gewöhnlichen Runde ging, um ihn zu kontrollieren.

La definizione di controronda nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, ronda che faceva il percorso opposto a quello della ronda ordinaria, per controllarla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controronda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRORONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
caporonda
ca·po·ron·da
far la ronda
far la ronda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
ghironda
ghi·ron·da
gironda
gironda
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRORONDA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controrotaia
controruota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRORONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
fare cifra tonda
fuorionda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Synonyme und Antonyme von controronda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRORONDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controronda controronda significato dizionari repubblica rón nelle antiche fortificazioni ronda faceva percorso opposto quello della ordinaria controllarla hoepli parola cont percorre venir succedere ronde ordinarie sorvegliare servizio specialmente milit fortezze giro quella riconoscerla padova finisce schiaffoni leghisti contro global separati dalla polizia sabato febbraio redazione momenti qualiparole parole iniziano finiscono scontri tornano libertà tirreno convalida

Übersetzung von controronda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRORONDA

Erfahre, wie die Übersetzung von controronda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controronda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controronda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controronda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controronda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controronda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controronda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controronda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controronda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controronda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controronda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controronda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controronda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controronda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controronda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controronda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controronda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controronda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controronda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controronda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controronda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controronda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controronda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controronda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controronda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controronda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controronda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controronda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controronda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controronda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRORONDA»

Der Begriff «controronda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controronda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controronda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controronda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controronda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRORONDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controronda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controronda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regolamento pel servizio militare nelle divisioni e piazze, ...
Ad un tal avviso il Caporale esce tosto, armato ed accompagnato da due Soldati ed avvicinandosi sino alla distanza di otto passi dalla ronda o controronda, comanda ai suoi Soldati allo, pronti e quindi grida chi-va-Ià, ed alla risposta della  ...
Sardegna, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
Quando (una di queste sentinelle) vede veuir ronda, o controronda, o che si sia, deve prender le sue armi in mano, e cosi prender' il nome, e star' avvertito di non esser fatto prigione dal nemico... Per evitar' ogni inconveniente, deve la ronda ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Bullettino della Società senese di storia patria municipale
Vi era ancora una controronda, che guardava se i suddetti facessero il loro dovere, se i custodi dormissero; ed aveva autorità di far quelle stesse cose che i primi, ed era ugualmente armata. Una delle segnalate e belle rubriche di questo  ...
Società senese di storia patria municipale, 1868
4
Essercitio militare a beneficio del nuouo soldato. Nel quale ...
e quello riceuerem l'obligmche'tiene la., ronda, e controronda, e la riuerenzas' che deue all'Armifld :i suoi Officiali maggiori,che sia esercitato nell'ordinanza, e particolarmente che cosa siz fila , serra fila..., ì dappiar le fileflrolta faccimchzo giro ...
Antonio Maurizio Valperga, 1653
5
Manfredo Palavicino. - Milano, Borroni 1845-1846
di eccessivi vapori, che 'promovevano 'in lui gli estri guerreschi, s' era' azzuffato coi sargenti della controronda, non poteva che aver destata l' ammirazione di quella parte di pubblico. Ma qui nonera tutto ancora. Molte di quelle pudiche ...
Giuseppe Rovani, 1845
6
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
Le sentinelle isolate ossia quelle che non sono poste ai Corpi di guardia tostochè scoprono e vedono avvicinarsi qualche ronda, controronda e piccola ronda, devono gridare chi-va-là, al qual grido si deve rispondere ronda maggiore , a/ficiale ...
MILAN. Municipio, 1865
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
... chiuso esattamente con terra dopodi averci meSsa _ la cassetta delle polveri, alla quale si apre la via del fuoco da dentro le Gallerie in corrispondenza al fianco delle quali e nell' alto, vanno costrutti i Contropozzi. . CONTRORONDA. spagn.
‎1847
8
Notre-Dame de Paris
... sui sedici commissari dei sedici quartieri, il carceriere del Châtelet,i quattro ufficiali dei feudi, le centoventi guardie a cavallo,i centoventi uscieri dalla mazza, il cavaliere della ronda con la sua ronda, sottoronda, controronda e seconda ronda ...
Victor Hugo, 2010
9
Raccolta dell'esercizio, ed evoluzioni militari nuovamente ...
Incontrn-ndosi le Ronde con IeR'onde volanti, 'le 'dette Ronde, comandare esiggeranno il segno ,che averanno le dette Rende ' vo anti. , ' _Incontrandosi Ronda, e Controronda, se saranno d' un' istesso Rango, quella, che averà la diritta ...
Giuseppe Saccardi, Francesco Farnese 1, Farnese
10
La brigata dei Granatieri de Sardegna: memorie storiche
... chiama il caporale e, occorrendo, fa fuoco. La sentinella posta alla porta dj un corpo di guardia fa fermare, di notte, chiunque si accosti a una diecina di passi e grida : « Qui va làt ». Se le rispondono « Ronda » o « Controronda », essa ...
Domenico Guerrini, 1902

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controronda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controronda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z