Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controrelazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRORELAZIONE AUF ITALIENISCH

con · tro · re · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRORELAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controrelazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRORELAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controrelazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controrelazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegenkorrelation im Wörterbuch ist eine Beziehung, die eine andere modifiziert oder aufhebt.

La definizione di controrelazione nel dizionario è relazione che ne modifica o ne disdice un'altra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controrelazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRORELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRORELAZIONE

controra
controranda
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRORELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von controrelazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRORELAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controrelazione controrelazione dizionari corriere della sera relazione evidenzia lacune errori precedente significato termine tesi laurea specialistica aggiornato nessuna data elenco coautori titolo relatore controrelatore seduta treccani controrelatóre trice comp contro genere nelle università spesso usato come sinon correlatore wikizionario contenuto aperto controrelazioni modifica sostituisce altra traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni contre rapport

Übersetzung von controrelazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRORELAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von controrelazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controrelazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controrelazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反报告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contra-informe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counter-report
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रति-रिपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكافحة تقرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встречное отчет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra-relatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাল্টা-প্রতিবেদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contre-rapport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balas laporan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenbericht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウンターレポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카운터 보고서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counter-laporan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

báo cáo phản hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர் அறிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रति-अहवाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı-rapor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controrelazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontr-raport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зустрічне звіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraraport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντι-έκθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toonbank-verslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

counter-rapport
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontra rapport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controrelazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRORELAZIONE»

Der Begriff «controrelazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controrelazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controrelazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controrelazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRORELAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controrelazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controrelazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controrelazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRORELAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controrelazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controrelazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere a Raffaele de Cesare
La Commissione ha firmato (sia pure per presa visione) dopo nuove invettive e presentato una dura controrelazione (don Antonino è giudicato un cretino; non credevo, don Raffaele, che avesse simili amici...). Ma alla controrelazione è stato  ...
Ezio Franceschini, Raffaele De Cesare, 2006
2
La questione meridionale
I comunisti sardi, in numero preciso di otto, si recarono alla riunione, presentarono alla presidenza una loro mozione, domandarono di fare una controrelazione. Dopo il discorso infiammato e retorico del relatore ufficiale, adorno di tutte le ...
Antonio Gramsci, 2008
3
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Di tenore diverso era la controrelazione del Fornaciari, che in maniera dettagliata argomentava sui prezzi dei perfosfati tenuti alti senza giustificato motivo dalla Montecatini specie al Sud, sulla impossibilità di ricostruire i costi dei fertilizzanti ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
4
Commissione parlamentare di inchiesta sulle cause ...
Se ho capito bene, il presidente De Simone ha detto che la controrelazione Scandurra fu consegnata in via informale ai consiglieri, dopodiché il Consiglio della magistratura militare decise di non divulgarla. Allora, praticamente, vi sono due ...
‎2007
5
Manuale del perito e del consulente tecnico nel processo ...
Ove il consulente tecnico di ufficio depositi una relazione, il consulente tecnico di parte ha il diritto di depositare, con l'autorizzazione del giudice, una propria controrelazione, che potrà essere presentata sia prima che dopo il deposito della  ...
Gennaro Brescia, 2013
6
La Civiltà cattolica
Il socialista Marianetti, che tenne una controrelazione (così fu interpretato il suo intervento), sostenne che i dissensi, anche tra i quadri intermedi, sono di allarmante spessore, e dalla levata di scudi viene fuori l'immagine di un sindacato ...
‎1977
7
L'itala gente dalle molte vite: Lamberto Loria e la Mostra ...
Appena letto il manoscritto, Loria lo aveva inviato al suo “amico d'infanzia”, Alberto Del Vecchio – che insegnava a Firenze, al “Cesare Alfieri”, Storia del diritto23 – pregandolo di stendere una sorta di “controrelazione” (entro il 20 di ottobre) da ...
Sandra Puccini, Lamberto Loria, 2005
8
La Camera di commercio di Roma nei centoventicinque anni di ...
La Commissione tenne varie sedute e replicò a tutte le osservazioni degli ispettori presentando una controrelazione nella quale — disse il relatore Salustri Galli — essa « animata da sentimenti di moderazione e di conciliazione, allo scopo di ...
Romolo Astraldi, 1956
9
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
La controrelazione di Lambruschini, datata 18 aprile, appare in maggio sempre sulla «Nuova Antologia»23: al fiorentino delle classi colte si oppone la lingua rustica popolare toscana, non contaminata dai forestierismi della moderna ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
10
Quaderni dell'Istituto di Storia dell'Architettura
Che questa prima relazione sia firmata dai due membri dell'Associazione si deduce solo dalla «Controrelazione» di ... firma di uno scritto che non persuadeva il suo artistico e scientifico convincimento» (ASR, Ministero PI., « Controrelazione», ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRORELAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controrelazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Istituto superiore di sanità. Assolta la Basf, potrà continuare a …
Immediata la replica della cittadinanza, che ha diffuso una controrelazione, in cui si scaglia conto l'Iss, colpevole di aver prodotto uno “studio ... «Dazebao, Mär 15»
2
UdA, la Flc Cgil contro il dossier del dg Del Vecchio. Incontro …
«Ma soprattutto questo dossier è colpevolmente incompleto – continua il sindacato nella sua Controrelazione sul salario accessorio – infatti si ... «PrimaDaNoi.it, Okt 14»
3
Scilabra: “Non sono figlia di nessuno, indietro non si torna”
E' una vera e propria “controrelazione” a quella presentata dall'ex dirigente Anna Rosa Corsello. L'assessore Nelli Scilabra nel corso della ... «SiciliaInformazioni.com, Sep 14»
4
Gaspari: "Commissione disertata? Irrispettoso verso la città". Ma era …
Come mai non esiste una controrelazione? Come mai non esistono nero su bianco obiezioni ed osservazioni al documento redatto dal ... «Riviera Oggi, Aug 14»
5
Milazzo (Me): il sindaco Carmelo Pino rinviato a giudizio per abuso …
... luogo a procedere nonostante il pm, dottor Giorgio Nicola avesse presentato una controrelazione alla memoria difensiva proposta dall'avv. «Stretto web, Jul 14»
6
Scontro Procura di Milano, Csm spaccato su lettera "riservata" di …
Illustrate in plenum anche la controrelazione del togato di Mi Racanelli, componente di entrambe le commissioni, che ha chiesto la riapertura ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
7
Assemblea Sel, spaccatura tra Vendola e i filo-Pd di Migliore
Sebbene non ci sia stata una controrelazione firmata dai dissidenti, il documento presentato da Vendola ha ricevuto 280 si e 10 pesanti ... «Termometro Politico, Jun 14»
8
Scontro Procura Milano, Csm: "Azione disciplinare per Bruti e …
Resta comunque la posizione divergente di Antonello Racanelli, che potrebbe portare una controrelazione direttamente all'attenzione del ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
9
"Petardoni" al Sacro Monte come sotto la Concordia
Il comitato ha presentato una controrelazione nella quale lamenta la mancanza di un piano delle mobilità e dunque il rischio che quel ... «Varese News, Mai 14»
10
Arrivano i periti, ma non c'è il...
... quale l'accusa aveva formulato la richiesta di rinvio a giudizio, la difesa aveva presentato una controrelazione e chiesto appunto l'incidente ... «Il Messaggero Veneto, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controrelazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controrelazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z