Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controrisposta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRORISPOSTA AUF ITALIENISCH

con · tro · ri · spo · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRORISPOSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controrisposta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRORISPOSTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controrisposta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controrisposta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegenreaktion im Wörterbuch ist eine Antwort auf eine Antwort, um zu verdeutlichen, zu widerlegen.

La definizione di controrisposta nel dizionario è risposta a una risposta, per precisare, confutare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controrisposta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRORISPOSTA


a bella posta
a bella posta
a posta
a posta
aeroposta
a·e·ro·po·sta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
composta
com·po·sta
controproposta
con·tro·pro·po·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
fatto apposta
fatto apposta
fermoposta
fer·mo·po·sta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riposta
ri·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
sovraimposta
sovraimposta
sovrimposta
so·vrim·po·sta
stazione di posta
stazione di posta
supposta
sup·po·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRORISPOSTA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRORISPOSTA

aragosta
batosta
caldarrosta
costa
crosta
eliposta
erba costa
faccia tosta
far sosta
fare sosta
fare una sosta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
rosta
senza sosta
sosta
starosta

Synonyme und Antonyme von controrisposta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRORISPOSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controrisposta controrisposta grandi dizionari spó risposta precisare confutare treccani kontrori sposta comp contro data precedente controreplica invia articolo pubblica significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco degni considerazione cottttorisposta tcontrarrisposta alla senza opposizione diretta uden dicios traduzioni rückantwort miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von controrisposta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRORISPOSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von controrisposta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controrisposta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controrisposta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反响应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contra-respuesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counter-response
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जवाबी प्रतिक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكافحة استجابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контр-ответ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra-resposta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাল্টা-প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contre-réaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balas tindak balas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenreaktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウンター応答
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이의 반응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counter-nanggepi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản ứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர் பதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रति-प्रतिसाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı tepki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controrisposta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Licznik-odpowiedź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контр-відповідь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contra-răspuns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντι-απόκρισης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toonbank-reaksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

counter-respons
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teller-respons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controrisposta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRORISPOSTA»

Der Begriff «controrisposta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controrisposta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controrisposta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controrisposta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRORISPOSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controrisposta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controrisposta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controrisposta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRORISPOSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controrisposta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controrisposta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Controrisposta. dell'. Anonimo. Il sig. Castellani non può convenire coll' autore degli estratti della sua opera Sutt' influenza immediata delle selve ecc. inseriti nella Biblioteca italiana (maggio e giugno 1 82 a ), in ciò che riguarda il metodo di ...
‎1823
2
La globalizzazione ed i suoi effetti didattici e scolastici
Recidere in origine ed alla radice le condizioni di libertà degli allievi stessi, come controrisposta adeguata del sistema educativo, può solamente deprivare e spersonalizzare la loro attività psico-sociale, creando quelle piccole mostruosità e ...
Stefano Ulliana, 2012
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Controrisposta dell' Anonimo. Il sig. Castellani non può convenire coli' autore degli estratti della sua opera Sult influenza immediata delle selve ecc. inseriti nella Biblioteca italiana (maggio e giugno 1822), in ciò che riguarda il metodo di  ...
‎1823
4
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Se si sa come reagirà, intervenire tempestivamente per volgere la situazione a proprio vantaggio non è difficile. La controrisposta è un movimento offensivo successivo a una risposta che è stata parata. Può essere sferrata dall'attaccante o ...
Bruce Lee, 1983
5
Anarchico
Droga: la controrisposta ad una società corrotta Vogliono farci credere che il problema della società sia la droga. I politici parlano di risolvere il problema “ droga”. Fa comodo pensare che i ragazzi si drogano e questo problema va risolto con il ...
Manola Perri, 2009
6
Spada sciabola fioretto
La controrisposta L'immediata risposta in seguito a una riuscita parata sulla risposta dell'avversario è chiamata controrisposta. Praticandola con l'allievo, l' insegnante dovrà mutare la sua seconda parata con una parata da linea alta in linea ...
Julius Palffy-Alpar, 1970
7
Rivista italiana di dialettologia
C*2) Dagli scherzi della mia infanzia: 1) primo grado: domanda "nel mondo ci sono più salite o più discese?"; risposta ingenua "mah, non so, forse più salite..."; controrisposta "macché, sono in numero uguale: ogni salita è anche una discesa ".
‎1994
8
Il Morgagni: revista settimanale
Controrisposta diretta al dott. Sarzana. In 8" di pag. 20. Roma 4877. Ci occupiamo insieme di questi due opuscoli , perchè si riferiscono alla medesima quistione, e torniamo a ripetere che ci fa molta pena vedere dei bravi medici accapigliarsi ...
‎1877
9
La Rassegna nazionale
La controrisposta alla nota di Zagloul non è tardata a venire ed essa è ancora più energica dell' « ultimatum ». Al rifiuto del Cairo di ritirare le truppe egiziane del Sudan Lord Allemby risponde oggi che il ritiro sarà effettuato immediatamente ...
‎1924
10
Trattato di diritto commerciale del dott. Errico Thöl ...: ...
Controrisposta: Si tratta del diritto di regresso, che tu ora rendi valido. Questo ora non vi sarebbe, se tu avessi accettato il pagamento offertoti dal trattario. Non posso riconoscere come mio negotium il tentativo di liberarmi da ogni regresso, ...
Heinrich Thöl, 1884

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRORISPOSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controrisposta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La solita truffa" al Costarena
... e Sara rispondono con battute che il pubblico si può anche aspettare, mentre la controrisposta di Rino è sempre spiazzante e sorprendente. «BolognaToday, Jul 15»
2
Scontro Aliberti-Uliano, il sindaco di Scafati: “Sei un incapace …
Ha impiegato poco il primo cittadino di Scafati Pasquale Aliberti a fornire la controrisposta al sindaco di Pompei Nando Uliano. Pomo della ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
3
RITIRO ROMA Presentazione della squadra, Garcia: "Porteremo in …
Controrisposta di De Sanctis: “Se mi dici così sono pronto a giocare altri 5 anni, firmo in bianco”. Ore 21:42 Il microfono passa a Kevin ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
4
Salah, è una guerra di tweet. Il consigliere: "Inter da B". Ma la …
... ufficiale della Fiorentina, la controrisposta dell'avvocato Ramy e la decisione del club viola di diffidare l'Inter dal proseguire i contatti con lui, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
-3 a Cile-Argentina: tensione e guerra di canti tra le due tifoserie
La controrisposta: "El que no salta es argentino maricón". Ovvero, chi non salta è un fr***o argentino. La provocazione più sgradevole, però, ... «Goal.com, Jul 15»
6
Caso Catania, per Serie B e Lega Pro slittamento a settembre?
Nella giorna di oggi è arrivata la controrisposta di Claudio Lotito: “A Pulvirenti che si lamentava dei mille guai personali e familiari occorsi, ... «VAVEL.com, Jun 15»
7
Rossi-Marquez, Giacomo Agostini: "Penalizzare entrambi ma la …
Controrisposta del pesarese: "Il fatto è che lo scorso anno era lui a fregarmi nel finale, quest'anno tocca a me". Per adesso la querelle sembra ... «Rai News, Jun 15»
8
Regione, consultazioni accese: Emiliano e 5 Stelle continuano a …
La controrisposta di Emiliano non si lascia attendere ed arriva alle 16.45. Picche sullo spostamento dell'incontro, non pervenuta la richiesta ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
9
AIBXC2015, Fiorentina e Bologna in finale! Eliminate le milanesi
Tentativo di riavvicinamento Thunder's nell'alta del sesto inning con un punto segnato ma controrisposta Fiorentina B.X. C. nella bassa sempre ... «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, Jun 15»
10
The Monsanto Years: il nuovo album di Neil Young che fa infuriare …
Neil Young ha già dato una controrisposta alle dichiarazioni delle multinazionali sottolineando di aver scelto di dire la verità sul loro potere ... «greenMe.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controrisposta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controrisposta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z