Bedeutung von "controriforma" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONTRORIFORMA AUF ITALIENISCH

con · tro · ri · for · ma

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRORIFORMA

Controriforma ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRORIFORMA AUF ITALIENISCH

Gegenreformation

Controriforma

Die Gegenreformation oder katholische Reformation war eine Bewegung innerhalb der katholischen Kirche in der ersten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts, um sich zu reformieren und dann auf die protestantische Reformation zu reagieren. Die katholische Reform war breit und umfasste fünf wesentliche Elemente: ▪ Eigene Lehre definieren ▪ Kirche oder strukturelle Rekonstruktion ▪ Religiöse Orden ▪ Spirituelle Bewegungen ▪ Politische Dimensionen Diese Reformen beinhalteten die Gründung von Seminaren für die richtige Lehre der Priester im spirituellen Leben und theologischen Traditionen der Kirche, die Reform des religiösen Lebens, um ihre geistigen Grundlagen und neue spirituelle Bewegungen, die sich auf das Andachtsleben konzentrieren, und auf eine persönliche Beziehung zu Christus, einschließlich der spanischen Mystiker und der französischen Schule der Spiritualität, zu bringen.

La Controriforma o Riforma cattolica è stato un movimento all'interno della Chiesa cattolica nella prima metà del XVI secolo al fine di riformare sé stessa e in seguito reagire alla Riforma protestante. La Riforma cattolica fu ampia e comprese cinque grandi elementi: ▪ Definizione delle propria Dottrina ▪ Riconfigurazione ecclesiastica o strutturale ▪ Ordini religiosi ▪ Movimenti spirituali ▪ Dimensioni politiche Tali riforme comprendevano la fondazione di seminari per la corretta istruzione dei sacerdoti nella vita spirituale e nelle tradizioni teologiche della Chiesa, la riforma della vita religiosa per ricondurre gli ordini alle loro fondamenta spirituali e nuovi movimenti spirituali che si focalizzano sulla vita devozionale e su un personale rapporto con Cristo, inclusi i mistici spagnoli e la scuola francese di spiritualità.

Definition von controriforma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegenreform im Wörterbuch ist eine Reform, die eine frühere Reform modifiziert oder aufhebt. Gegenreform ist auch ein Prozess der Reform der katholischen Kirche, der zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert als Reaktion auf die protestantische Reformation stattfand und hauptsächlich aus einer präziseren Definition des Dogmas und der Kirchengesetzgebung bestand, um die Kirche energisch zu bestätigen Autorität und Macht des römischen Papsttums und seiner Tradition.

ÜBERSETZUNG VON CONTRORIFORMA

Erfahre, wie die Übersetzung von controriforma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von controriforma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controriforma» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反改革
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contrarreforma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Russisch: контрреформация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contra-reforma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Contre-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gegenreformation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: counterreformation
• Italienisch: controriforma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontrreformacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: контрреформація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrareformei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: counterreformation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motreformasjonens

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTRORIFORMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort controriforma.

1

Marco Travaglio

L’Italia è il paese della controriforma senza riforma e delle restaurazioni senza rivoluzioni. Il paese che, quando ha le idee confuse, fa una commissione (o due) per confondersele un altro po’.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRORIFORMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controriforma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controriforma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia della teologia

Journet assume il patrimonio medievale e anche quello della Controriforma e del secolo XIX quanto alla visibilitˆ e alla struttura gerarchica della chiesa-societˆ ma conferisce a tutto ci ̃ un fondamento propriamente teologico e una profonditˆ ...

Battista Mondin, 1997

Sir Kenelm Digby. Un inglese italianato nell'età della ...

... corrotti residui nelle orbite infossate; il suo seno, che è stato tante 1 Se Havelock Ellis avesse conosciuto questi documenti, avrebbe visto in Digby, accanto all'epigono del Rinascimento paganeggiante inglese, l'uomo della Controriforma.

Vittorio Gabrieli, 1957

La controriforma urbanistica. Critica al disegno di legge ...

I. PEGGIORI. ANNI. DELLA. NOSTRA. VITA. di Vezio De Lucia* . Quando scrivo questa nota – che in larga misura riprende gli appunti per la scuola estiva di Eddyburg del settembre 005 – non so se il marasma che scuote governo e ...

M. C. Gibelli, 2005

Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento

O nucleo centrale del libro è nella dialettica della Controriforma, vista come permanente struttura intellettuale della Chiesa, e dunque come suo sistema giuridico e sua prassi pastorale. Richiamandosi alla stessa letteratura controriformistica ...

Romeo De Maio, 1992

La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...

Gramsci, la Controriforma e l'identità degli italiani Tutto quel che ho ricordato si connette all'analisi che Gramsci compie della Controriforma, della quale si comprende, al di là di ogni schematismo moralistico, la centralità formatrice nella storia ...

Antonio Acerbi, 2003

Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...

Così, per esempio, lo storico dell'arte Emile Male, nel suo lavoro del 1932 sul concilio di Trento, fa giungere le estreme propaggini della Controriforma oltre la soglia del diciottesimo secolo - opinione reperibile anche nel libro di Jean ...

Pamela M. Jones, 1997

Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...

ARCHITETTURA NELLE PREESISTENZE TRA CONTRORIFORMA E BAROCCO. “ISTRUZIONI”, PROGETTI E CANTIERI NEI CONTESTI DI NAPOLI E ROMA Valentina Russo Temperie controriformista e preesistenze religiose. Il ruolo della ...

Stella Casiello, 2008

Schede Medievali

Simonetta La Barbera Bellia ICONOGRAFIA DEL CRISTO IN CROCE NELL' OPERA DI UNO SCULTORE FRANCESCANO DELLA CONTRORIFORMA: FRA UMILE DA PETRALIA* Nel clima artistico determinatosi in seguito al diffondersi della ...

‎

Spettacolo, festa e territorio

Lo. spettacolo. nel. Rinascimento. italiano. fino. alla. Controriforma. Questo periodo corrisponde a circa due secoli di storia civile (il XVI e XVII); in particolare si vedrà che il secondo è un vero e proprio "secolo d'oro del teatro" per molti paesi ...

Paolo Zenoni, 2003

Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...

L'ESEMPLARITÀ. DELLE. DONNE. ILLUSTRI. FRA. UMANESIMO. E. CONTRORIFORMA. Giovanni Boccaccio, capostipite e precursore delle raccolte di vite di donne illustri, ammette di essere stato spinto a scrivere il De mulieriibus claris ...

Gabriella Zarri, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRORIFORMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controriforma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Savona, la controriforma della scuola di Sinistra Ecologia Libertà …

Savona. Nonostante l'attività didattica sia in pausa, di scuola e di controriforma si continua a parlare e Sinistra Ecologia Libertà prosegue il suo ... «Rsvn.it, Jul 15»

AetnaNet - Considerazioni del Giga sulla manifestazione nazionale …

... buon livello di analisi e proposto efficaci strumenti per proseguire le lotte, nel caso, molto probabile, che la "controriforma" venga approvata. «Consorzio AetnaNet, Jul 15»

Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare

... nel periodo della Controriforma, la chiesa ad esso dedicata venne annessa al Collegio Germanico in Roma, diffondendone così la popolarità ... «Con i piedi per terra, Jul 15»

Simone Cantarini, artista del libero pensiero

FIRENZE - Nel funereo Seicento della Controriforma, annerito dall'incenso chiesastico e dal fumo dei roghi dell'Inquisizione, l'arte italiana subì ... «Nove da Firenze, Jul 15»

L'Europa sempre più a destra vuole uccidere i servizi pubblici …

Lo dico senza perifrasi, con la stessa passione che ho dedicato alla Rai nei miei 35 anni di lavoro: spero che questa controriforma non passi ... «articolo21, Jul 15»

Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?

... una sorta di “obiezione di coscienza” dei docenti, la cui collaborazione è indispensabile all'avvio e all'attuazione della controriforma e il cui ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»

Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "House of Renz"

Ora, che Verdini abbia “contribuito a scrivere” l'Italicum e la controriforma del Senato per conto di B. ai tempi del Nazareno, insieme alla ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence

Händel non è Cavalli che nella proibizionista Venezia della Controriforma metteva a nudo quanto sesso ci fosse tra le calli e i campielli. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Il gran pasticcio della Riforma Rai votata in Commissione al Senato

Insomma, il governo Renzi sta facendo una controriforma, in odore di incostituzionalità, essendo stata costante negli anni la giurisprudenza ... «Jobsnews.it, Jul 15»

Italicum, in vista una controriforma

Come tacitare gli oppositori interni? Come chiudere qualche riforma prima delle ferie, fosse pure soltanto in una camera? Come riallacciare ... «Italia Oggi, Jul 15»