Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "corrusco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRUSCO AUF ITALIENISCH

cor · ru · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRUSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corrusco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORRUSCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corrusco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von corrusco im Wörterbuch ist voller Schönheit.

La definizione di corrusco nel dizionario è sfolgorante di bellezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRUSCO


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
cusco
cu·sco
etrusco
tru·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRUSCO

corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corruttela
corruttibile
corruttibilità
corruttivo
corrutto
corruttore
corruttorio
corruttura
corruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRUSCO

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Synonyme und Antonyme von corrusco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRUSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corrusco corrusco wikizionario sing giù sterminio balena innanzi fulmine johann wolfgang goethe faust parte traduzione giovita scalvini capitato recentemente incontrare termine utilizzato significato diametralmente opposto quello indicato etimologia parola giorno lampeggiare scuotere collegabile greco korysein cozzare corna aulica grande raffinatezza attribuzione dizionari corriere della sera scintillante balenante

Übersetzung von corrusco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRUSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von corrusco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corrusco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrusco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焕发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chispeante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coruscating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coruscating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التألق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блистающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coruscating
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিলিমিলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coruscating
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coruscating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coruscating
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coruscating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coruscating
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coruscating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coruscating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coruscating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coruscating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışıltılı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corrusco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coruscating
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блискучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coruscating
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coruscating
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coruscating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coruscating
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coruscating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corrusco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRUSCO»

Der Begriff «corrusco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corrusco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corrusco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corrusco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRUSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corrusco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corrusco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corrusco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRUSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrusco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrusco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricordati di santificare le feste
“Oh, ecco Corrusco!” lo interruppe Mario. Edoardo Corrini, comune compagno di studi liceali, era detto Corrusco per i capelli color oro che durante l'età adolescenziale gli avevano procurato numerosissime fidanzate e l'invidia dei suoi ...
Paola Comelli, 2006
2
Commedia
E più corrusco, e con più lenti passi 105 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come Investi di Letè ancor', così la Nidob. e qualche altra ediz. (-“come anche i codd. Cass., Caet., ae-eVat. 5199 e Antald.o-c E. R), e dee essere derivato dal ...
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1822
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Veramente oramai saranno nude 100 Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude. E più corrusco, e con più lenti passi 105 Tenea '1 Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevein di Letè ancoi, così la Nidoh. e qualche ...
‎1822
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
... conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nude 1oo Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude . E più corrusco, e con più lenti passi 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, '.'.V' .'.
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E più corrusco, e con più lenti passi 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevesli di Letè ancoi, così la Nidob. e qualche altra ediz. ( - " come anche i codd. Cass. , Cact. ,la-> Vat. 3 199 e Antald. 4-. E. B. ), e dee essere derivato dal  ...
‎1830
6
I manoscritti palatini di Firenze
Chi sa che dell'aria il simigliante non adivenga? Essa aria dunque, è illustrata poi dal color corrusco e splendente della luce , e de' raggi del sole ; e in quella si trovano sparsi e natanti corpuscoli minimi delle cose terrestri , e che hanno in loro ...
Francesco Palermo, 1868
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
103 E più corrusco, e con più lenti passi Tenea '1 Sole il cerchio di merigge , Che qua e là , come gli aspetti, Passi, 96 Come bevestî di Leté ancoi , cosi la Nidobeatina e qualch' altra edizione: e dee essere derivato dal prègiudizio divisato ...
‎1791
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
E più corrusco, e con più lenti passi ' 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevesti di Letè ancoz', così la Nidob. e qualche altra ediz. ( - " come anche i codd. Cass. , Caet. , “Vat. 3 199 e Antald. «o E. R. ), e dee essere derivato dal ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Ridotti dunque questi varii corpuscoli in confusione alla mostra veduta (volante per quell'ampiezza , e contemplante l'altezza de'cieli) quella distinzione dell'un colorito coll'altro; dal rimescolamento insieme del color corrusco e lucido , del ...
‎1868
10
Prose
Veramente oramai saranno nude 100 Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude . E più corrusco, e con più lenti passi io3 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, Che qua e là, come gli aspetti, fassi; Quando s'afEsser,.
Dante Alighieri, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRUSCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corrusco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maria Bellonci: narrare non spettacolarizzare
... poco mandavano luce sulle mie emozioni; scoprivo nel loro aggregamento l'avvio ad una cavalcata libera verso un corrusco luogo d'arrivo, ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Cavalleria in ghingheri per l'Expo
... impegnando l'orchestra in un suono fortemente chiaroscurato, a volte corrusco a volte estatico, attraversando le due partiture con tensione ... «il manifesto, Jun 15»
3
A Galliani preferiamo Maldini, vero Ancelotti?
Certo che no e se anche ci stupisse con un corrusco paraclausithyron, il lamento davanti alla porta chiusa dell'amata dei poeti elegiaci greci, ... «Il Foglio, Mai 15»
4
Il vangelo (nero) di Cormac McCarthy
... lo stupratore necrofilo pittato come una madama del corrusco Figlio di Dio (1973). Eppure McCarthy lo avvicini meglio attraverso John Grady ... «il Giornale, Mai 15»
5
I gol, le lacrime, la festa: una notte da Champions
... da De Laurentiis che legge nel suo volto il ghigno corrusco del caporale inflessibile. Schiera intorno a Higuain tre assistenti in posizioni felici. «La Repubblica, Apr 15»
6
Studenti Erasmus in concerto
corrusco e drammatico, cita appunto questo Quintetto: “Quando nell'Andante ricompare il motivo iniziale che sembra evocare il riposo di una ... «La Citta di Salerno, Feb 15»
7
Il petto nudo del feroce Salah-dino
... il «profetico» nome non-di-battesimo Mohammad, di questi tempi arrembante e corrusco, fanno il resto. È lui, il feroce Salah-dino, il dono del ... «Viola News, Feb 15»
8
'Notizie di poesia'. Gennaio, il post del mese (con i vostri commenti)
Insomma, Tozzi è sempre Tozzi, corrusco, sensibilissimo e nero. tristan51. Bella la prima quartina! E anche la seconda... Pure in versi e con il ... «Quotidiano.net, Jan 15»
9
Fino all'1.II.2015 - Matteo Montani, Andarsene - Museo HKAndersen …
... dove le monumentali sculture bianche realizzate da Andersen per la Fontana della vita sembrano dissolversi nel corrusco nitore della luce, ... «ExibArt, Jan 15»
10
Il commovente incontro tra Pannella e il Dalai Lama a Roma
... di colori con toni e tinte che debordano: il vivace azzurro della cravatta di Pannella, il corrusco rosso-zafferano della tunica del Dalai Lama, ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corrusco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corrusco>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z