Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lambrusco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMBRUSCO AUF ITALIENISCH

lam · bru · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBRUSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lambrusco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMBRUSCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lambrusco

Lambrusco

Lambrusco

Der Begriff Lambrusco bezeichnet eine Reihe von verschiedenen Reben und den mit ihnen produzierten Wein. Die Lambrusco-Trauben sind rot, kultiviert mehr in Emilia-Romagna in den Provinzen Modena und Reggio Emilia. Sie werden verwendet, um einen der wenigen funkelnden Rot- oder Roséweine zu produzieren. Lambrusco, zusammen mit Prosecco und Asti, ist der am meisten exportierte Wein im Ausland. Il termine Lambrusco indica una serie di vitigni differenti e il vino prodotto con questi. Le uve del Lambrusco sono rosse, coltivate maggiormente in Emilia-Romagna nelle province di Modena e Reggio Emilia. Vengono utilizzate per produrre uno dei pochi vini rossi o rosé frizzanti. Il lambrusco, insieme al Prosecco e all'Asti, è il vino maggiormente esportato all'estero.

Definition von lambrusco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lambrusco im Wörterbuch ist weit verbreitete Rebsorte. in Emilia, die eine schwarze Traube mit einem sauren Geschmack produziert.

La definizione di lambrusco nel dizionario è vitigno diffuso spec. in Emilia, che produce un'uva nera di sapore acidulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMBRUSCO


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
corrusco
cor·ru·sco
cusco
cu·sco
etrusco
tru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMBRUSCO

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambris
lambrusca
lambswool
lamburda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMBRUSCO

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Synonyme und Antonyme von lambrusco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMBRUSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lambrusco mantovano marcello temperatura reggiano miglior rock riunite corn termine lambrusco indica serie vitigni differenti vino prodotto questi sono rosse coltivate maggiormente emilia romagna nelle province modena reggio vengono elenco delle cantine produttrici quella famiglia più diffusa nella campagna parma estende verso fino comprendere ceci matilde canossa premia otello terre verdiane prestigioso concorso enologico giunto alla edizione shopping vendita migliori produttori sito dedicato possibile fare scegliendo prodotti interessano acquistarli consorzio marchio storico lambruschi modenesi informazioni sulle aderenti sulla storia ricette cucina tutela rosso tipico della provincia modenese ariola puoi abbinarlo salumi anolini brodo primi piatti bolliti stracotti pesce lavorati concerto tenute medici ermete cantina produce come gutturnio malvasia sangiovese aceto balsamico

Übersetzung von lambrusco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMBRUSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von lambrusco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lambrusco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambrusco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰布鲁斯科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lambrusco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lambrusco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lambrusco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امبروسكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ламбруско
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lambrusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lambrusco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lambrusco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lambrusco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lambrusco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランブルスコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lambrusco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambrusco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lambrusco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lambrusco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lambrusco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lambrusco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lambrusco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lambrusco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ламбруско
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lambrusco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lambrusco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lambrusco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lambrusco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lambrusco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lambrusco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMBRUSCO»

Der Begriff «lambrusco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lambrusco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lambrusco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lambrusco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMBRUSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lambrusco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lambrusco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lambrusco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBRUSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambrusco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambrusco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Lambrusco Salamino di S. Croce Lacrima. Vitigno a frutto rosso delle Marche. Partecipa alla DOC Lacrima di Morro. (A. E.) Lacrima Christi. Celeberrimo grande vino bianco di notevole tenore alcolico prodotto tra le pendici vesuviane e il mare , ...
‎1998
2
Vino & c. dalla a alla z
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Rosso Vino Rosso dell'Emilia e Romagna (I) Doc. Uve Lambrusco Grasparossa min.85%; +eventuale aggiunta di altri Lambruschi della zona, e/o Fontana e/o Malbo Gentile; gradaz. min. 10,5°; previsto ...
Domenico Aragona, 2014
3
Vini buoni d'Italia
Sono quattro le stelle per il Vecchia Modena Premium, Lambrusco di Sorbara. Fresco, dalla schiuma non aggressiva, si offre con sentori di pepe acerbo e rosa in fiore. IlVigneto Enrico Cialdini da uve Grasparossa è fine di lamponi e leggere  ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
Il vino in tavola
Oggi, infatti, alla produzione di Lambrusco di Sorbara, è stata affiancata quella di Franciacorta, grazie all'azienda di proprietà Castel Faglia di Calino, e di aceto balsamico tradizionale di Modena all'interno dell'Azienda Agricola Due Madonne  ...
‎2002
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
XXIII Lambrusco a foglia frastagliata, 718, 719 Lambrusco di Sorbara, 242, 717, 718, 721 , 722 Lambrusco grasparossa, 242, 717, 721, 722 Lambrusco Maestri, 242, 716, 717, 718, 720, 721, 722, 727, 728, 729 Lambrusco Marani, 242, 717, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: Lambrusco Marani e/o di Sorbara e/o Maestri e/o Grasparossa e/o Viadanese e/o Oliva e/o Montericco e/o Salamino (minimo 85%), con eventuale aggiunta di Ancellotta e/o Malbo Gentile e/o Lambruscoa foglia frastagliata.
Luca Pollini, 2010
7
Elogio dell'invecchiamento
ricco, grasparossa e di Sorbara si usa il lambrusco viadanese (e il suo biotipo groppello Ruberti). Soltanto Lambrusco secco, senza residui zuccherini. «Anche noi facciamo un blend, ma stiamo abbandonando i Lambrusco meno nobili come  ...
Andrea Scanzi, 2010
8
Vino al vino
A Sorbàra, per «allegrarsi» con il Lambrusco. L'umile champagne dell'Emilia- Romagna. Bevendo Lambrusco non si cambia vino: si cambia bicchiere. I « borlenghi», colpo proibito della signora Angiolini, la donna che tutti avremmo sposato se ...
Mario Soldati, 2010
9
Una sommelier per amica: Come scegliere i vini migliori ...
Dàvinifreschi, delicati, moderatamente aromatici. EmiliaRomagna Lambrusco Sebbene di origine antichissima, il Lambrusco ha sempre stentatoaessereben conosciuto eapprezzato fuori dalla sua zonadi produzione, cioè nelle province di  ...
Adua Villa, 2012
10
Ricettario italiano
Vitigni: per un minimo del 60% Lambrusco di Sorbara e per un massimo del 40% Lambrusco Salamino. Come servirlo: stappare al momento di mescere accompagnandolo a zampone, salumi, minestre in brodo, bolliti misti, tortellini, tagliatelle ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMBRUSCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lambrusco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modena, Dispensa Emilia: il business della tigella
Nei nostri ristoranti proponiamo vini di qualità con scelte rigorose ma per il 70 per cento ci viene richiesto lambrusco». Anche il fattore prezzi ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Arriva "Un Po di Sport": le olimpiadi sulle rive del Grande Fiume
... Spalla Cruda e birra artigianale di Sissa, torta fritta e vino Lambrusco di Torrile, salumi tipici della Bassa e Tortel Dols di Colorno, Parmigiano ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Vino, il paradosso emiliano-romagnolo
Dal Sangiovese al Lambrusco, passando per il Trebbiano e l'Albana sono molte e abbondanti le produzioni autoctone. Anzi moltissime: per ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
A Castel Sismondo la monografia teatrale dei Fratelli di Taglia
Inconfondibili costumoni a righe, baffoni, calotte, naso e guance arrossate dal lambrusco, lucine colorate, tamburo, biciclettona e il vecchio ... «RiminiToday, Jul 15»
5
Dozza. Una serata di grandi bollicine e vini delle sabbie con …
Dozza. Una serata di grandi bollicine e vini delle sabbie con Lambrusco e Fortana all'Enoteca. Appuntamento di 'Sere d'estate fresche di vino'. «Romagna Gazzette, Jul 15»
6
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio
... per la rassegna Sere d'estate fresche di vino”, degustazione guidata di Lambrusco e Fortana, con Maurizio Manzoni e il sommelier Vittorio ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
E ancora, la pedanteria, il relativismo da lambrusco e le verità virgolettate. Ora e sempre – mi perdonerà Cartesio - “dubito ergo sum”, dubito ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
8
Come fare la ricerca:
Cantina di ArcetoVini di Arceto la tradizione della nostra terra, Lambrusco, Reggiano DOC, Colli di Scandiano e Canossa DOC, Vini Bianchi e ... «L'Espresso, Jul 15»
9
Prosegue la calda estate emiliana, tra feste, sagre e rievocazioni …
... di carne di pecora e agnello, accanto ai "classici" lambrusco, aceto balsamico, Parmigiano Reggiano , tartufi, funghi, croccante e molto altro. «Blasting News, Jul 15»
10
Che parli a fare?
Seconda domanda: il lambrusco che cos'è? Risposte possibili: 1) una pozione dolciastra per chi non può permettersi di meglio; 2) il vino più ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lambrusco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lambrusco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z