Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crescevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESCEVOLE AUF ITALIENISCH

cre · sce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESCEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crescevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESCEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crescevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crescendo im Wörterbuch ist das Rendern, was nützlich ist; rentabel.

La definizione di crescevole nel dizionario è che rende, che dà utile; proficuo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESCEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESCEVOLE

crescendo
crescentato
crescente
crescenza
crescere
crescere di numero
crescia
crescimento
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESCEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von crescevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRESCEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crescevole crescevole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica scé rende utile proficuo lett cresce aumenta fragoroso torrente sempre foglie hoepli secche fiij dice cosa detta crescibilis rustie antiq crescere atto altro rendita più profittevole utilis tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento rima gradevole pregevole correggevole piacevole ecco questo sito ottimizzato cellulare qualiparole parole iniziano finiscono osservazioni sopra varie voci altronde può applicarsi utilmente tutti soggetti sono atti facili come pianta fiume alluvione metaforico sospetto speranza nbsp nella lingua comune sovente crepaccio

Übersetzung von crescevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESCEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von crescevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crescevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crescevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crescevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crescevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crescevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crescevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crescevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crescevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crescevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crescevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crescevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crescevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crescevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crescevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crescevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crescevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crescevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crescevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crescevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crescevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crescevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crescevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crescevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crescevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crescevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crescevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crescevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESCEVOLE»

Der Begriff «crescevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crescevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crescevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crescevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESCEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crescevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crescevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crescevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESCEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crescevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crescevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
C R Crescevole altronde può applicarsi utilmente a tutti que' soggetti che sono atti o facili a crescere, come Pianta crescevole ; Fiume crescevole ; Alluvione crescevole, ec. ; e nel metaforico , p. e. : Sospetto crescevole ; Speranza crescevole ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Nella lingua comune si usa sovente Crepaccio , derivato da Crepo (i) , per indicare una grande fessura; e cosi dicesi: Il Crepaccio del muro ; I crepacci dell' albero; I crepacci delle volte, cc. 'CRESCEVOLÈ , colla nozione di Alto a crescere , ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
Crescevole altronde può applicarsi vaganti voci di Cricca o Criocca utilmente a tutti que' soggetti che siano un' alterazione plebea di' sono atti o facili a crescere, come Crocchio. Sarebbe stato perciò Pianta crescevole ; Fiume cresce- ...
Giovani Romani, 1826
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
't Crescevolc altrónde può applicarsiutilmente a tutti que" soggetti che sono atti o facili a crescere, come Pianta crescevole; Fiume cresce-vole; Alluvione crescevole, ec.; e nel metaforico,' p. e.: Sospetto crescevole; Speranza crescevole ;' Odio ...
‎1826
5
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Ma se Dio non può crescere ciò che di sua naturaè crescevole, la impotenza a ciò deriva non dell'oggetto, 0 dal mondo, ma da Dio. Dunque Dio sarebbe impotente ad accrescere ciò che può venire accresciuto. Ma questo è assurdo. Dunque ...
Giuseppe Buscarini, 1858
6
Dizionario della lingua italiana
Nullo mestiere è più buono, che lavorar 'terra , nò più crescevole , né più degno d 'uomo franco. ♢ CRESCI, coli' aggiunto di Santo, è un gergo disonesto. (V) CRESCIMENTO. // crescere. l$l.- accre- tio, accrementum. Gr. em'Sooej. G. V. 1 0 . g5.
‎1827
7
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Ma se Dio non può crescere ciò che di sua natura è crescevole, la impotenza a ciò deriva non dell'oggetto odal mondo, ma da Dio. Dunque Dio sarebbe impotente ad accrescere ciò che può venire accresciuto. Ma questo è assurdo. Dunque ...
‎1857
8
Dizzionario della lingua italiana ...
VI. Crescere innanzi, nell'arte della scherma, significa Avanzarsi, Spignersi innanzi colla persona . Ar. Pur. i. 9. Or li vedi ire altieri, or rannicchiarsi; Ora coprirsi, ora mostrarsi un poco ; Ora crescere innanzi , ora ritrarsi. (M) CRESCEVOLE . y.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovi studj sulle memorie della città di Milazzo e nuovi ...
crescevole bisogno di riandarlo. Entro le rozze mura dove penetriamo, dove per manco di mezzi coi quali esser potessero calmati molti de' dolori derivanti pel fatto del mangiare, del bere, del vestire, della nettezza del corpo e del sonno, ...
Giuseppe Paiggia, 1866
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disse Iddto crescete e molliplicate □ CRESCÈVOLE: add. d'ogni g. Alto a crescere . E voce antiquata, tanlo in questo, che ве! seguente signifícalo . §• Crescevole : fígur. vale Di maggior ren- dita : Profiltevole , Utile . Nullo mesticre è più ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crescevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crescevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z