Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depopolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPOPOLARE AUF ITALIENISCH

de · po · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPOPOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depopolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEPOPOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depopolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depopolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von depopolar im Wörterbuch ist unpopulär.

La definizione di depopolare nel dizionario è spopolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depopolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPOPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPOPOLARE

depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzare
depoliticizzazione
depolpaggio
depolverizzare
deponente
deponere
deponimento
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto
depositante
depositare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPOPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von depopolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPOPOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depopolare depopolare grandi dizionari depopolare† depòpolo spopolare devastare saccheggiare depopulaiik quale depopulo comp tesi dispnpolare disertare saccheijijiare quid fati vogliono toglierci acqua terra reeonda guardian denuncia geoingegneria tempo occupa della questione questa italia ogni qualvolta prova fare analisi sociale politica economica qualsiasi altro fatto umano trascurare sistematicamente dedicandole intera sezione giornale questi giorni pubblicazione nuova pagina archivi navigazione articolo articoli più recenti scie chimiche parla maresciallo dell domenico azzone piante donna evergreen international aviation società facciata operazioni clandestina interno degli stati bill gates vaccini territorioscuola videodemocrazia added admin yearss link http video sanita group eradicazione senza pseudorabbia produzione multi sede costituito

Übersetzung von depopolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPOPOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von depopolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depopolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depopolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

depopolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depopolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depopolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

depopolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

depopolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

depopolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depopolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

depopolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

depopolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depopolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

depopolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

depopolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

depopolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depopolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

depopolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

depopolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

depopolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depopolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depopolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depopolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

depopolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depopolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

depopolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depopolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

depopolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depopolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depopolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPOPOLARE»

Der Begriff «depopolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depopolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depopolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depopolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depopolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPOPOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depopolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depopolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. deporre. DEPOPOLARE o D1POPOLÀRE. Verb. att. Spopolare, Dispopolare, Saccheggiare, Devastare. Lat. Depopulo , as, vel Depo- pulor, aris, vel Populo, as. — Noi non siamo quà venuti a depopolarc con ferro queste contrade. Fra Guid.
Giovanni Gherardini, 1833
2
I fatti d'Enea libro secondo della fiorita d'Italia di frate ...
... diversi mari, ti preghiamo chp tu comandi che 'l nostro na« vilio'5 non sia arso. Abbi pietade, o reina, della schietta » troiana, e pietosamente ragguarda le nostre fatiche'; noi non » siamo venuti qui a depopolare 5 con ferro queste contrade ...
Guido : da Pisa, Ferdinando Sbigoli, Isidoro Del_Lungo, 1869
3
I fatti d'Enea, libro secondo della F̈iorita d'I'talia di ...
... comandi che 'l nostro na- » vilio3 non sia arso. Abbi pietade , o reina, della schiatta * troiana, e pietosamente ragguarda le nostre fatiche4; noi non » siamo venuti qui a depopolare a con ferro queste contrade, nè per levare preda alle nostre ...
Virgil, Pisa Guido da, Ferdinando Lbigoli, 1869
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
D\EPOPOLÀRE o DIPOPOLÀRE. Verb. att. Spopolare, Dispopolare, Saccheggiare, Devastare. Lat. Depopulo, a8, val Depopulor, aris, vcl Populo, as. - Noi non siamo quà venuti a depopolare con ferro queste contrade. Fra Guid. Fatt. E11- 25.
‎1853
5
Cronica di Matteo Villani a miglior lezione ridotta ...
promettiamo a te , che con nefaria mano di la',, droni a depopolare e arderei nostri pacifichi ,, confini con pazzo campo se' mosso, non come ,, vescovo, ma Come uomo di sangue, se la fortu,, na ministra della giustizia nelle nostre mani ,, ti ...
‎1825
6
Orazioni del padre Ignazio della Croce agostiniano scalzo ...
... Meleziani, quanti nomi, altrettante be'stemmie, e nicstri orrendissimi, che sboccarono dall' lnserno per depopolare l' lmperio immortale di Cristo . E ben essi con affannosi sospiri strozzati da frequenti sisigulti, F z a tro —.—` -ó i altro a voi ...
Ignazio : della Croce, 1769
7
Jesu Maria Franciscus, specchio de prelati
... fofle assoluto , e libero da ogni errore, e sua pehmQueslolo fecero per non depopolare la Ci trip I Agufl-de Cin-Deilib. i. P perche se si foriero giustitiari tutti li rei , e maltattorí ,sarebbero Q rellati in puochi . Cosi sileggefacesse il Nipote di ...
Benoît Cinquanta, 1628
8
“La” Historia Della Città Di Parma Et La Descrittione Del ...
263 Caccia i caualli sotto Parma , 8t Brescello,che ritornano con preda,& prigioni, car. zz; Capitano della Lega contra il visconte , car. i 'i . , zz; Collegato fa depopolare la giuriditione - di Sassuolo. 7.2.; Con grossa comitiua passa, 8c ripassa ...
Bonaventura Angeli, 1591
9
Cronica Di Matteo E Filippo Villani Con Le Vite D'Uomini ...
Noi adunIn que promettiamo a te, che con nefaria mano » di ladroni a depopolare e arderei nostri pa» cifichi confini con pazzo campo se' mosso, » non come vescovo, ma come uomo di san” gue, se la fortuna ministra della giustizia » nelle ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
10
Gli Auuenimenti Di Telemaco Figliuolo D'Ulisse
... e solida nel depopolare la “in n , e nello l'pa'rgete il l'anghnelliungano l ,' / Mofitò Memore sul suo volto una gran ' gioia, vedendo Telemaco sì diliugann'ato dalla Vittorie ,e dalle Conquiste in un' era, nella quale era ti naL/ ìmala' , che {pile  ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, B. D. Moretti, 1726

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depopolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depopolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z