Bedeutung von "differenze" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DIFFERENZE AUF ITALIENISCH

differenze

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIFFERENZE

Differenze ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «DIFFERENZE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «differenze» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von differenze

parzialità · predilezione · preferenza

ÜBERSETZUNG VON DIFFERENZE

Erfahre, wie die Übersetzung von differenze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von differenze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «differenze» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分歧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diferencias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: differences
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मतभेद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخلافات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: различия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diferenças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্থক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: différences
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbezaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterschiede
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 違い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự khác biệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேறுபாடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farklar
• Italienisch: differenze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: różnice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відмінності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diferențele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαφορές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskille
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skillnader
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forskjeller

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIFFERENZE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort differenze.

1

Tahar ben Jelloun

Il razzismo è ciò che trasforma le differenze in disuguaglianze.

2

Nelson Boswell

La differenze tra la grandezza e la mediocrità sta spesso nel come un individuo vede un errore...

3

Ivy Compton-Burnett

Ci sono più differenze tra lo stesso sesso che fra i due sessi.

4

James Bryant Conant

La democrazia è un piccolo nucleo basato sul comune accordo, circondato da una vasta gamma di differenze.

5

Jefferson Davis

Non sono differenze di opinioni, ma sono linee geografiche, fiumi, monti che dividono uno stato dall'altro, e fanno del genere umano diverse nazioni.

6

Jared Mason Diamond

Le differenze che caratterizzano le società del mondo moderno si spiegano sulla base di differenze di tipo ambientale.

7

Marian Wright Edelman

Noi non dobbiamo, nel cercare di pensare a come possiamo fare la grande differenza, ignorare le piccole differenze giornaliere che possono, col tempo, sommarsi e fare la grande differenza che spesso non possiamo prevedere.

8

Arthur Gordon

Alcune persone confondono l'accettazione con l'apatia, ma ci sono tutte le differenze del mondo. L'apatia manca di distinguere tra quello che può e quello che non può essere fatto; l'accettazione compie quella distinzione. L'apatia paralizza la volontà di agire; l'accettazione la libera sollevandola da carichi impossibili.

9

Stephen Jay Gould

Le norme comportamentali comuni e le differenze sociali ed economiche tra i gruppi umani – in primo luogo razze, classi e sessi – derivano da distinzioni innate ereditate, e che la società, in questo senso, è un esatto riflesso della biologia.

10

Margherita Hack

Io credo che uccidere qualsiasi creatura vivente, sia un po' come uccidere noi stessi e non vedo differenze tra il dolore di un animale e quello di un essere umano.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFFERENZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von differenze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit differenze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Generi. Differenze nelle identità

Portare a compimento la costruzione dell'identità maschile e femminile consente di iniziare un autentico processo di detribalizzazione .

Paola Donadi, 2000

Comprendere le differenze. Verso una pedagogia dell'identità ...

L'omofobia è un problema che oggi appare come un triste retaggio di tempi passati.

Federico Batini, 2011

100 differenze tra uomini e donne... a letto: In un batter ...

Conoscere le differenze sessuali tra uomini e donne aiuta a comprendere meglio il proprio partner, a intuirne le aspettative, a capirne di più le reazioni, a rispondere meglio alle sue speranze e a evitare le delusioni.

Yvon Dallaire, 2012

Sociologia del diversity management. Il valore delle ...

tema della gestione delle differenze nelle possibili espressioni culturali, etniche, di orientamento, di genere, solleva la questione tra scelte e conseguenze sulle dinamiche identitarie e nei rapporti sociali. Da un lato, la prospettiva di ...

Donatella Padua, 2007

Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...

Differenze. tra. risultato. civilistico. e. reddito. fiscale. 1. -. Differenze. di. tassazione. Risultato economico d'esercizio e reddito imponibile costituiscono grandezze che quasi mai coincidono, in quanto il primo valore viene quantificato  ...

Daniele Balducci, 2007

Sul calcolo integrale dell' equazioni di differenze parziali ...

deir equazioni a differenze parziali , mediante 1' integrazione d' equazioni a differenze finite , e a differenze finite e infinitesime . Verso la fine di questo discorso mette 1' autore a disamina la famosa quistione delle curve discontinue , dove ...

Francesco Cardinali, 1807

Excel per ingegneri. Con CD-ROM

Agli estremi di una sequenza di dati, bisognerà utilizzare le differenze in avanti o all'indietro per evitare gravi errori. Inoltre, le derivate in avanti e all'indietro producono risultati migliori con i dati che presentano grandi variazioni; applicate il ...

Sylvan C. Bloch, 2001

Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...

Generalmente si ritiene che esistano delle differenze tra la Medea di Seneca e la Medea di Euripide. Dell'entità e della natura di tali differenze non si è però tenuto conto per trarre le dovute conclusioni. Sarà qui sufficiente ricordare le ...

Roberto Gazich, 2000

Il digital divide nella sua più recente configurazione: ...

Le differenze riscontrate secondo gli ultimi dati CENSIS, che vedono il permanere di un divario nonostante la tendenziale crescita dell'utenza femminile in termini nazionali - del 63% per le donne contro il 54% degli uomini - danno ulteriore ...

Mariagrazia Salvo

Modelli territoriali e differenze di genere: una ricerca ...

Le. differenze Le diversità negli atteggiamenti culturali rimandano, anche se non automaticamente, a differenze nei percorsi biografici, che separano nettamente le due coorti d'età, al di sopra e al di sotto dei quarantanni . Le più giovani hanno  ...

‎1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFFERENZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff differenze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Città di carta: Tutte le differenze tra libro e film con Cara Delevingne

Città di Carta uscirà in Italia il 3 settembre, i fan di John Green (autore di Colpa delle Stelle) però già sono preparati avendo letto il libro. Quali differenze ... «meltyfan.it, Jul 15»

Start-up e PMI innovative: le differenze

Ma che differenze ci sono tra Stratup innovative e Pmi innovtive? Quali sono le differenze tra le Start-up innovative e le PMI innovative? Start-up innovative:. «Investire Oggi, Jun 15»

Papa: differenze tra uomo e donna fanno crescere i figli

(AGI) - CdV, 14 giu. - "Le differenze fanno crescere. Questo dobbiamo ricordarcelo. Agli sposi dico sempre che la moglie fa piu' uomo il marito, il marito piu' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»

Unico PF e 730, le differenze tra i due modelli fiscali per i …

I due modelli raggiungono lo stesso obiettivo, ma hanno differenze sostanziali che risultano più o meno convenienti per i contribuenti. Va detto che una ampia ... «Blasting News, Apr 15»

Galaxy Core 2: ecco le differenze dello smartphone dual-sim con un …

Dopo averlo confrontato con il Galaxy S4 Mini, oggi vedremo le maggiori differenze fra un altro dispositivo mai visto prima: il Galaxy Core 2, commercializzato a ... «Blasting News, Apr 15»

Taranto: I giovani? “Zero Differenze”

PALAGIANO - Presentato nel corso di un'apposita conferenza "Obiettivo Zero Differenze". Si tratta di un progetto finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei ... «TarantoBuonaSera.it, Apr 15»

Pari opportunità, approvato il bando 'Educare alle differenze 2015′

È stato approvato, infatti, dalla giunta di Palazzo Ducale anche per l'anno 2015, il bando “Educare alle differenze – Identità e stereotipi di genere“. L'iniziativa ... «gonews, Mär 15»

Individuate le differenze funzionali del cervello autistico

Le differenze di funzionalità cerebrale tra soggetti autistici e non autistici sono state individuate per la prima volta grazie a una nuova tecnica di imaging che ... «Le Scienze, Mär 15»

Insurgent, il film: 5 differenze con il libro di Veronica Roth

Insurgent uscirà il venti marzo nelle sale cinematografiche, ma già dai trailer e dalle clip diffuse i fan del libro si sono accorti di alcune importanti differenze...che ... «meltyfan.it, Mär 15»

Pari opportunità, al via il percorso 'Educare alle differenze' per …

Con il primo incontro che si è svolto lo scorso 26 febbraio a Palazzo Ducale, ha preso il via il ciclo “Educare alle differenze 2015”, il percorso centrato sulle ... «gonews, Mär 15»