Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "differenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFFERENZA AUF ITALIENISCH

dif · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIFFERENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Differenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIFFERENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «differenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Subtraktion

Sottrazione

In Mathematik ist die Subtraktion eine der vier grundlegenden arithmetischen Operationen. Es wird gewöhnlich mit einem Minuszeichen bezeichnet: "-" Traditionelle Namen für die Subtraktionsbedingungen c - b = a sind durch Abbau, Subtraktion und Differenz. Subtraktion wird verwendet, um die folgenden drei physikalischen Prozesse zu modellieren. ▪ Bei einer Sammlung von Objekten entfernen Sie eine Anzahl von Objekten. ▪ Kombinieren Sie eine Datumsmaßnahme, wie eine richtige Bewegung oder eine Ablagerung, mit einer Maßnahme in die entgegengesetzte Richtung, wie eine Linksbewegung oder eine Bewegung. ▪ Vergleichen Sie zwei Objekte miteinander, um ihren Unterschied zu finden. Zum Beispiel, um den Unterschied zwischen 800 € und 500 € zu finden, subtrahieren Sie 800-500 und Sie erhalten das Ergebnis von 300 €. Mathematisch ist es oft nützlich, die Subtraktion nicht als eine getrennte Operation zu sehen, sondern als eine Ergänzung zu der Subversion gegenüber. So wird 7-3 die Summe von 7 und "-3". Auf diese Weise können alle Familienregeln und die Nomenklatur der Sucht auf die Entführung angewendet werden. In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione cb = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

Definition von differenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Unterschied im Wörterbuch ist der Charakter von wem, von dem, was anders ist: viel, wenig, groß, klein, minimal d .; schau was d. Ich sehe kein d. Eine andere Definition von Differenz ist Zwietracht, Kontrast: der Versuch, die Unterschiede auszugleichen. Differenz ist auch das Ergebnis einer Subtraktion.

La prima definizione di differenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è differente: molta, poca, grande, piccola, minima d.; guarda che d.; non ci vedo nessuna d. Altra definizione di differenza è discordia, contrasto: cercare di appianare le differenze. Differenza è anche risultato di una sottrazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «differenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIFFERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFFERENZA

diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione
differibile
differimento
differire
differita
differito
differitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIFFERENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Synonyme und Antonyme von differenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIFFERENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «differenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von differenza

ANTONYME VON «DIFFERENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «differenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von differenza

MIT «DIFFERENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

differenza abisso alterità ammanco assenza battaglia causa contradditorietà contraddizione contrasto controversia differenziazione difformità disaccordo disarmonia disavanzo discordanza discordia discrepanza discriminazione discussione dislivello disparità dissidio dissomiglianza dissonanza distanza distinguo distinzione disuguaglianza divario differenza treccani differènza differentia diffĕrens entis differente esser mancanza identità somiglianza donna dizionari corriere della sera enti appartenenti stessa categoria concettuale può comportare specificazione prep dell aspetto siamo nasce roma maggio obiettivo emergere conoscere combattere prevenire superare violenza genere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum scuola iniziano lezioni scosse parte oggi gennaio ciclo otto corsi formativi rivolto oltre insegnanti scuole infanzia asili

Übersetzung von differenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFFERENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von differenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von differenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «differenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

区别
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diferencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difference
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diferença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্থক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

différence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbezaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterschied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prabédan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fark
70 Millionen Sprecher

Italienisch

differenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diferență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skillnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forskjellen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von differenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFFERENZA»

Der Begriff «differenza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «differenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von differenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «differenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIFFERENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «differenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «differenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe differenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIFFERENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort differenza.
1
Mortimer Jerome Adler
Lo scopo dell'apprendimento è la crescita, e le nostre menti, a differenza dei nostri corpi, possono continuare a crescere mentre noi continuiamo a vivere.
2
Riccardo Bacchelli
Voglio dirvi la differenza fra il lupo e l'uomo: nessuna, salvo una, in vecchiaia... il lupo va nei boschi ad aspettare la fine da solo: l'uomo, più la sente venire, più cerca compagnia, anche se le è noioso e gli è noiosa.
3
William Bolitho
La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.
4
Victor Borge
La differenza tra un violino e una viola è che la viola brucia più a lungo.
5
Sharon Anthony Bower
La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.
6
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
7
Tom Brokaw
Fare soldi è facile. È molto più difficile fare la differenza.
8
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
9
Pietrangelo Buttafuoco
Dirò che è potente come Totò Riina, con la differenza che quello l'hanno messo in carcere.
10
Mario Calabresi
La differenza tra un disastro e un’avventura è solo la tua attitudine.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFFERENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von differenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit differenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
2
La differenza
- prefazione di MASSIMO STOCCHERO- Stampate già 1000 copie- http://alessandrotesio.blogspot.com -'Vampiri e lupi mannari sono tra noi '¦ Chi controlla il mondo dell'Occulto?
Alessandro Tesio, 2010
3
La differenza fra il Temporale e l'Eterno
DELLA DIFFERENZA Tra il Temporale, e l'Eterno . CAPITOLO PRIMO. potabile differenza fra l'Etevno, ó, il Temporale in efier Imo fine, l'altro mezzo.Trattaft deliri- timo fine, pel quale fì treato l'buomo. I Ediamo vn poca adeflo la gran differenza, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1653
4
La differenza cristiana
La laicità come spazio etico in cui tutte le religioni possano essere capite e rispettate.
Enzo Bianchi, 2010
5
Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti:
Edipo e Melanctha «Da questa incapacità del pensiero umano di conoscersi nella dualità di uomo/donna – leggo dal libro di Diotima – viene che la differenza si vive piuttosto nella forma di una passione»3. Questa passione della differenza  ...
Luisa Muraro, Riccardo Fanciullacci, 2011
6
L'identità della differenza. Ri-pensare la "Relazione" nei ...
Tra essere ed ente la differenza si pone come mediazione e relazione: connette separando e separa connettendo. Ma come dice Heidegger: «Se però tentiamo di rappresentarla ci troviamo subito indotti a concepire la differenza come una ...
D'Alessandro, 2014
7
Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...
Il tentativo programmatico di insediarsi nella differenza si concluse, però, con la completa estromissione da essa. La differenza ontologica risultò così di nuovo impensata e, come già si era verificato fin dai tempi dell'esistenzialismo, l'intera ...
Lorenzo Ramella, 2004
8
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
5- mioor radice per 2. numero proprio per la radice quadraca , fl 10. al quale fi aggiunge 1. ( ¡1 che ti fà in cuete l'altre íorti di radû ci ) fà и. per la cercaca differenza . Ora volendo la differenzadi due cubi immédiat! »' de'quali le radici fiano 3.
Alessandro della Purificazione, 1714
9
Maschi = Femmine: Contro i pregiudizi sulla differenza tra i ...
In realtà, sostiene la giovane e brillantissima studiosa Cordelia Fine, la scienza non è ancora riuscita a produrre prove convincenti dell'esistenza di un «cervello femminile» e di un «cervello maschile».
Cordelia Fine, 2011
10
De'Discorsi Morali Sopra I Sette Salmi Penitentiali
651 differenza frà l'agníHo.oc ilcapretto.67.* differenza traDto,èsaoi dilcepoli ncl dire que sta parola Amcn.447. 1 efiffcrenz'a tra esser merctrice espteffà , 0c es- ser solarncnte uestita da meretnee. 41 M differenza tra lodcscriaere di Dio, ò dclli  ...
Innocenzo Cibo Ghisi, 1609

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFFERENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff differenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Roma - Gabbiadini, il bomber silenzioso che può fare la differenza
Inutile dire che è uno degli uomini d'attacco in grado di poter fare la differenza. Con i moduli di Sarri, poi, ci si può addirittura scatenare ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
2
Albiol: «Nessuna differenza tra Sarri e Benitez. Puntiamo in alto …
DIMARO (TN) - «Lavoro per il Napoli, per me questo o quell'allenatore non fa nessuna differenza». Raul Albiol è un fiume in piena: il difensore ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Maggio: Ecco la differenza tra Sarri e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: MAGGIO SULLE DIFFERENZE TRA SARRI E BENITEZ (18 LUGLIO 2015) - I primi giorni di ritiro a Dimaro ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Lione-Milan, Mihajlovic: "I nuovi acquisti faranno la differenza"
I giocatori che devono arrivare Bacca, Luiz Adriano, Menez, Zapata ci daranno una grossa mano e potranno fare la differenza. Calabria ha fatto ... «Calciomercato.it, Jul 15»
5
Tra Inter e Duda c'e' differenza economica, ma speranza | Inter-News
DETTAGLI DA LIMARE – La differenza tra domanda e offerta al momento è ancora troppo ampia: l'Inter mette sul piatto circa 4 milioni di euro, ... «Inter-News, Jul 15»
6
Corini: "Allan farà la differenza,era un mio pallino: il centrocampo è …
Eugenio Corini, ex regista del Napoli, fino a ottobre tecnico del Chievo, non ha dubbi sulle scelte di mercato di Giuntoli e Sarri. Anzi, è convinto ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
7
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e …
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e daremo il massimo. La città di Napoli? Ho fatto cambiare idea a molti amici". «100x100 Napoli, Jul 15»
8
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con …
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con Benitez! Doppio lavoro fisico e tattico", Reina: "Sarri insegna calcio. Roma? «Tutto Napoli, Jul 15»
9
Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono …
Home Civitavecchia Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono rimboccato le maniche senza stare a piagnucolare e ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
10
Trova la differenza
Caro Beppe, trova la differenza! Lei ha 26 anni, è laureata, ha un master e ha perfino fatto l'esame di dottorato per esercitare la professione. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Differenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/differenza>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z