Bedeutung von "disascondere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DISASCONDERE AUF ITALIENISCH

di · ʃa · scon · de · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISASCONDERE

Disascondere ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISASCONDERE AUF ITALIENISCH

Definition von disascondere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disavouing im Wörterbuch ist offensichtlich, manifestieren. Dissoziieren offenbart sich auch und manifestiert sich.

ÜBERSETZUNG VON DISASCONDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von disascondere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von disascondere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disascondere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Russisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Marathi: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: disascondere
• Italienisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disascondere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disascondere

10 BÜCHER, DIE MIT «DISASCONDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disascondere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disascondere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario della lingua italiana

49- (Berg) DISASCONDERE . Palesare . Lai. patefa- cere. Gr. ctnoxakwrmv. Dani . Par. a5. Perchè la sua bontà si disasconda . Sagg. natur. esper. 237. Perchè s' appalesi la più coperta natura di esse , e sì la bontà o malizia loro si disasconda.

‎1828

Disionario Della Lingua Italiana

DISASCONDERE. Palc.rare . Lai. palcfacere. Gr. m'vroxaku'ar-rm. Doni. Par. 25. Perché a sua bontà si 'disasconda . Sngg. nnt. e:p. 257. Perchè s' appalesi la W_. V" più co crta natura di esse , e si la bontà o malizia loro si disasconda.

‎1821

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DISARTROSI (dis'artrosi). Gr. Cattiva articolazione. Articolazione mal conformata. Termine medico. DISASCONDERE. Contrario di Jscomt'ene. Si adopera più volentieri Svelare, Palesare. DISASCOSO. Add. Da Disascondere. DISASPRIRE.

‎1837

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

M. DISASCONDERE, nll. e n. ass. rararacaaa, .i1raxalri1rrew , Dfl'tnbarm, De' couvrir, [ To discover Tor via 1' impedimento che nasconde checché sia , palesa re, scoprire. MIN.-N. DISASCOSO, pari. pura. e add. m. da Disascondere.

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso

DISASCONDERE. « Quando le loro opere gli disascondono e mettono in mostra. » (Voi. i,p. 367.) Disascondere per palesare è di Dante e del Salvini, ma ò parola poco usata. DISCIPLINARE. « Quando la coltura si addietra o si ferma, rado é ...

Filippo Ugolini, 1855

Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri

sto capitolo del Convito, chi voglia disascondere il giusto vero e convincersi della maravigliosa convenienza ne' pensieri del sommo Poeta. Ma per sigillo di quanto si è ragionato e come per ricreamento della mente stanca, riporterò alcuni ...

Giovanni Battista Giuliani, 1861

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

Dirubamento, 102, b. Disabigliato, 102, b. Disabigliè, 102, b. Disabusare, 102, b. Disaccordo, 103, a. Disaflittare, 103, a. Disaifitto, 103, a. Disapprovabiie, 103, a. Dìsappunto,103, a. Disarmare, 103, a. Disarmo, 103, a. Disascondere, 301, b.

Filippo Ugolini, 1859

Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...

Di/finitore per giudice usò il solo Buonarroti , ma di/finire per decidere usarono molti classici. Di/finitore dicono anche alcuni frati a quelli fra loro che assistono il Generale o Provinciale ; uè so con quanta proprietà di lingua, DISASCONDERE.

Leopoldo Rodinò, 1859

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

(Aq) DISARTROSL (Chir.) Dis-ar-trò-si. Sf. V. G. Lai. dysarthrosis. (Da dys male, ed arthron articolazione.) Cattiva formazione di un'articolazione. (Aq) (A. 0.) DISASCONDERE , Dis-a-scón-de-re. [Alt anom. comp. e n; contrario di Ascondcre.

‎1847

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

3. l5. jis Polca il poeta con più convenevolezza indurre quella Regina ec. tenta inventar quell' accidente freddo, iuuibano, e disarttfìzìoso. (C) DISASCONDERE. Palesare. Lat. pa- tefacert. Gr. a7roxaiu7ET*tV. Da/il. Par. a5. Perché la sua bontà ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836