Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disarticolazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISARTICOLAZIONE AUF ITALIENISCH

di · ʃar · ti · co · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISARTICOLAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disarticolazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISARTICOLAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disarticolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disarticolazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Exartikulation im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis disarticular oder disarticulate: d. einer Gliedmaße; d. ausdrucksstark.

La definizione di disarticolazione nel dizionario è azione e risultato del disarticolare o del disarticolarsi: d. di un arto; d. espressiva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disarticolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISARTICOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISARTICOLAZIONE

disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmo
disarmonia
disarmonicamente
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disartria
disartrosi
disascondere
disasprimento
disasprire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISARTICOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von disarticolazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISARTICOLAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disarticolazione anca spalla dell ginocchio scapola mandibola disarticolazione enciclopedia italiana treccani vittorio putti articúlus arto operazione chirurgica asporta segmento distaccandolo dizionari corriere della sera amputazione livello articolazione significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sciencedirect indicazioni principali interventi nella regione consistono nelle patologie tumorali traumatiche traduzione dicios traduzioni disarticulation disjointedness miglior gratuito grandi ʃar zió azione risultato disarticolare disarticolarsi espressiva ortopedia mancini protesi definitiva tipo modulare coscia ortotecnica questa viene applicata seguito alla quindi quando gamba effettuata nell mancanza nessi coerenza repubblica ṣar altezza moncone più resistente carico può essere

Übersetzung von disarticolazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISARTICOLAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von disarticolazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disarticolazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disarticolazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

离断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desarticulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disarticulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disarticulation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفكك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзартикуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desarticulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disarticulation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désarticulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disarticulation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Disartikulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離断array(術)
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disarticulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disarticulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांध्यामध्ये अवयव तोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dezartikülasyonu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disarticolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disarticulation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзартікуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezarticulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disarticulation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disarticulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disarticulation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disarticolazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISARTICOLAZIONE»

Der Begriff «disarticolazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disarticolazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disarticolazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disarticolazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISARTICOLAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disarticolazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disarticolazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disarticolazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISARTICOLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disarticolazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disarticolazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della disarticolazione di una metà di mascella ...
Cesare Paoli. un'incisione dell'estensione di cinque pollici circa lungo la base della mascella, cominciando dal suo angolo fino in vicinanza del mento , per mezzo della quale scopersi il tumore nel suo maggior diametro. Con un coltello ...
Cesare Paoli, 1843
2
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Disarticolazione della seconda falange delle dita per la faccia dorsale. . a a, Tagliente del bisturi che penetra nell'articola- zione: 1.“ Tempo. Fic. 6. Medesima operazione. Dopo avere traversata l' articolazione, il bisturi è ricondotto al di sotto  ...
‎1847
3
Annali universali di medicina
L' amputazione altissima della gamba 6 preferibile alla disarticolazione del ginocchio. L' amputazione inferiore della gamba è preferibile alla disarticolazione del piede. 1/ amputazione bassa del femore è preferibile alla disarticolazione del ...
‎1862
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Nella figura stessa è iapprescntata al- tresl la disarticolazione delle falangi , eseguita col metodo a lembi, col processo comune. — 5, mano dcstra dell'ope- raíore , la quale tiene il bistorino , 7, e taglia il lembo anteriore , onde disarti- colare la ...
‎1837
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
LEZIONE TERZA SOMI'IARIG Disarticolazione della coscia -- Disarticolazione della gamba - Disarticolazione del piede - Disartieolazione parziale del piede - Amputazione nell' articolazione astragalo-scafoidca, e ealcaneo-cuboidiana ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
... 7414 Amputazione metacarpale 0070 7417 Assenza congenita dell'arto superiore 0075 7420 Disarticolazione di gomito 0075 7421 Disarticolazione di polso 0075 7422 Disarticolazione di scapola 0080 7424 Perdita anatomica o funzionale ...
Giusto Giusti, 2009
7
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
La disarticolazione di qualche osso intermedio del metatarso ci sembra troppo difficile; ed ancorché Malgaigne ci dica potersi benissimo ricorrere al processo ovale, ciò non di meno sarà sempre da preferisi l'amputazione dell'osso colla ...
‎1850
8
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
OPERAZIONI. Fig. 5. Disarticolazione della seconda falange delie dita dalla faceta donale. 1" processo del Lisfranc. — 1" tempo. Il tagliente del gammantte. aa, penetra nell'articolazione. Fig. 6. La stessa operazione. — 2" tempo. Dopo d' aver ...
Claude Bernard, 1860
9
Scienze Medicine
La disarticolazione del piede, deve essere anteposto alla amputazione della gamba classica' o alla sopra 'maleolare? N0ta del prof. Francesco Rizzoli. ll chiarissimo Professore Giuseppe Pugliam' di Messina in una sua recentissima e  ...
‎1866
10
Annali universali di medicina
Sulla disarticolazione del colile nella Chirurgia militare ; Rapporto di GIORGIO A. OTIS, Chirurgo assistente e Tenente- Colonne Ilo nell'esercito degli Stati Uniti. — Estratto del doti. cav. Cesure Fumagalli, Chirurgo primario nell'Ospedale ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISARTICOLAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disarticolazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Occupazione nelle Costruzioni
La disarticolazione per sottocategorie dei lavoratori dipendenti e indipendenti nel settore delle costruzioni consente di evidenziare come le ... «Infobuild, Jul 15»
2
Stati e confini. Qualche considerazione
... per l'appunto, una disarticolazione progressiva dell'intervento pubblico nel contesto economico e sociale, a favore della globalizzazione dei ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
3
Caso Grecia/ Non cè prezzo per la sovranità espropriata - di V …
E che anzi appare il preludio di una disarticolazione preoccupante quanto ineluttabile alla luce delle macerie sul campo: l'Europa che doveva ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Todi: si apra subito la verifica
I cambiamenti di scenario nazionale, la disarticolazione generale dei partiti, i problemi nella selezione, formazione e individuazione della ... «Tam Tam, Jul 15»
5
MIA lancerà un bando da 10 milioni di euro per favorire le …
“Con MIA faremo un importante salto di qualità, troppo spesso in passato il sistema ha peccato di disarticolazione”, queste le parole del ... «FareFilm, Jul 15»
6
Curiosità e cronaca Viaggio tra i misteri
... circa 60 ogni anno, tanto da far parlare gli esperti di una sorta di patologia causata da “una disarticolazione culturale del Friuli d'oggi”. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
INDUSTRIA/FINANZIAMENTI Italia
... troppo spesso in passato il sistema ha peccato di disarticolazione”, ha affermato Zingaretti, anticipando anche che un secondo bando, da 2 ... «Cineuropa, Jul 15»
8
A ottobre sbarca a Roma il primo Mercato Internazionale Audiovisivo
«Il sistema italiano prova a fare un salto di qualità insieme. Si tratta di una conquista perché era proprio la disarticolazione la nostra principale ... «e-duesse, Jul 15»
9
Angela Iantosca presenta il libro Bambini a metà - i figli della …
... state operazioni di enorme importanza: hanno portato alla disarticolazione della rete e, spesso, alla decimazione delle gerarchie criminali. «Il Caffè.tv, Jul 15»
10
Napoli, è guerra aperta tra 'bamboccioni di camorra' e storici clan
I vuoti di potere generati anche – vedi arresti e disarticolazione dei clan – hanno fatto uscire allo scoperto proprio i Mazzarella, la vecchia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disarticolazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disarticolazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z