Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISELLARE AUF ITALIENISCH

disellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DISELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disellare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Entwirrung im Wörterbuch ist die Beraubung des Sattels: d. ein Pferd, ein Maultier. Eine weitere Definition von Entwirrung ist das Absatteln. Es ist auch traurig, herauszufallen.

La prima definizione di disellare nel dizionario è privare della sella: d. un cavallo, un mulo. Altra definizione di disellare è disarcionare. Disellare è anche cadere di sella.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISELLARE

diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire
disequale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von disellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disellare disellare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana grandi disellare† dissellare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica diseducare diseducativo diseducazione disegnare disegnatore disegno diseguale disemia disendocrinia disenfiamento disenfiare garzanti linguistica termine disegualissimo disegualita disegualmente seguente seguito disellato disembriciare look other dictionaries lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi

Übersetzung von disellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISELLARE»

Der Begriff «disellare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
BIS — DIS Disellare. - Disellato. DlSENSATO. DISEPPELLIRE. DISERRARE, O Di SSERRARE. - DISERRATO, o Disserrato. Di seri' reto, o Disservizio. DlSF.RVI MENTO. DlSERriRE, O DISSERVIRE. DlSERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DIS — VIS Disellare. - Disellato. Disensato. Diseppellire. Diserrare, o Disserrare. — Diserrato, o Disserrato. DlSERVIGIO, O DlSSERVIGIO. DlSF.RVIMENTO. Di SERI' IRE, o DlSSERVIRE. Di SERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario militare italiano
Colletta. DISELLARE, v.att. In frane. Dessell*: Ter la sella al cavallo. Es. Imparando il cavaliere oltre di ciò, ad armeggiare, a Salire é scendere, sellare, disellare il cavallo. Moirnccccoti. DISELLATO, TA. »jat. pass. Dal verbo DISELLARE ; V.' ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
disellare. Sedditta,. dim. sellino. Seddazza. ,. peg. se. I. lace. ia. SBDDADA,. f. Log. Mcr. balto. ,. lando. Andaré. a. seddadas, corvettare. SEDDAJO, m. Log., sedderi Mcr. sellajo , sellara. SEDDALÍTTU, m. Log. birràcchio, vitello di un anno.
Giovanni Spano, 1851
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
DISELLARE. v. a. Desseller. Cavare la sella al cavallo: una delle attenzioni di un militare a cavallo dev'essere quella di non disellare il suo cavalle. che quando è bene asciugato , onde non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE, DESERTARE ...
‎1847
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DlSEBTABE DISELLARE. Contrario di Sellare. Levar la sella. DLSELLATO. Addiett. Da Disellare. Privo di sella. DISEMBOLISMO. Gr. Difficile introduzione. Diflicoltà di applicare i clisteri. ' _ DISEMBHICIARE. Levare gli embrtct dal tetto.
‎1837
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
DISELLARE, v. a. Desseller. Levar la sella al cavallo: i militari a cavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Dè- serter.
‎1847
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disellare. Cavar la sella: Ephippia ат tra/zere, a. 3. Disellato. add. da Disellare: Ephippiis spolialus, a, um. Disembrieare. Scoprire il tetto levando gli embrici: Tegnlas auferre, a. attain. dejicere, a. 3. Il vento disembricò la casa: delurbavit ventas ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V DISELLARE, v. a. Desaeller. Levar la sella al cavallo: i militari acavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Déserter.
‎1836
10
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
DISELLARE. Vei'b. att. Lavare la sella da una bestia (la so» ma. -DISELLATO. Partic. A cui si è levata la sella. La lessigrafia di questi vocaboli, derivanti da SELLA, è ragionata conforme alla regola che ci fa scrivere altrcsì DIBASTARE, formato ...
Giovanni Gherardini, 1849

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z