Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disoleare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISOLEARE AUF ITALIENISCH

di · ʃo · le · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISOLEARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disoleare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISOLEARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disoleare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disoleare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disolear im Wörterbuch ist, die ölige Komponente Nüsse, Mandeln und andere getrocknete Früchte zu berauben.

La definizione di disoleare nel dizionario è privare della componente oleosa noci, mandorle e altri frutti secchi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disoleare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISOLEARE


alleare
al·le·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
creare
cre·a·re
energia nucleare
energia nucleare
enucleare
e·nu·cle·a·re
filonucleare
fi·lo·nu·cle·a·re
fotonucleare
fo·to·nu·cle·a·re
intranucleare
in·tra·nu·cle·a·re
lineare
li·ne·a·re
mononucleare
mo·no·nu·cle·a·re
multinucleare
mul·ti·nu·cle·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
oleare
oleare
soleare
so·le·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
subnucleare
sub·nu·cle·a·re
termonucleare
ter·mo·nu·cle·a·re
trocleare
tro·cle·a·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISOLEARE

disobbligato
disobbligo
disoccupare
disoccupato
disoccupazione
disodia
disodico
disodontiasi
disodorante
disolare
disolfato
disolfuro
disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISOLEARE

aereare
allineare
areare
balneare
beare
bilineare
delineare
ideare
interlineare
laureare
meare
permeare
procreare
recreare
ricreare
roteare
stabilimento balneare
stazione balneare
toreare
torneare

Synonyme und Antonyme von disoleare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISOLEARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disoleare disoleare treccani diṡoleare comp oleum olio diṡòleo estrarre semi oleosi rimuovere sostanze oleose dalle acque rifiuto grandi dizionari disòleo coniuga come oleàre privare della componente oleosa noci mandorle altri frutti secchi significato repubblica ṣo industr materiali traduzione dicios traduzioni extraire huile miglior gratuito asciugare rollwasch programma centrifughe asciugatura disoleatura hydrometal offerto

Übersetzung von disoleare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISOLEARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disoleare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disoleare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disoleare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aceitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेल लगाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التزييت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смазывание маслом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lubrificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটুকারিতা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oiling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ölung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

給油
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bôi dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Oiling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oiling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disoleare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

olejowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змазування маслом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ungere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het olie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oljning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oljing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disoleare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISOLEARE»

Der Begriff «disoleare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disoleare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disoleare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disoleare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disoleare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISOLEARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disoleare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disoleare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
Cimare. 8rarì| Sceruì, Tajà-fteura* Ditbmtcare. Stralciare. Disoleare. Dibriucarc — Diramare •e taglisi alcun ramo isolatamente. Tajà del pè. Soccidere. T.J i in ii. mi. Dagh la tonda. Tendere. Tt£U indree. Saepvolare. ....... Accecare ...... Arrestare.
Francesco Cherubini, 1841
2
Paradossi morali di ... Alessandro Sperelli vescono di ...
... trhi fi ftudi a disoleare a ritrofo l'onde tuwiwc •derievanita' fluide, ««adùclie, apertamente dimoftrai di tro- «affi affai dal porto lontano ; non peraewfic alla vecch ci» a-» « egli in età1 -cadente moftra'fi giouane , ed itninaturo . lidoue all' incontro ...
Alessandro Sperelli, Giovani Casoni ((Roma)), 1658
3
Vocabolario della lingua italiana
DISOLEARE, Ir.. Eatrarre da un corno la parte sulfurea. DI SOLO, are. Solamente DISONESTA, tf., aur. di Disonesto; Alto turpe. Disconvenevoletsa. DISONESTÀRB. Ir.. Torre )' onesta. Disonorare ; np.. Perdere 1' onestà. Bruttarsi ; — p.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
De' ragguagli di Parnaso
... la Congregatione di venire all'atto della esperienza, onde allestiti furono otto forbitissimi Cortigiani , tutti ben forniti di partenza ( neceslàrio biscotto & util companatico per quei , che hanno cuore disoleare il tempestoso Oceano delle Corti ) e ...
Traiano Boccalini, 1669
5
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Ora non ha inculcato il Compilatore di non averla a distruggete del tutto, ma ha detto soltanto nth'tl penitut subtrahendum est j cioè di non aversene a sminuire, ne a disoleare grado alcuno . Segno adunque che ragionava di una Grazia ...
Viatore da Coccaglio, 1762
6
Due breui e facili trattati, il primo d'Arithmetica: l'altro ...
Sotrare, si è disoleare vno numero da vn* altro inaggiore, ò vguale : accio che disalcato l'vno da l'altro , tu sappi , che cosà ti auanza : come se da^ 3 6, ne caui 9, ti auanza z 7,& cosi de tutti gl'altri. Scriue adunque il minor numero sotto al ...
Giovanni Francesco Peverone, 1558
7
Energia da biomasse agricole
L'estrazione chimica può essere condotta con metodi diversi: (i) percolazione, cioè per gravità facendo cadere il solvente sulla materia prima, (ii) immersione, immergendo la biomassa da disoleare nel solvente. La frazione di olio fuoriuscita  ...
Marco Fiala, 2012
8
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
... e carrozzeria (Kremlin srl). • Figura 2.30 Esempio di un gruppo per asciugare e disoleare l'aria. Tre modelli diversi per separare acqua e olio nelle tubazioni dell' aria (Kremlin srl). Ultimamente, sia per motivi ecologici, sia per le leggi sull'uti- ...
Ivano Pastorelli, 2004
9
Dizionario della lingua italiana
DISOLEARE . T. de' Chimici . Estrarre da un corpo la parie sulfurea . Antracite disolfato , o incarbonito, f DISONESTÀ, DISONESTADE,» DISONESTATE. vale propriamente il contrario dell' Onestà e dell' onesto, cioè I' abito e la proprietà di ciò ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Inquinamento
... Coalesced hydrocarbons Oleophilic Resins Non oily condensate emulsified hydrocarbon Inlet oily condensate Principio di funzionamento Il condensato o il liquido da disoleare attraversa un letto costituito da resine granulari sulle quali è  ...
‎1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disoleare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disoleare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z