Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissipone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSIPONE AUF ITALIENISCH

dis · si · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSIPONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dissipone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSIPONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissipone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissipone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dissipation im Wörterbuch ist dissipativ, verschwenderisch.

La definizione di dissipone nel dizionario è dissipatore, sciupone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissipone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSIPONE


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
scopone
sco·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSIPONE

dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi
dissipatamente
dissipatezza
dissipato
dissipatore
dissipazione
dissipido
dissociabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSIPONE

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
strippone
talpone
tappone
toppone
vespone

Synonyme und Antonyme von dissipone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISSIPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dissipone dissipone grandi dizionari dissipatore sciupone significato repubblica •dissipane stanif dell acci ilice anco come marito dissiponc donna dissipona mode dissipane qualiparole parola parole iniziano finiscono montesarchio corsair hardware upgrade compreso delle ventole agganci staffe intel boxato corsaircome farsi bios nexthardware questo siamo intorno ciaooooooo° °°° condividi post digg icio piccolo parmigiano strapazzon ciarpiere stravizi stravizio strapensar trapensare straprrdbr straperdere strapiantar trapiantare strapiase strapfacere gioca reocities domanda cosa attrezzo conciare pelle discepolo scipione persona spreca suoi averi skvideo page forum allora accatto abti hanno detto skeda mamma cippiu super ventolazzeventolina pctuner triventola solo serve ottimamente rumore sento adesso momentaneamente rimesso

Übersetzung von dissipone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSIPONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissipone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dissipone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissipone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dissipone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dissipone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissipone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dissipone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dissipone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dissipone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissipone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dissipone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissipone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dissipone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dissipone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dissipone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dissipone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissipone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dissipone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dissipone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissipone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dissipone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dissipone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dissipone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dissipone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dissipone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dissipone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dissipone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dissipone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dissipone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissipone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSIPONE»

Der Begriff «dissipone» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissipone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissipone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissipone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissipone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSIPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissipone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissipone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Stralatlà e Stal-latta. Забита-е. Sprecare. Mandare a male. Сидите. Dissipare. Spasimare; e idiot. Splacare. Stralatlamént. Soia/lio. Stralattón e Starlattón. Sciupone. Dissipone(“lior. - T. G.). Sciupalore. Dissipatore d'abiti, delle facoltà, ecc.
Francesco Cherubini, 1843
2
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
DISSIPONE, che dissipa. ' DISSOLVERE. Cr. 6, 6: Il seme suo le ventosita, le enfiature, e ogni tumor dissolve. Cr. 6, 45: L'ennla decotta in vino e olio, e impiastrata, dissolve il dolor del fianco, il colico. 6, 55: La gramigna ha virtù di saldar le ...
‎1841
3
Vocabolario cremonese italiano
S'cianchellètt. Dim. di s'cianchell. lia- cimolelto, Racimoluzzo. S'ciancòon. Acer, di s'cianch. • Dicesi anche a persona dissipata. Dissipone. S'ciànfen e più comunemente s'eiànfer. Monct.i piccola corrosa, e di non si facile corso. Danajo falso.
Angelo Peri, 1847
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Trascurato, strapazzoso, dissipone, ciarpierc.' Strapén'na. s. f. Sguatdrina, Stradina. Donna di mal affare. Strapens.àr. att Trapensarc. Ripensare intensamente. Stkapèrder. att. Strapèrdere. Perdere assaissimo. Straperfètt. add. m. Traperfelto.
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Tagliarla a uno (Sac. Rime II, 58). Lavorare alcuno Jino fino. Lavorare uno di straf oro. Lavorare addosso a uno(Zanob. Diz.). Tra-gió i pagn. . . . Sciupare i panni , esserne un dissipone. Vess in di pagn de vun. Essere nel grado d'alcuno{Mach.
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dissipone , chi dissipa béni. Dissodare. Dissolare, desolare, distruggere. Dissolazioee , eccessivo dolore. Dissolutezza , disonestà. Dissoluto , disonesto. Dissoluto , distemperato. Dissoluzione, disfacimento. Dissoluzione , diarrea, flusso di ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Dissipare, fuchiseiare. Dissipone, struscione. Disteso, stinnuto. Distruggere, seriare. Disutilaccio, scarfaseggia. Divenire stizzoso, arruspare. Dondolo, viianolo. Donzella, pucciledda. Dottare, cuscitare. Drappello, truppiiddo. Eccesso , acciisso.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Trascurato, elrapnzzoso, dissipone, ciarpiore. Strapén'na. s. f. Sgualdrinu, Slradina. Donna di mal afta re StrapensXr. alt Trapensare. Ripensare intensamente. Strapèrder. alt. Síraperdere. Perderé nssaissirao. Straperfêtt. add. m. Traperfetto.
Carlo Malaspina, 1859
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Cr. 5, 12: Vale contro la dissenteria e diarrea. Cr. 5, 48: Il zucchero rosato vale contro la dissenteria e la dienteria. f DISSIPARE. Cr. 2,2o: Le zolle si <leono con martelli o zaplie, dissipare e rompere. DISSIPONE, che dissipa. * DISSOLVERE.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Оршад. Canata. Strapazzáda. Stmpazzata _' Strapnzzadinna. . . . . Gridatina. Strapazzàss. Strapazzarsi('tosc. T. GJ. St ra pazz'ón. Strapazzoso. Tracumto. Straccurato. Strapnzu'in. Ciarpiere. (Баграм. Abberшвейном. Strapazzón. Dissipone.
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissipone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dissipone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z