Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "episodicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPISODICITÀ AUF ITALIENISCH

e · pi · ʃo · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPISODICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Episodicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPISODICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «episodicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von episodicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Episodizität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was episodisch ist.

La definizione di episodicità nel dizionario è carattere di ciò che è episodico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «episodicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPISODICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPISODICITÀ

episcopaliano
episcopalismo
episcopato
episcopio
episcopo
episillogismo
episiotomia
episodi
episodiare
episodicamente
episodico
episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPISODICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von episodicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPISODICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

episodicità episodicità dizionari corriere della sera sporadicità natura episodica significato termine grandi carattere ciò episodico mancanza continuità sistematicità repubblica ṣo essere opera narrativa frammentarietà frammentazione organicità unitarietà sporadico garzanti linguistica irregular occurrence episodic nature fenomeno phenomenon glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue traduzioni sapere invar irregularoccurrence cosa scopri dizionarioitaliano parola risultati ricerca salva studi settore professionisti articolo italia sono inapplicabili professionista prova sede contraddittorio attività insomma esperanto swahili epizodeco imposte tasse italiaoggi blia enciclopedia home page episòdico episodio casuale

Übersetzung von episodicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPISODICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von episodicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von episodicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «episodicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

episódico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

episodic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रासंगिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпизодический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

episódico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিয়মিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épisodique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

episod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

episodisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エピソード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에피소드 풍의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

episodic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều tập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உபகதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

episodic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olaylı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

episodicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epizodyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епізодичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

episodic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεισοδιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

episodiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

episodisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

episodisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von episodicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPISODICITÀ»

Der Begriff «episodicità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «episodicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von episodicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «episodicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPISODICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «episodicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «episodicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe episodicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPISODICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von episodicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit episodicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educazione, formazione e media
L'episodicità di queste esperienze fa sì che esse muoiano nello spazio ristretto del caso singolo vissuto come "evento": la rappresentazione teatrale di fine anno, l'allestimento di una mostra fotografica, un video da poter esibire in un concorso,  ...
Jacques Gonnet, 2001
2
Le strade della comunicazione
La fisiologica episodicità degli eventi porta a rivolgersi a professionisti con esperienze che siano frutto di una grande continuità (rispetto a quelle interne all' azienda). Negli eventi si giocano valori comunicativi diversi e quindi non ci sono  ...
Antonio Dini, 2011
3
Storia, città e territorio
La valutazione del comportamento del minore alla fine della Messa alla Prova tiene conto anche della tipologia del reato e della sua episodicità, quale “grave incidente” all'interno di un percorso di crescita, piuttosto che l'espressione di ...
Lando Bortolotti, 1980
4
Gli Italiani alla «Foire». Quattro studi con due appendici
Comunque sia, e constatata l'innegabile episodicità di ambedue le relazioni, potremmo anche arrischiare qualche parziale ipotesi circa le fonti possibili delle due commediole di Lesage. Per Les Filles ennuyées, i Parfaict dichiarano che ...
Marcello Spaziani, 1982
5
Manuale critico dell'asilo nido
La programmazione implica la determinazione dei tempi dell'aggiornamento, della sua durata in relazione agli obiettivi,' quindi tende a risolvere i problemi di frammentazione e episodicità. Tuttavia con la continuità si intende sottolineare una ...
Anna Bondioli, Susanna Mantovani, 1987
6
Leggi complementari al codice di procedura penale
Non resta che ritenere, appunto, che l'occasionalità corrisponda ad episodicità della condotta; che, quindi, per un verso, essa può contemplare la reiterazione ( ma non quella « sistematica o sistemica », A. VACCARO, 10); e, che, peraltro, ...
Giovanni Canzio, Giovanni Tranchina, 2013
7
Educare per i media: Strumenti e metodi per la formazione ...
Si registra una episodicità, dunque, le cui ragioni vengono analizzate da Rivoltella. L'Autore parla di una «dimensione attivistica» predominante nella Media Education a scapito di una «dimensione sperimentale» che, se valorizzata , forse ...
Pier Cesare Rivoltella, 2014
8
Scarichi e rifiuti. Commentario degli illeciti penali
1 della legge 1 0 maggio 1976, n. 319 qualsiasi sversamento o deposizione di rifiuti, indipendentemente dal modo con cui avvenga, diretto o indiretto, dalla sua episodicità, dallo stato liquido o solido dei rifiuti, e indipendentemente dal luogo,  ...
Mario D'Onofrio, Salvatore Caltabiano, 2009
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
513-bis c.p. (reato di illecita concorrenza con violenza o minaccia) ed il reato di associazione per delinquere di tipo mafioso, stante l'episodicità della prima ipotesi incriminatrice e la natura as- sociativa della seconda: ne consegue la ...
Davide Sole, 2012
10
L'Italia nella costruzione europea. Un bilancio storico ...
Nelle conclusioni Loth si pone l'interrogativo sulle ragioni dell'episodicità dell' accordo italo-tedesco e sembra convinto che sia per l'Italia, sia per la Germania ciò abbia corrisposto a una sorta di implicito riconoscimento della centralità della  ...
Craveri, Varsori, Piero Craveri, Antonio Varsori, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPISODICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff episodicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si chiude l'edizione primaverile di "Cose Mai viste" e si pensa all …
... affinché possa uscire dall'episodicità e dall'estemporaneità che spesso caratterizza progetti carichi di promesse ma a tempo determinato. «RomaToday, Jul 15»
2
Turismo, Guerriero: 'una desolante assuefazione al peggio'
... per esempio – lamentano la discontinuità di proposta e l'episodicità delle occasioni di richiamo. La politica del mordi e fuggi non li soddisfa ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
Fossombrone Teatro Festival: spettacolo medievale "Dei mesi scolpiti"
... risponde ad una osservazione attenta della vita reale e dell'episodicità quotidiana, ma soprattutto restituisce la cadenza della vita contadina ... «Vivere Fano, Jul 15»
4
Nel clima e in noi Cosa (non) è cambiato
... meno «inesorabili» per la mano cementificatrice dell'uomo), per cui l'episodicità, la non cronicizzazione dell'evento ce lo fa «rimuovere». «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Siamo sull'orlo di una terza guerra mondiale, in Medio Oriente si sta …
Sì perché, anche se lo dimentichiamo attribuendo al terrorismo (ovvero quasi dando alla cronaca del medio oriente una dimensione di episodicità) gli episodi ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
6
Fermata Frecciabianca Vasto-San Salvo, Vasto2016: "non è la …
... non siano quelle della episodicità e delle “veline” passate da Roma ai sempre silenti amministratori vastesi che non cambieranno certo così ... «Vasto 24, Jun 15»
7
Reggio: Cons. Reg. Franco Sergio visita l'Arena Alberto Neri sede di …
... nella consapevolezza che sia giusto premiare chi ha saputo alzare l'asticella della qualità rispetto alla miriade di episodicità di eventi di tale ... «CMnews.it, Jun 15»
8
Ugo Floro: "Fuori In 30 Minuti talk short torna a settembre" Viva Voce tv
Altrimenti avremmo potuto ambire, al piu', ad una mera episodicità , non al ciclo, non alla durata. Ed io ho avuto la fortuna di poter contare sul ... «InfoOggi, Jun 15»
9
Caso fortuito e imprevedibilità dell'animale - art. 2052 cc
... il proprium del caso fortuito, appunto caratterizzato dall'imprevedibilità dell'accadimento, ossia dalla assoluta episodicità e straordinarietà”. «Studio Cataldi, Mai 15»
10
"Youth - La giovinezza", il film forse più eloquente e personale di …
... autoreferenzialità, uso emotivo delle musiche, gusto per la provocazione sociale e culturale, narcisismo, episodicità strutturale, simbolismo. «Quotidiano di Sicilia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Episodicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/episodicita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z