Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinamicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINAMICITÀ AUF ITALIENISCH

di · na · mi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINAMICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dinamicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DINAMICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinamicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dynamik im Wörterbuch ist der Charakter und die Eigenschaft von wer, was dynamisch ist.

La definizione di dinamicità nel dizionario è carattere e proprietà di chi, di ciò che è dinamico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DINAMICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DINAMICITÀ

dina
dinametro
dinamica
dinamicamente
dinamico
dinamismo
dinamitardo
dinamite
dinamitificio
dinamizzare
dinamo
dinamoelettrico
dinamometamorfismo
dinamometrico
dinamometro
dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DINAMICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von dinamicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINAMICITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinamicità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dinamicità

MIT «DINAMICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dinamicità fluidità mutevolezza variabilità dinamiche significato dinamicità dizionari corriere della sera carattere ciò soggetto forze determinano variazioni termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi proprietà dinamico dinamismo treccani brio efficienza energia vitalità vivacità fiacchezza immobilismo inerzia lentezza pigrizia invia articolo chiudi reset scrivi messaggio traduzione reverso consulta anche dinamica dinamite dinamitardo dicios traduzioni miglior gratuito attivismo mobilità tutto garzanti linguistica essere persona dinamicita combattere disoccupazione occorre politica combating unemployment does need

Übersetzung von dinamicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINAMICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von dinamicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dinamicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinamicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

力度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dinamismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dynamicity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गतिशीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديناميكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

динамизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dinamismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গতিশীলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynamisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinamisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dynamik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイナミズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원동력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dinamisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyết động lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுறுசுறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिवंतपणाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinamizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dinamicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dynamizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

динамізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinamism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναμισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dinamika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dynamik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dynamikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinamicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINAMICITÀ»

Der Begriff «dinamicità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinamicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinamicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinamicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINAMICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinamicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinamicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinamicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINAMICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinamicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinamicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Tesi Dottorato di Ricerca in Progettazione Paesistica – Michele Ercolini Dinamicità e “dimensioni”13 Le quattro dimensioni del “sistema fiume”, da monte a valle, da sponda a sponda, dalla superficie al fondo e il divenire temporale (già  ...
Michele Ercolini, 2006
2
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
Anche nel caso dei flussi delle assunzioni in uscita si è costruito un indicatore sintetico che permette di misurare la propensione al lavoro, cioè la "dinamicità" dell'offerta36 rispetto alla potenziale forza lavoro presente nell'area stessa.
‎2002
3
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Terzo criterio guida - Dinamicità. il paesaggio fluviale può essere considerato un esempio in cui emerge, più che in altri casi, uno dei requisiti base per la vita di un paesaggio, ossia la “componente dinamica”. il paesaggio, infatti, e ancor di più ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
4
Dinamica della struttura economica mondiale e i suoi effetti ...
I valori degli scostamenti di ogni paese sono stati confrontati con un valore medio rappresentante la dinamicità media “normale” del complesso dei paesi nei periodi di osservazione. Avremo quindi dei paesi che presentano valori di ...
Paolo Palazzi, 1997
5
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Una prima strategia generativa è quella dell'apprendere a creare dinamicità. Un sapere generativo non è immobile ma in continuo divenire. Dinamicità tra le idee certo ma non una dinamicità intesa corsa al fare o peggio fretta nel fare!
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
6
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
La dinamicità della conoscenza è legata alla capacità della comunità e del sistema stesso di catturare in tempo reale informazioni provenienti da varie fonti ed esperienze di collaborazione e di convertirle in un "contenuto" adatto per essere ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
7
L'intreccio. Neuroscienze, clinica e teoria dei sistemi ...
Questo esempio ci introduce a un secondo livello di motivazione: la dinamicità, la motivazione al divenire, al trasformarsi. Infatti, il sistema vivente tende a mantenere una coerenza per vivere, ma ha anche bisogno di un movimento verso la ...
Florita, Marcello Orazio Florita, 2010
8
Il linguaggio dei nuovi media
La dinamicità di questo testo non significa soltanto dinamicità dei dati, ma dinamicità della sceneggiatura, della trama dei dati, dell'intreccio. Quanti siti hanno dati dinamici ma sceneggiature fisse, costanti nel tempo, come se potessero essere ...
Luca Toschi, 2001
9
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
I filtri di tipo sfocatura possono essere utilizzati per creare effetti di dinamicità. Nell'esempio viene impiegato un filtro Sfocatura movimento per dare la sensazione del movimento della moto, regolato poi localmente con lo strumento Pennello ...
Bettina Di Virgilio, 2010
10
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
Proviamo a immaginare che razza di movimento del nostro io si può introdurre nel flusso delle giornate: «È una dinamicità nuova di fronte alla realtà tutta, una dinamicità che nasce da un giudizio nuovo: “Il valore della realtà sei tu, o Cristo”.
Luigi Giussani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINAMICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinamicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economia Miami - Italia-Miami sola andata. L'investimento alla …
... data la dinamicità del mercato immobiliare, vi è la possibilita' di rivenderla o affittarla in fretta: lo scorso Aprile addirittura ci sono voluti solo ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Sapori d'Oriente a Trieste - Corriere.it
L'abilità dell'artista sta nel rendere la tempesta che si abbatte all'improvviso sulla carovana e nel dare dinamicità a persone e animali sta ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido - Motori Bergamo
Stile all'avanguardia, dinamicità, attenzione ai dettagli, scelte “high tech” e ibride: queste alcune delle caratteristiche che confermano la Nuova ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
«Usciamo fuori dalle stanze del partito» - Cronaca - il Tirreno
Insomma un simbolo della Maremma che non resta ferma, ma che dimostra dinamicità e intelligenza». Tanti i temi toccati in questa prima uscita ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino - Marche - ANSA.it
Il palco è continuamente animato dai movimenti del coro e di sei ballerini-figuranti che danno dinamicità al susseguirsi degli eventi: dalle ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Lione-Milan 2-1: tabellino, voti e pagelle della partitamilanlive.it
(1′ st Poli 6,5: quando entra dà più dinamicità al centrocampo e lo si nota subito, importante anche negli inserimenti. Suo il bel gol del ... «MilanLive.it, Jul 15»
7
Casa, calano i prezzi e aumentano le compravendite: Benevento e il …
Tra i capoluoghi è Benevento che ha evidenziato una maggiore dinamicità di capitali (+48,8%). Subito dopo si colloca Salerno (+37,1%) quindi ... «NTR24, Jul 15»
8
Subaru: 3 nuovissimi kit accessori per i modelli SUV - Autoruote 4x4
Ogni pacchetto mette in risalto una peculiarità del Brand, sottolineando ancor di più il carattere forte e la dinamicità che da sempre ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
9
[ Empoli ] Sesa, i ricavi salgono dell'11,9%. Dividendi di 0,45 euro …
“Proseguiamo con convinzione negli investimenti nelle aree di maggiore dinamicità del nostro mercato come cloud computing, sicurezza e ... «gonews, Jul 15»
10
Bra: Banca di Cherasco main sponsor per la stagione 2015/2016
Proprio la giovane età dei collaboratori è uno dei punti di forza dell'istituto perché garantisce quella dinamicità da sempre apprezzata dalla ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinamicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dinamicita>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z