Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONICITÀ AUF ITALIENISCH

to · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tonicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Festigkeit

Tonicità

Tonizität ist ein Vergleichsmaßstab für den osmotischen Druck zweier Lösungen, die durch eine semipermeable Membran getrennt sind. Es wird gewöhnlich verwendet, um Zellreaktionen zu beschreiben, wenn es in eine externe Lösung eingetaucht wird. Da der osmotische Druck hängt der Ton nur von gelösten Stoffen, die die Membran nicht überschreiten kann, da nur der letztere osmotischen Druck ausüben. Solute, die die Membran passieren, beeinflussen jedoch nicht die Tonizität, weil sie sich immer auf der gleichen Konzentration auf beiden Seiten der Membran befinden werden. Esiston drei Grade der Festigkeit eine Vergleichslösung zu einem anderen: • Hypertonus: Eine Lösung wird gesagt hypertonisch, wenn sie eine höhere Konzentration an gelösten Stoffen undurchlässiger bezogen auf die Lösung, die auf der anderen Seite des Membran enthalten; ▪ Hypotonizität: eine Lösung, wird gesagt, hypotonisch, wenn sie eine geringere Konzentration an gelösten Stoffen undurchlässiger bezogen auf die Lösung, die auf der anderen Seite des Membran enthalten; ▪ Isotonie: Eine Lösung heißt isotonisch, wenn sie eine gleiche Konzentration von gelösten Stoffen auf beiden Seiten der Membran enthält. La tonicità è una misura comparativa della pressione osmotica di due soluzioni separate da una membrana semipermeabile. È comunemente impiegata per descrivere le reazioni delle cellule quando vengono immerse in una soluzione esterna. Come la pressione osmotica, la tonicità dipende soltanto dai soluti che non possono superare la membrana, poiché solo questi ultimi esercitano una pressione osmotica. I soluti che oltrepassano la membrana, invece, non condizionano la tonicità, perché saranno sempre in uguale concentrazione su entrambi i lati della membrana. Esiston tre gradi di tonicità di una soluzione comparata ad un'altra: ▪ ipertonicità: una soluzione si dice ipertonica se contiene una maggiore concentrazione di soluti impermeabili rispetto alla soluzione presente sull'altra faccia della membrana; ▪ ipotonicità: una soluzione si dice ipotonica se contiene una minor concentrazione di soluti impermeabili rispetto alla soluzione presente sull'altra faccia della membrana; ▪ isotonicità: una soluzione si dice isotonica se contiene un'uguale concentrazione di soluti su entrambi i lati della membrana.

Definition von tonicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tonizität im Wörterbuch ist das Tonikum: t. eines Vokal; t. einer Droge; t. aus einem organischen Stoff.

La definizione di tonicità nel dizionario è l'essere tonico: la t. di una vocale; t. di un farmaco; t. di un tessuto organico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONICITÀ

toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni
tonica
tonicella
tonico
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella
tonnarello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
unicità

Synonyme und Antonyme von tonicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «TONICITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «tonicità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von tonicità

MIT «TONICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tonicità cedimento rilasciamento rilassamento plasmatica della pelle muscolo viso seno osmolarità muscolare alimenti misura comparativa pressione osmotica soluzioni separate membrana semipermeabile comunemente impiegata descrivere tonicità dizionari corriere sera tensione ottimale organo significato termine cellulare tesionline correlata effetto volume cellula rigonfia iponatremia allenamento alfemminile anni sono alta peso sedici vado palestra media settimali senza sgarrare grandi essere tonico vocale farmaco tessuto organico obiettivo benessere commercio molti cosmetici dall azione esfoliante decisivo scelta diventa tipo principio attivo quelli base alga hanno più traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica ricerca perduta pelleedintorni dottore cosa posso

Übersetzung von tonicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von tonicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tonicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लहजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نغمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ton
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tonicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONICITÀ»

Der Begriff «tonicità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
di corpo. I esercizii oprietà lira assi ma- i , salienti, a un grado li vanno di ne V effello r ebbero escila tonicità, •inpre legate lue siali ac- [ìor la nulri- un arto che silura, si tro- icora flaccidi, Questa conòide' quali con- ; ma forse in muscoli.
‎1861
2
Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia
LA LEGGE DELLA TONICITÀ L'opposizione Dilatato-Ritrattato, benché estremamente impor- tante^ non è sufficiente essa sola per caratterizzare un tipo di personalità. E dunque necessario integrare questo dato con la nozione di tonicità.
Louis Corman, 2003
3
Viso e carattere
I. Tonicità e atonia La tonicità è funzione della lunghezza del quadrato. Una forte tonicità dà dei visi corti e di grande intensità espressiva. L'atonia dà dei visi lunghi, dai contorni molli e dall'espressione passiva (comparate lo sguardo di questi ...
Louis Corman, 1993
4
Esame delle dottrine mediche e dei sistemi di nosologia. ...
cui , per conseguenza, la tonicità è accresciuta. Un fascetta di capillari sanguigni non divien rosso né gonfia perché resista meno dell' ordinario all'impulso che il cuore ha comunicalo al sangue, ma perché questo fascetto riceve un influsso ...
‎1826
5
Rudimenti Di Fisiologia
nel morto. Questa forma di elasticità , che appartiene in proprio alla materia vivente , è ciò che dicesi tonicità : la quale, come è noto , compete più o meno alle tessiture tutte organizzate. Durante la vita è dunque cosa naturale, che le arterie ...
‎1840
6
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
3'- La immediata generale condizione morbosa organica degli elllussi è il disquilibrio tra lo stimolo impulsive accresciuto e la tonicità ritentiva ossia coesione diminuita nei vasellini sanguiieri , o segretorii, ec. cc.- b. Lo stimolo può essere ...
‎1828
7
Opere complete di Giacomo Tommasini: 2
Prrchi: contrasta Bichat con tanto rigore ogni s iv U 14 oontraltililà organica sensibile a questi vasi, egli che,aecorda loro la contrattilità organica insensibile o la tonicità? Poco inclinato qual sono alle severchic divisioni, avrei inteso dilliciltncnte ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Poco inclinato quaì sono alle soverchie divisioni avrei inteso difficilmente qual senso attacchi l'Autore francese alla parola tonicità, s'egli stesso non l' annunziasse per una proprietà vitale , che è quanto dire per un grado della conosciuta ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1803
9
Volto e personalità. Corso pratico di morfopsicologia
IL GRADO DI TONICITÀ 1: ATONIA. 2: TONICITÀ MEDIA. 3: TONICITÀ FORTE. LA LEGGE DI TONICITÀ È UNA DELLE BASI DELLA MORFOPSICOLOGIA; ECCO TRE VOLTI CHE POSSONO ESSERE ACCOSTATI A QUELLI DELLA PAGINA ...
Jean Spinetta, 2005
10
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
2° tipo-base: la 'Ritrazione laterale' esprime la forza d'espansione attiva, in cui la Tonicità è superiore all'Atonia. Il primo grado di ritrazione è dinamizzante. - 3° tipo-base: la 'Ritrazione frontale' esprime la forza d'espansione controllata dalla ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sette passatempi che non vi faranno perdere ​la forma durante le …
#4 Partita di tennis. Rilassante e divertente. La partita di tennis è consigliatissima per consumare calorie in eccesso e ritrovare la tonicità fisica. «Leggo.it, Jul 15»
2
Pelle in eccesso dopo un dimagrimento: i rimedi
Questo tipo di attività fisica riesce a ridare tonicità ed elasticità alla pelle. Dovremmo pensare a questo genere di allenamento mentre siamo a ... «Tanta Salute, Jul 15»
3
Viso e contorno occhi: Clinique presenta la nuova linea smart
Rassoda la zona donandole tonicità e rendendo subito più luminoso lo sguardo spento e stanco. Anche l'idratazione gioca un ruolo importante ... «Glamour.it, Jul 15»
4
Cancro, nel miso le sostanze per sconfiggere le cellule tumorali
Infine, tra le sue proprietà c'è anche la capacità di ridurre lo stress favorire la tonicità della pelle e abbassare il colesterolo. Oltre a favorire la ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
La calda estate social di Belén
Non passa quasi giorno senza aver ragguagli, sintetici ma molto icastici, sul suo benessere fisico, sulla tonicità del suo celebrato lato b e sulla ... «Tiscali, Jul 15»
6
Cosa non va nel fondoschiena di Belen? Un medico dice che …
È il caso appunto dell'ultima foto pubblicata da Belen sui suoi profili social, quella in cui mostra il suo lato B in tutta la sua forma, tonicità, ... «Intelligonews, Jul 15»
7
Bianca Balti, Michelle Hunziker, Micol Olivieri: 3 neomamme in forma!
Dunque occorrono un po' di pazienza, attenzione al cibo, un po' di sport e qualche prodotto che aiuti la pelle a riprendere la propria tonicità ed ... «Look dei VIP, Jul 15»
8
Salini Impregilo festeggia con un +1.30% le commesse in Polonia e …
Il titolo Salini Impregilo svetta su Piazza Affari e rema controcorrente alla scarsa tonicità della seduta. Premiano le commesse siglate in Polonia ... «ForexInfo.it, Jul 15»
9
Il magnesio come rimedio contro la spossatezza, ma non solo
«Il magnesio ha quindi una duplice funzione: dà tonicità ma anche rilassamento, è antagonista di adrenalina e noradrenalina, ed è perfetto in ... «il Giornale, Jul 15»
10
In-forma-con-le-palle-da-Pilates
Come tutte le sfere del Pilates allena tonicità e forza attraverso un uso più consapevole dei muscoli. In più stimola la propriocezione (la ... «marieclaire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tonicita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z