Lade App herunter
educalingo
ergastolo

Bedeutung von "ergastolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERGASTOLO AUF ITALIENISCH

er · ga · sto · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERGASTOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ergastolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERGASTOLO AUF ITALIENISCH

Lebenslange Haft

Ergastolo ist ein ewiges Gefängnisstrafe, das denjenigen, die ein Verbrechen begangen haben, auferlegt wird und gleichbedeutend mit lebenslanger Haft ist. Im Jahr 2013 hat ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte entschieden, dass diese Strafe gegen die Menschenrechte verstößt, wenn die Freisetzung ausdrücklich verboten ist oder wenn nicht vorgesehen ist, dass die verurteilte Person unter 25 Jahren Freiheitsstrafe an eine Stelle wenden kann staatlich-unabhängige Überprüfung der Strafe oder Erleichterung der Strafe.

Definition von ergastolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von lebenslänglicher Haft im Wörterbuch ist die maximale Haftstrafe, die das ganze Leben der Verurteilten dauert, aber nach 28 Jahren mit bedingter Entlassung für gutes Benehmen enden kann: Verurteilung zu e. die Strafe von e. Eine andere Definition von lebenslanger Haft ist ein trauriger Ort, der Qualen bringt: Dieses Haus ist ein e. Ergastolo befindet sich auch im antiken Rom, einem unterirdischen Gebäude, in dem die in den landwirtschaftlichen Betrieben beschäftigten Sklaven lebten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERGASTOLO

apostolo · barattolo · capitolo · crostolo · curatolo · fistolo · frustolo · giocattolo · gomitolo · mentolo · mestolo · pianerottolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERGASTOLO

erezione · erg · erga omnes · ergastolano · ergere · ergersi · ergersi su · ergo · ergodico · ergologia · ergometria · ergometro · ergonomia · ergonomico · ergosterina · ergosterolo · ergotecnica · ergoterapia · ergotina · ergotismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERGASTOLO

batolo · botolo · bugigattolo · cintolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fiumiciattolo · mezzo titolo · mirtolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · rantolo · scarabattolo · scoiattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

Synonyme und Antonyme von ergastolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERGASTOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ergastolo · significato · anni · vita · ostativo · quanti · sono · italia · bianco · quanto · dura · pena · detentiva · carattere · perpetuo · inflitta · commesso · delitto · equivale · alla · reclusione · sentenza · della · corte · europea · diritti · umani · ergastolo · enciclopedia · treccani · consistente · nella · privazione · libertà · personale · tutta · durata · stato · introdotto · prima · volta · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · àzo · pron · ergàzonie · lavoro · brgasia · travaglio · sforzo · mestiere · firma · contro · carmelo · musumeci · più · atroce · qualsiasi · altra · perché · ammazza · lasciandoti · vivo · molto · lunga · dolorosa · disumana · normale · news · fatto · quotidiano ·

Übersetzung von ergastolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERGASTOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ergastolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ergastolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ergastolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无期徒刑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condena perpetua
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

life sentence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आजीवन कारावास की सजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السجن مدى الحياة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожизненное заключение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prisão perpétua
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাবজ্জীবন সাজা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

condamnation à perpétuité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hukuman penjara seumur hidup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebenslange Haft verurteilt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

終身刑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종신형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukara urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

án chung thân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுள்தண்டனையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जन्मठेप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ömür boyu hapis
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ergastolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dożywocie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довічне ув´язнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închisoare pe viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισόβια κάθειρξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewenslange vonnis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livstidsstraff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livstidsdom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ergastolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERGASTOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ergastolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ergastolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ergastolo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ERGASTOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ergastolo.
1
Paolo Burini
Se uccido un nano mi danno mezzo ergastolo?

10 BÜCHER, DIE MIT «ERGASTOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ergastolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ergastolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
dell'ergastolo, la pena concorrente verrà applicata ed eseguita (ROMANO, Commentario, 736). 3. Concorso dell'ergastolo con pene detentive temporanee. — L'inizio dell'espiazione dell'ergastolo non può essere anticipato a una data ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
2
L'impero: Traffici, storie e segreti dell'occulta e potente ...
Capi Francesco Bidognetti: ergastolo e isolamento diurno per 2 anni (richiesta di ergastolo) Antonio Iovine: ergastolo e isolamento diurno per 2 anni (richiesta di ergastolo) Francesco Schiavone detto Sandokan: ergastolo e isolamento diurno  ...
Gigi Di Fiore, 2010
3
Codice penale commentato
Branca, Bologna-Roma, 1991, 222; FIORELLI, Ergastolo (storia), in ED, XV, Milano, 1966, 223; GALLO, Un primo passo per il superamento delfergastolo, in GiC, 1996, 1270; ID., Significato della pena delfergastolo. Aspetti costituzionali, in AA.
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
4
Codice penale
I, 18 gennaio 2007 - 21 gennaio 2007, n. 3679, CED 235797). L'isolamento diurno, previsto dall'art. 72 c.p. per il caso di concorso fra reati che importano l' ergastolo e reati che importano pene diverse, e` una vera e propria sanzione penale.
Giorgio Lattanzi, 2008
5
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
1 La pena di morte è stata soppressa, con conseguente sostituzione con l' ergastolo. 22. Ergastolo. La pena dell'ergastolo è perpetua, ed è scontata in uno degli istituti1 a ciò destinati, con l'obbligo del lavoro e con l'isolamento notturno.
Luigi Tramontano, 2006
6
Supplemento Alle Cinque Parti Del Codice Per Lo Regno Delle ...
16 fiiu.gno 1821 Il 1'c9. approvato con d. di quesla dala (vedi s.p. 7 ) è il seguente - La pena dell'ergastolo ai termini dell' art. 7 delle leggi penali , consiste nella reelusione di uncondannato per tutto la vila nell'orto di nn'isola, senza ferri.-2.
‎1850
7
Pedagogisti per la giustizia
versi di Ergastolo Azzurro*, poesia che dà il titolo alla prima raccolta: Talvolta io penso - pugni alle tempie - che mi attendevi da sempre, Ergastolo Azzurro! Ti hanno posto in alto, troppo in alto affinché guardassi subito con occhi di fanciullo  ...
Maria Luisa De Natale, 2004
8
I procedimenti speciali
precluso per gli imputati che sarebbero stati passibili della applicazione dell' ergastolo sulla base della contestazione formulata dal Pubblico Ministero. Per rimuovere tale situazione il legislatore nel 1999 ha reintrodotto la giudicabilità con il ...
Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2013
9
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
442 nella parte in cui stabiliva che nel giudizio abbreviato, in caso di condanna, alla pena dell'ergastolo fosse sostituita quella della reclusione di anni trenta. La Consulta aveva ritenuto, invero, che l'art. 2, direttiva n. 53, della legge-delega ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
10
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Chiunque promuove un'insurrezione armata contro i poteri dello Stato è punito con l'ergastolo e, se l'insurrezione avviene, con l'ergastolo. Coloro che partecipano all'insurrezione sono puniti con la reclusione da tre a quindici anni; coloro che ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERGASTOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ergastolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operaio bruciato vivo, Niveo Batzella condannato all'ergastolo
CAGLIARI. Niveo Batzella è stato condannato all'ergastolo per l'omicidio di Sergio Tronci - l'operaio di Assemini (Cagliari) bruciato vivo nel ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Roma preso il killer del gioielliere. La famiglia Bestia merita l ergastolo
Dice di provare «sollievo e rabbia», Piera, la moglie di Giancarlo Nocchia. «Sollievo perché pensare che l'animale che ha ucciso mio marito ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Sarah Scazzi, processo a Sabrina e Cosima. “Ergastolo: condanna …
ROMA - Cita la sentenza Parolisi e ammette che quello per l'omicidio di Sarah Scazzi è un processo indiziario, ma tutti gli elementi più ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Detroit, strangolò i figli e li gettò nel congelatore: ergastolo
DETROIT – Una donna di Detroit non ha mostrato alcun segno di rimorso o compassione a seguito della lettura della sentenza che l'ha vista ... «VNews24, Jul 15»
5
L'omicidio di Carmela Petrucci Ergastolo confermato per Caruso …
Confermata la condanna all'ergastolo per Samuele Caruso, omicida reo confesso di Carmela Petrucci (nella foto), la studentessa di 17 anni ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Pesaro, la Corte sposa la tesi del Pm Ergastolo a Sabanov, 24 anni …
PESARO - Ergastolo a Donald Sabanov e 24 anni e 6 mesi a Karym Bary. Questa è la sentenza emessa poco fa dalla Corte d'Assise di Pesaro ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Ergastolo ostativo, ne parla Maria Brucale
L'ergastolo ostativo è stato il tema centrale affrontato nell'ultimo recente direttivo di “Nessuno Tocchi Caino”. Un argomento delicatissimo di cui ... «L'Opinione, Jul 15»
8
Omicidio «re delle mele». Il pm: ergastolo per il socio responsabile
Il pm della Procura della Repubblica di Santa Maria Capua Vetere Stefania Pontillo ha chiesto in sede di rito abbreviato l'ergastolo per ... «Il Mattino, Jul 15»
9
Omicidio Papale: è ergastolo per Michele Chierchia 'Fransuà'
Ercolano Tre ergastoli, più 120 anni di carcere in totale per altri quatto imputati. Sono queste le durissime condanne inflitte ieri dal gip Amelia ... «Lo Strillone, Jul 15»
10
Uccise un ingegnere, condannato all'ergastolo
La sentenza è stata emessa, con il rito abbreviato, dal Gup del Tribunale di Taranto. Cosimo D'Aggiano, quarantasei anni, è accusato ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ergastolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ergastolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE