Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diversorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVERSORIO AUF ITALIENISCH

di · ver · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVERSORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diversorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVERSORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diversorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diversorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ablenkung im Wörterbuch ist Hospiz, Hotel.

La definizione di diversorio nel dizionario è ospizio, albergo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diversorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVERSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVERSORIO

diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVERSORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Synonyme und Antonyme von diversorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVERSORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diversorio etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alloggiare dimorare frequentativo diversorio wiktionary from jump navigation search dīversōriō dative singular dīversōrium ablative latin italian examples mymemory cumque esset itinere occurrit dominus volebat occidere mentre trovava viaggio luogo dove pernottava signore venne

Übersetzung von diversorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVERSORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von diversorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diversorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diversorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diversorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diversorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diversorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diversorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diversorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diversorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diversorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diversorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diversorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diversorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diversorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diversorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diversorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diversorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diversorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diversorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diversorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diversorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diversorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diversorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diversorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diversorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diversorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diversorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diversorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diversorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diversorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVERSORIO»

Der Begriff «diversorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diversorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diversorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diversorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVERSORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diversorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diversorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diversorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVERSORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diversorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diversorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In Perottinum codicem ms. regiae bibliothecae Neapolitanae: ...
inter audaciae nomina, mendicus, txsul in diversorio Graecae Urbis iacerem desertus* Tum aliis additis, quo solitudinem suam et contemtum in improbos Socios vindicaret gladio latus cingit , in publicum prosilit, furentisque more omnes  ...
‎1811
2
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Io parlo di questa vita, come da un ospizio, non da una casa; poiché la natura ci ha dato un diversorio da farvi dimora , non da ... vita mortale, che è il nostro diversorio, non ho dove meglio ricoverarmi, che sotto la vostra protezione, o Signore.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
3
Il canzionere
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. 1 XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mece. Salmo IV. I. O Signor mio, o Padre di concordia, ! lo prego te per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticcelli, 1856
4
Lezioni Scritturali Alla Mente, Ed Al Cuore Sopra il Novo ...
Non perche altri dopo lui , ma perche ninno prima di lui • Ed involto, ne'pannicelli lo collocò nel Presepio , perche non hebbero luogo nel diversorio ( Eis , cioè a Maria e Giuseppe t non ei, come leggono alcuni . ) 3. Si dice, che il fieno, in cui ...
Pompeo Sarnelli, 1705
5
Opere minori: 1: Il Canzoniere di Dante Alighieri
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li 'miei nemici, o alto Dio, Perché non ho migliore diversorio. ' XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis meco. SALMO IV. 1. 0 Signor mio, 0 Padre di concordia," lo prego le per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1857
6
I sette salmi penitenziali ed il Credo: trasportati alla ...
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. 1 XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mew. Salmo IV. I. 0 Signor mio, o Padre di concordia, 2 Io prego te per la tua ...
‎1857
7
Il libro della vita comtemplativa: saggio di un ...
Trovato uno diversorio , cioè uno portico ch'era acro- slato e congiunto a una caverna ec. Add., in forzi di Avv.: a costato, di costato, allato : registrasi con un solo es. di G. Villani. ALLUMARE. Pag. 24, linea 4. Quella graziosa stella, che li aveva ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Luigi Barbieri, 1862
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Cristo Re tuo non ha, luogo nel diversorio pro» prio,'ed è posto nel presepio. - » Cnnsca. In proposito della voce Diversorio, che ricorre in questo luogo, è da vedere che ne ragioni col solito suo giudizio il Salvini nella nota 50. al cap. 8.1ib. 3.
‎1826
9
I Sette Salmi penitenziali ed il Credo trasportati alla ...
50 Diversorio, voce usata pur da altri Toscani, come da Fra Cavalca nel suo Specchio di ' Pcnitenza, è fatta dal Diversari de' Latini, che val Divertire ad albergo: e significa Abitazione, 0 Alloggio, non di permanenza, ma di passaggio: onde ...
‎1851
10
Il canzoniere di Dante Alighieri
Degnati, l' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. ' XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mece. SALMO IV. I. O Signor mio, o Padre di concordia, * Io prego te per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diversorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diversorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z