Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sospensorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSPENSORIO AUF ITALIENISCH

so · spen · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSPENSORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sospensorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOSPENSORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospensorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Suspensorium

Sospensorio

Suspension ist eine spezielle männliche Unterwäsche, die aus einer Stretch-Tasche besteht, die die Genitalien enthalten soll. Es wird sehr von Athleten verwendet, um übermäßigen und wiederholten Stress auf die Hoden und die daraus resultierenden andrologischen Störungen wie Varikozele zu vermeiden. Im Kontaktsport ist die Vorderseite aus einer Tasche mit einer starren Schale, um die Genitalien vor den Beulen zu schützen; In diesem Fall heißt es einfach "shell". Die Verwendung von Shell ist obligatorisch in vielen Kampfkünsten und Boxen als Hit, auch wenn zufällig, eines Mannes Hoden verursacht schwere Schmerzen und könnte dazu führen, dass dauerhafte Schäden in Sterilität oder Notwendigkeit für die Beseitigung der beschädigten Organ. In einigen Sportarten wie Baseball und Fußball ist Pflicht in Jugendkategorien. Im Handball ist die Schale nicht zwingend, aber dringend empfohlen für die Torhüter. Das weibliche Äquivalent ist der Becken- oder weibliche Schale. Il sospensorio è uno speciale indumento intimo maschile consistente in un sacchetto elasticizzato atto a contenere i genitali. È molto utilizzato dagli sportivi per evitare eccessive e ripetute sollecitazioni ai testicoli e le conseguenti patologie andrologiche, quale ad esempio il varicocele. Negli sport di contatto la parte anteriore è formata da un sacchetto contenente una conchiglia rigida, per proteggere i genitali dagli urti; in tal caso è detto semplicemente "conchiglia". L'uso della conchiglia è obbligatorio in molte arti marziali e nella boxe poiché un colpo, anche se fortuito, ai testicoli di un uomo provoca un forte dolore e potrebbe causare danni permanenti con conseguente sterilità o necessità di rimozione dell'organo danneggiato. In alcuni sport quali il baseball e football è obbligatorio nelle categorie giovanili. Nella pallamano la conchiglia non è obbligatoria ma fortemente consigliata per i portieri. L'equivalente femminile è il protettore pelvico o conchiglia femminile.

Definition von sospensorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von suspensory im Wörterbuch neigt dazu, etwas aufgehoben zu halten. Suspensorio ist auch eine Schutzkleidung in Form einer Segeltuchtasche, die bei bestimmten sportlichen und körperlichen Aktivitäten verwendet wird. im Tanz, um den Hodensack zu unterstützen.

La definizione di sospensorio nel dizionario è atto a tenere sospeso, sollevato qualcosa. Sospensorio è anche indumento protettivo a foggia di sacchetto di tela, usato in certi sport e attività fisiche, spec. nel ballo, per sostenere lo scroto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospensorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOSPENSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSPENSORIO

sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare
sospettato
sospettevole
sospetto
sospettosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOSPENSORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Synonyme und Antonyme von sospensorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSPENSORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sospensorio testicolare decathlon scrotale prezzi varicocele speciale indumento intimo maschile consistente sacchetto elasticizzato atto contenere genitali molto utilizzato dagli sportivi evitare eccessive ripetute sollecitazioni testicoli conseguenti patologie andrologiche quale esempio negli come indossare passaggi illustrato sospensorio serve avere protezione essenziale mentre attività sportive giochi calcio baseball dizionari corriere sera anat muscolo legamento funzione sorreggere significato termine confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sanihelp ciao tutti dopo visita andrologica corsa settimana medico fatto mettere quando faccio trovo mueller colore bianco amazon tempo libero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi spen sòri tenere sospeso sollevato qualcosa muscoli sospensorii quelli destinati traduzione dicios traduzioni jock jockstrap miglior gratuito nell enciclopedia treccani anatomia dice formazione contribuisce alla fissità apparecchio

Übersetzung von sospensorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSPENSORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sospensorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sospensorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sospensorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护身三角绷带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suspensorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jockstrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jockstrap
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزام رياضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бандаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jockstrap
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jockstrap
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspensoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cawat sukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suspensorium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気を付けろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서포터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jockstrap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jockstrap
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jockstrap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jockstrap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jockstrap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sospensorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pas elastyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бандаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cureaua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jockstrap
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suspensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jockstrap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jockstrap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sospensorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSPENSORIO»

Der Begriff «sospensorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sospensorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sospensorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sospensorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSPENSORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sospensorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sospensorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sospensorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSPENSORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sospensorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sospensorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Ma il camminare, imovimenti riproducono facilmente il rumore: bisogna adunque ripetere spesso queste applicazioni e specialmente ajutare, sostenere la loro azione mediante l'uso di un sospensorio ben fatto. Ma quello che bisogna aver ...
‎1867
2
Annali universali di medicina
per rimetterselo al. mattino. Il chirurgo in questi casi deve essere meccanico; prima (1' applicare il sospensorio, deve prenderne il modello. Delle varie forme conosciute di sospensori, le migliori sono l'anello di Meigs ed il sospensorw di ...
‎1870
3
Patologia e terapia delle malattie veneree di F. J. Bumstead
stinta guaina membranosa che investe [il pene nel modo che descriverò, e forma una continuazione superiormente del legamento sospensorio, ed inferiormente del fascia perineale; lo si intenderà. assai meglio con una descrizione del modo  ...
‎1864
4
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
della curva , conviene aggiungere a ciascun sospensorio una tale altezza , come si disse. 1013. Volendo graficamente ritrovar 1' altezza dei sospensori, ci avvaleremo del metodo proposto da Boudsol (1). Si tirino due linee indefinito AB CD ...
‎1856
5
Il Don Pirlone
IL SOSPENSORIO DEI RE Conviene oggi dire che i re abbiano tatti sentito il bisogno di ricorrere a un sospensorio, perchè di fatto non fanno che sospendere. — Chi ha sospeso le camere , chi la Guardia nazionale , chi la stampa libera , chi i ...
‎1848
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
bent inverted hang. sospensorio, s. m , jockstrap. sospensorio, s. m., athletic supporter. sospensorio, s. m., (cricket), box. sospensorio, s. m., supporter (cup). sospensorio con protezione metallica, (baseball), cup. sosta, s. f., break. sostanza ...
7
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SOSPENSORIO , add. ; suspem sor; che sostiene o sospende. -Legamento sospensorio del fegato, piegatura del peritoneo tra il diaframma ed il fegato. - Legumento sospensorio del testicolo. - Legamento sospensorio del pene, fascicolo ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per precauzione gli si fece portare un sospensorio per qualche tempo. — La seconda osservazione si riferisce ad un soggetto di 34 anni, avente un idrocele ed un'ernia inguinale', obliqua, congenita del medesimo lato, presentando i due  ...
‎1855
9
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Muscolo ciliare contratto Fibre del legamento sospensorio rilasciato Figura 5.20 Sezione orizzontale condotta attraverso l'occhio anteriore che mostra il legamento sospensorio della lente (a) processo di accomodazione (b). Astrocita  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
Fra due linee di catene è attaccato il sospensorio k, che sorpassa colla sua testa ima piastra di ghisa h li m, che ricopre tutto il rannodamento degli anelli di due linee di catene. La'parte superiore d'un sospensorio si muove in un emisfero, fig.
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSPENSORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sospensorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
La radice è l'elemento che mantiene il pene attaccato al corpo, al livello del perineo, grazie al legamento sospensorio. L'asta, invece, è ciò che ... «Magazine delle donne, Jul 15»
2
Da 'Barbatrucco a 'Nientepopodimenoche', 10 parole che non …
Proprio Giacomo Poretti è l'interprete di Tafazzi, un personaggio vestito con una calzamaglia nera e un sospensorio bianco che si colpisce le ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
3
Tsipras e Varoufakis, nella loro ideologia fanè e nella loro modestia …
... personaggio televisivo italiano, creato dal trio Aldo-Giovanni-Giacomo: Giacomo, in calzamaglia nera e sospensorio bianco, massacra i suoi ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
Domanda su legamento sospensorio pene
Ora, ho letto che l'angolatura rispetto al pube dipende dal legamento sospensorio. Può essere che il modo in cui in passato mi masturbavo ... «Medicitalia.it, Jun 15»
5
Legamento sospensorio del pene
Perché ho letto che il sospensorio con l eta diventa piu lasso. ... g e quando il legamento sospensorio non era stato minimamente interessato. «Medicitalia.it, Jun 15»
6
CADUTA LIBERA/ Undici Vip si scontrano al game show di Gerry …
Sul sospensorio usato in alcuni sport per proteggere le parti intime maschili Ambra perde una delle 2 vite conquistate, e il gioco continua in ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
LG G Flex 2 riceve Android 5.1.1 anche in Italia
Questo però si può usare come sospensorio! Ahahahahahahahah ;-). olè. ma forse forse il flex 2 è uscito dopo? Claudio Corazzini. aggiornato ... «Androidiani.com, Jun 15»
8
Ascesa e caduta del sospensorio
C'è un accessorio che colpisce e attira l'attenzione in molte opere d'arte del '500. È il sospensorio, che per un secolo è stato il must-have ... «Focus, Mai 15»
9
Una Juve vincente costruita sugli errori del Milan
E l'immagine che resta è di Berlusconi e Galliani, vestiti con la tutina nera e il sospensorio in bella vista di «tafazziana» memoria, esposti al ... «DiariodelWeb.it, Mai 15»
10
INFERNO / Le riprese del nuovo film di Ron Howard si spostano a …
Nel sospensorio fra il soffitto reale del salone e quello dipinto si girerà una spettacolare scena d'inseguimento. Ieri altre riprese erano state ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sospensorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sospensorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z