Lade App herunter
educalingo
essere il primo

Bedeutung von "essere il primo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESSERE IL PRIMO AUF ITALIENISCH

essere il primo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE IL PRIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere il primo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE IL PRIMO

acerrimo · asperrimo · celeberrimo · celerrimo · decimoprimo · essere primo · il primo · integerrimo · lagrimo · minuto primo · miserrimo · monorimo · per primo · plurimo · primo · saluberrimo · teterrimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE IL PRIMO

essere ignobile · essere il modello di · essere il numero uno · essere il ritratto di · essere il sosia di · essere il turno · essere immerso · essere imminente · essere immobile · essere immondo · essere immune · essere imparziali · essere importante · essere in · essere in accordo con · essere in agitazione · essere in amicizia con · essere in ansia · essere in attesa · essere in attesa di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE IL PRIMO

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · fimo · grandissimo · imo · in un attimo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · moltissimo · ottimo · pochissimo · prossimo · simo · timo · ultimo

Synonyme und Antonyme von essere il primo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE IL PRIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere il primo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESSERE IL PRIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere il primo · dominare · essere · numero · primo · traduzione · esempi · contesto · traduzioni · idiomatiche · reverso · context · devo · sempre · lasciare · festa · vuol · ultimo · parrocchia · vitale · gesù · piccoli · carl · bloch · vangelo · figlio · dell · uomo · viene · consegnato · vuole · servitore · tutti · samsung · galaxy · potrebbe · ricevere · android · terminali · protaginisti · questo · ormai · volge · termine · dispositivi · dopo · dicios · miglior · gratuito · rudi · garcia · voglio · allenatore · della · roma · entrare · figaro · parlato · tecnico · giorni · gara · contro · juventus · risultati · sono · importanti · hanno · giulio · cesare · preferirei · modesto · villaggio · pagina ·

Übersetzung von essere il primo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESSERE IL PRIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere il primo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essere il primo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere il primo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是第一
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser la primera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be the first
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون أول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть первым
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser o primeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম হতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

le premier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi yang pertama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seien Sie der Erste
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最初に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼저
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

là người đầu tiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम होऊ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk olmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

essere il primo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bądź pierwszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути першим
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi primul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι η πρώτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees die eerste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara den första
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være den første
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere il primo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE IL PRIMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere il primo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere il primo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere il primo auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE IL PRIMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere il primo.
1
Giulio Cesare
Io preferirei essere il primo tra costoro che il secondo a Roma.
2
Ellen Goodman
Nel giornalismo, c'è sempre stata una tensione tra essere il primo ed essere nel giusto.
3
Pittaco
Chi ha fatto la legge deve essere il primo ad ubbidire alla legge.
4
Alexander Pope
Non essere il primo a provar le cose nuove Né l'ultimo ad abbandonar le vecchie.
5
Ayrton Senna
Arrivare secondo significa soltanto essere il primo degli sconfitti.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE IL PRIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere il primo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere il primo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Eppure nel dimostrare che fa il Locke , che la materia non può essere il primo essere pensante , pretende , che la materia non sia eterna , anzi vuole, che sia stata . da Dio creata dal nulla. Segno evidente , che prende la materia non per le  ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
2
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Eppure nel dimostrare che fa il Locke, che la materia non può essere il primo essere pensante ,' pretende , che la materia non sia eterna , anzi vuole, che sia stata da Dio creata dal nulla. Segno evidente , che prende la materia non per le sole ...
‎1853
3
Teologia platonica
Ma se l«uno è anteriore all«essere, è lui, non l«essere, il primo principio di tutte le cose; perché è necessario che non vi sia niente che sia superiore al primo principio. Se invece l«essere è anteriore all«uno, l«essere sarà un effetto per l« uno, ...
Proclo, 2013
4
La Scienze e la fede
2° L' essere possibile può essere il primo oggetto del nostro intelletto ? Rispondendo alla prima di queste quistioni egli dimostra, che l'essere, termine primo della nostra conoscenza, è l'essere in quanto significa la esistenza, comechè ...
‎1863
5
Chuang tse e il primo imperatore
Non gli bastava essere imperatore, voleva essere il primo. Sognava di creare una dinastia immortale e ordinò che i suoi eredi si chiamassero Secondo Imperatore, Terzo Imperatore, Quarto Imperatore e così via, all'infinito. Ma i conti non ...
Anna Russo
6
Porfirio e Vittorino
La soluzione sta nella nozione di essere: il primo Uno è il secondo Uno. Ciò vuoi dire sia che il secondo Uno è originariamente confuso con l'essere che è il primo Uno, sia che il primo Uno è l'essere del secondo Uno, o ancora l'essere della ...
Pierre Hadot, 1993
7
Opere ed. ed ined. - Roma, Vincenzo Poggiolo 1806-1821
Dunque la materia può essere il primo Essere pensante. E quando, stando in un giuoco di parole, si volesse ostinatamente difendere, che secondo il Locke la materia non può essere il primo Essere pensante, non si potrà però negare, chela ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1806
8
L'essere umano
Quando andavo ascuola, desideravo essere il primo dellaclasse etale ambizione m'incitavaa volere dare sempre ilmeglio di me stesso. Siagli insegnanti, sia imiei erano informati del mio desiderio di volere essereilmigliore della classe e ...
Deborah Abraham, 2012
9
Il primo colloquio con lo psicoanalista. Problemi ...
Instabile o eccessivamente sottomesso quando è in famiglia, egli non si costruisce rispetto alla vita mista dei compagni della sua età, non si costruisce riguardo al suo corpo, può essere il primo della classe, molto bravo nel pappagallismo ...
Maud Mannoni, 2001
10
Come pagare i debiti e vivere felici. Il primo manuale ...
In questo ambito è assolutamente proibito essere il primo a fare offerte di sconti, stralci e dilazioni. L'addetto al recupero ha un unico e irrevocabile mandato: recuperare tutto e subito. Se si è certi che ciò non è possibile (e lo si è solo dopo una ...
Luzzi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE IL PRIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere il primo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mini Countryman, l'erede potrebbe essere il primo "autentico SUV …
Dopo la sempre più vicina Mini Cabrio, toccherà alla Countryman rifarsi il trucco e pare che qualche idea in proposito già circoli all'interno del Gruppo BMW. «Motorionline, Jul 15»
2
Ancora Pasqual: "Pepito potrebbe essere il primo nuovo acquisto"
Fiorentina-Cagliari pasqual Parla così il capitano della Fiorentina Manuel Pasqual ai microfoni di Radio Bruno Toscana: “Pentito di non essere andato al Milan? «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Samsung Galaxy J2 potrebbe essere il primo smartphone con …
Ricordiamo che la nuova gamma di prodotti Galaxy J è destinata alla fascia medio bassa del mercato e questo J2 non sembra essere da meno, grazie alla ... «HDblog, Jul 15»
4
Fiorentina, Gomez e un cambio di strategia: ora può essere il primo
A questo punto la missione del portoghese potrebbe essere proprio quella di rilanciare il numero 33 viola come il primo vero acquisto dell'estate insieme a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Udinese, ecco Adnan: ''Orgoglioso di essere il primo iracheno in …
Ali Adnan UDINE – ”Sono molto fortunato a essere il primo iracheno nel campionato ... Sono molto felice di essere qua: la serie A è seguita in tutto il mondo e ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Fiorentina, Inler può essere il primo colpo per Paulo Sousa
Secondo quanto riporta La Nazione, l'arrivo in panchina di Paulo Sousa aumenterebbe le chance di vedere in viola il centrocampista del Napoli Gokhan Inler. «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
7
Huawei Honor 7 potrebbe essere il primo smartphone dell'azienda …
Il futuro smartphone Huawei Honor 7 potrebbe essere il primo dell'azienda cinese a far uso di un sistema operativo proprietario, denominato Kirin OS: a ... «Tom's Hardware, Jun 15»
8
Questo potrebbe essere il primo poster del film di Assassin's Creed
Nell'attesa che Ubisoft dica qualcosa di più sul film ispirato dalla sua serie più famosa, noi vi anticipiamo quello che con tutta probabilità è il primo poster ... «VG247.it, Jun 15»
9
Il Lussemburgo potrebbe essere il primo Paese Ue a garantire diritto …
Domenica gli abitanti del Granducato con un referendum decideranno se concedere il diritto di partecipare alle elezioni nazionali anche a chi vive nel Paese da ... «EuNews, Jun 15»
10
In alcune regioni il M5S potrebbe essere il primo partito, però non …
Ed è una di quelle regioni, la Liguria, dove il Movimento 5 Stelle ha saputo essere ago della bilancia, insomma protagonista. Il primo posto qui sembra una ... «il Giornale, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere il primo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-il-primo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE