Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere superiore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE SUPERIORE AUF ITALIENISCH

essere superiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE SUPERIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere superiore ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE SUPERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE SUPERIORE

essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore a
essere surclassato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE SUPERIORE

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
seriore
sottopriore

Synonyme und Antonyme von essere superiore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE SUPERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere superiore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere superiore

MIT «ESSERE SUPERIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere superiore dominare emergere essere superiore frasi superiorità agli altri sulla aforismario nulla nobile nell altro uomo vera nobiltà alla persona eravamo fino ieri proverbio indù senti rivelo sconcertante verità molta gente convinta chiunque unico risultato ottengono quello riuscire relazionarti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi samuel johnson universification cosa tempo libero universe fortemente probabile capacità intellettuali della mente umana crescano sempre più grazie ausilio tecnologie mediche informatiche deve esempi idiomatiche reverso context durata anni linea dura coldiretti prezzo latte giorno unione sarda cronache dalla sardegna euro litro sentiamo superiori così cervello studio dell istituto giapponese scienze radiologiche

Übersetzung von essere superiore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE SUPERIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von essere superiore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere superiore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere superiore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exceder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be superior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से अधिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превышать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exceder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিক্রম করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melebihi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überschreiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上回ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngluwihi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt quá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेक्षा जास्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere superiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekraczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевищувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβαίνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorskry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överstiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere superiore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE SUPERIORE»

Der Begriff «essere superiore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere superiore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere superiore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere superiore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE SUPERIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere superiore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere superiore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere superiore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE SUPERIORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere superiore.
1
Friedrich Dürrenmatt
Qualsiasi imbecille poteva sentirsi un essere superiore nella solitudine dei monti.
2
Daniele Gasparri
Futuro e destino sono solo nelle nostre mani, non c’è alcun essere superiore che giudica le nostre vite secondo canoni che noi stessi abbiamo deciso essere giusti, agendo secondo i nostri modi che reputiamo così perfetti da credere siano validi per tutto.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE SUPERIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere superiore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere superiore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Guida in Stato Di Ebbrezza E L'omicidio Stradale
Art. 167, comma 2, 5 e 6 c.d.s. con riferimento a una eccedenza non superiora a 2 tonnellate, decurtazione di punti 2 (Circolare con un veicolo la cui massa complessiva a pieno carico risulti essere superiore a quella indicata nella carta di ...
Balsano, Ettore
2
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
537, e successive modificazioni ed integrazioni, maggiorato di tre punti; la somma aggiuntiva non può essere superiore al 100 per cento dell'importo dei contributi o premi non corrisposti entro la scadenza di legge; b) in caso di evasione ...
Antonio Federici, 2006
3
Microbiologia degli alimenti
B. Lieviti (a) Il valore medio degli ultimi 20 campioni non deve essere superiore a 10 microrganismi per 10 grammi di DSE; (b) il 95% delle ultime 20 conte non deve essere superiore a 18 per 10 grammi; (c) 1 campione su 20 può avere una  ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... l' ordinata OP concorre colla suprema parabola, che ha il suo vertice in A, nel punto P, o- ve ultimamente gode la prerogativa di essere superiore a tutte , e quindi in poi la va perdendo: similmente, divisa HT per mezzo in C , si trova la cima ...
‎1823
5
Opuscoli idraulici
... dal vertice uguale alla sua sublimità; di maniera che generalmente, divisa OH per mezzo in A, l' ordinata OP concorre colla suprema parabola, che ha il suo vertice in A, nel punto P, o- ve ultimamente gode la prerogativa di essere superiore ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822
6
La manovra estiva 2009 per gli enti locali
Valuta bonifici Valuta assegni Valuta assegni circolari bancari Dal 1° Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento  ...
Elisabetta Civetta, 2009
7
Finanziaria 2010
Valuta bonifici Valuta assegni Valuta assegni circolari bancari Dal 1° Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento  ...
Elisabetta Civetta, 2010
8
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
e:. ave-1::. di fl vx- K" run *PE-.“9. DEL narrare cxAnnr. - 8: in A , 1' ordinata OP concorre colla suprema parabola ,' che ha i1 su, vertice in A, nel punto P, ove ultimamente gode la prerogativa di essere superiore a tutte, e quindi in poi la và  ...
‎1767
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
-in A,`l' ordinata OP concorre colla suprema parabola , cheha il suo vertice in A , nel punto P, ove ,ultimamente gode la prerogativa di essere superiore a tutte, e' quindilin poi la và perdendo: similmente, divisa HT per mezzo in C , si trova la ...
‎1767
10
Il manuale delle srl
All'interno del massimo il numero complessivo degli apprendisti non può essere superiore a 13 e quello dei lavoratori qualificati a 18. 2) imprese che lavorano in serie con lavorazione non completamente automatizzata: fino ad un massimo di  ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE SUPERIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere superiore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savona-Teramo, la cifra della combine potrebbe essere superiore a …
Ma secondo le indiscrezioni di chi assicura di avere informazioni migliori, la cifra messa sul tavolo per ”comprare” la partita sarebbe superiore, quasi doppia: ... «Ascoli Live, Jul 15»
2
Tre i possibili percorsi formativi
La durata del contratto non può essere superiore a tre anni (o a quattro, nel caso di diploma professionale quadriennale), con facoltà di proroga in alcuni casi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Conte: «Juve superiore. Lo scudetto è meritato»
ROMA - "Superiore alle avversarie": così Antonio Conte invia da ct azzurro i ... Conte - in un campionato in cui ha dimostrato di essere superiore alle avversarie". «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
4
Serie A - Conte si complimenta con la Juve: "Troppo superiore"
... alla Juventus per lo scudetto appena conquistato - ha detto Conte all'Ansa - in un campionato in cui ha dimostrato di essere superiore alle avversarie''. «Yahoo Eurosport IT, Mai 15»
5
Spagna, crescita 2015 potrebbe essere superiore a 2,4% - Rajoy
MADRID, 25 febbraio (Reuters) - Per il premier Mariano Rajoy il prodotto interno lordo spagnolo potrebbe crescere quest'anno oltre l'obiettivo di 2,4%, ... «Reuters Italia, Feb 15»
6
Australian Open, parola a Bottazzi: la donna “essere inferiore” può …
... a Bottazzi: la donna “essere inferiore” può allenare l'uomo “essere superiore”? ... Solo il campione può essere considerato esperto assoluto dell'intera materia ... «Ubi Tennis, Jan 15»
7
L'anzianità utile per il calcolo non può essere superiore a 40 anni …
Luciana – Buongiorno, sono una docente di scuola media nata nel 1951, ho maturato quota 96 il 31/12/2011. Ho fatto domanda di pensione dal 1/09/2015 con ... «Orizzonte Scuola, Jan 15»
8
L'anzianità utile per il calcolo non può essere superiore a 40 anni
eccedenti i 40 valgono ai fini pensionistici? P.S. Sono un insegnante che al 31 agosto cesserà il lavoro, in quanto raggiungerò 43 anni di contributi e 65 di età: ... «Orizzonte Scuola, Jan 15»
9
Cassazione: il risarcimento del danno non può essere superiore al …
Il risarcimento del danno al veicolo in caso di sinistro stradale non può essere superiore al valore economico dello stesso al momento dell'incidente. È quanto di ... «Studio Cataldi, Mai 14»
10
Ingiusta detenzione? L'indennizzo non può essere superiore alla …
Con la sentenza n. 12902, la Corte di cassazione ha stabilito che l'indennizzo dovuto come risarcimento per l'ingiusta detenzione no può essere superiore a ... «Studio Cataldi, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere superiore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-superiore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z