Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apparenza esteriore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPARENZA ESTERIORE AUF ITALIENISCH

apparenza esteriore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPARENZA ESTERIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apparenza esteriore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPARENZA ESTERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPARENZA ESTERIORE

apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparigliare
apparimento
apparire
apparire noto
appariscente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPARENZA ESTERIORE

anteroposteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
scuola secondaria superiore
seriore
sottopriore

Synonyme und Antonyme von apparenza esteriore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPARENZA ESTERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apparenza esteriore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von apparenza esteriore

MIT «APPARENZA ESTERIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apparenza esteriore facciata apparenza esteriore sost pagina risultato della ricerca funz trovati bene talvolta soffriamo contraddizione gente giudichi oltre recensioni stanze patika guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri benessere totale aspetto fisico professione titolo studio

Übersetzung von apparenza esteriore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPARENZA ESTERIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von apparenza esteriore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apparenza esteriore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apparenza esteriore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aspecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

External appearance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जावक उपस्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المظهر الخارجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внешний вид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparência externa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহ্যিক চেহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparence extérieure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penampilan luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äußere Erscheinung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겉 모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bề ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்புறமாக தோற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाह्य स्वरूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dış görünüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apparenza esteriore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygląd zewnętrzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішній вигляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspectul exterior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτερική εμφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiterlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yttre utseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ytre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apparenza esteriore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPARENZA ESTERIORE»

Der Begriff «apparenza esteriore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apparenza esteriore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apparenza esteriore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apparenza esteriore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPARENZA ESTERIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apparenza esteriore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apparenza esteriore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apparenza esteriore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPARENZA ESTERIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apparenza esteriore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apparenza esteriore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni e dunque incontrastobile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le nostre sensazioni agli oggetti esterni, ma eziandio a' nostri organi sensorii. il sentimento del caldo e ...
Pasquale Galuppi, 1850
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni 'e dunque inconlrastabile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le ma eziandio la' nostri organi aensorii. il sentimento del caldo e quello del freddo non solamente ci ...
Pasquale Galluppi, 1850
3
Elementi di filosofia: 2: La ideologia
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? È. questa la seconda quistione, che ci abbiam proposto di risolvere. Secondo Malebranche, noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori di noi ...
‎1850
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi: Logica pura
Secondo Condillac , la sola sensazione di resistenza ha , in origine, un' apparenza esteriore ; le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli ...
Pasquale Galluppi, 1846
5
Elementi di filosofia: 2: Ideologia
Secondo Condillac; la sola sensazione di resistenza ha in origine un' apparenza esteriore;le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli oggetti ...
Pasquale Galluppi, 1837
6
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
conseguenza un'apparenza esteriore. Se, per esempio, immergo un remo nell' acqua, esso mi apparirà rotto; il rompimento è un mio modo di vedere il remo, vale a dire è un modo della mia visione di questo corpo ; il remo dall'altra parte ...
Pasquale Galluppi, 1834
7
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
generalmente ci sembra, che tutte le nostre sensazioni sieno nelle parti del nostro corpo. Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? E questa la seconda quistione, che ci abbiam  ...
‎1852
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
L'associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse. le quali acquistano perciò un'apparenza esteriore. Il filosofo francese, senza parlare di questa alterazione delle sensazioni, la quale non può filosoficamente spiegarsi,  ...
Pasquale Galluppi, Egidio Maturi, 1843
9
Elementi di filosofia ... di Pasquale Galuppi di Tropea: ...
L' associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse , le ' quali acquistano perciò un' apparenza esteriore. Il filosofo francese , senza parlare di questa al-'terazione delle sensazioni ,'la quale non può filosoficamente  ...
Pasquale Galluppi, 1825
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi ...: ...
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni e ella un prodotto de|la natura , o dell' abito ? E questa la seconda quistione , e ho ci abbiam proposto di risolvere. . > Secondo Malebranche , noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori  ...
Pasquale Galluppi, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPARENZA ESTERIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apparenza esteriore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
L'apparenza fisica non può essere slegata dall'autopercezione e dalla ..... può considerarsi necessario per un chiaro avvicinamento all'apparenza esteriore ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
L'arte oltre la mimesi. Roger Fry ed il Postimpressionismo
Cézanne passa dalla complessità dell'apparenza esteriore delle cose alla semplicità geometrica fornendo un ottimo esempio per i successori. Van Gogh ... «Carmilla, Jun 15»
3
Sotto il Cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa per il …
Già nel 2007 il Capitano Allison Ng fu scritto per essere una donna super-orgogliosa per un quarto hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre ... «Bad Taste, Jun 15»
4
Sotto il cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa con Emma Stone
Già nel 2007, il capitano Allison Ng è stato scritto per essere una super-orgogliosa ¼ hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre per metà ... «Cineblog.it, Jun 15»
5
Come identificare una persona che nasconde la sua depressione?
L'apparenza esteriore di fiducia e felicità contrasta nettamente con quello che accade dentro. Il problema spesso viene ignorato, soprattutto da chi ne soffre, che ... «Aleteia, Apr 15»
6
Praticare l'Islam in pantaloni corti
Nulla della mia apparenza esteriore dimostra o rappresenta il mio credo. Alcuni potrebbero anche conoscermi meglio e etichettarmi comunque come una ... «The Post Internazionale, Feb 15»
7
The Voice of Italy 3 - Cronaca della prima Blind Audition!
... musicale che più di qualunque altra va alla disperata ricerca un talento vocale puro, cristallino ed emozionante, in barba ad ogni apparenza esteriore. «GingerGeneration.it, Feb 15»
8
Il documentario per accettare il proprio corpo
... di là dell'apparenza esteriore. Per diffondere il messaggio e ottenere più donazioni hanno creato #iamwhatsunderneath, invitando chiunque voglia sostenere ... «La Repubblica, Nov 14»
9
4 gesti semplici per non smettere di essere umani
Al di là dell'apparenza esteriore dell'altro scorgo la sua interiore attesa di un gesto di amore, di attenzione. (Benedetto XVI - Deus Caritas Est) Con la verità è ... «Aleteia, Nov 14»
10
Testo sentenza, arma, giocattolo, rapina, aggravante, esclusione
Tuttavia si deve pur sempre trattare di un oggetto che abbia l'apparenza esteriore di un'arma, tale da ingenerare equivoco. Nel caso di specie l'oggetto ... «Sentenze Cassazione, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apparenza esteriore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apparenza-esteriore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z