Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Europa occidentale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROPA OCCIDENTALE AUF ITALIENISCH

Europa occidentale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROPA OCCIDENTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Europa occidentale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROPA OCCIDENTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Europa occidentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Westeuropa

Europa occidentale

Westeuropa ist in erster Linie ein gesellschaftspolitisches Konzept, das während des Kalten Krieges geprägt und genutzt wurde. Mit dem Ausdruck Westeuropa kennzeichnet man besonders die europäischen Länder der ersten Welt; unterscheidet sich von Osteuropa für wirtschaftliche, politische und religiöse Unterschiede und nicht für eine präzise geographische Grenze. Diese Definitionen unterliegen jedoch historischen Schwankungen, die die Definition von Ost und West gegenseitig veränderbar machen. Heute hat der Begriff Westeuropa wenig mit Geographie und mehr mit der Wirtschaft zu tun. Das Konzept ist auch häufig mit liberaler Demokratie, Kapitalismus und sogar mit der Europäischen Union verbunden. Die meisten Länder in der Region teilen die westliche Kultur und viele haben politische und wirtschaftliche Beziehungen zu Nord- und Südamerika und mit Ozeanien. Darüber hinaus ist Skandinavien in Nordeuropa häufig mit der Sozialdemokratie verbunden und bleibt bei internationalen Streitigkeiten neutral. L'Europa occidentale è principalmente un concetto socio-politico coniato e utilizzato durante la Guerra fredda. Con l'espressione Europa occidentale si identificano in particolare i Paesi europei del primo mondo; si distingue dall'Europa Orientale per differenze economiche, politiche e religiose piuttosto che per un preciso confine geografico. Queste definizioni sono però soggette a fluttuazioni storiche, il che rende mutevole la definizione di oriente e occidente. Oggi il termine Europa occidentale ha meno a che fare con la geografia e più con l'economia. Il concetto è anche comunemente associato con la democrazia liberale, il capitalismo e anche con l'Unione europea. La maggior parte dei paesi della regione condividono la cultura occidentale e molti hanno legami politici ed economici con il Nord e il Sud America e con l'Oceania. In aggiunta, la Scandinavia, nel Nord Europa, è comunemente associata alla socialdemocrazia e rimane neutrale durante le dispute internazionali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Europa occidentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROPA OCCIDENTALE


ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROPA OCCIDENTALE

Europa
Europa dell´Est
Europa orientale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROPA OCCIDENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyme und Antonyme von Europa occidentale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EUROPA OCCIDENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Europa occidentale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von Europa occidentale

MIT «EUROPA OCCIDENTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Europa occidentale occidente ovest europa occidentale quali paesi comprende geografia cartina moov vodafone tomtom stati generalità principalmente concetto socio politico coniato utilizzato durante guerra fredda espressione identificano particolare europei primo mondo distingue mappa dell capitali luventicus turismo viaggi sull kerkyra greece ibiza españa olbia tempio cerdeña côte azur wikivoyage introduzione modifica centrale benvenuti nella scuola italiana stato superficie abitanti capitale regno unito londra milioni irlanda guida viaggiare documenti foto citazioni nell enciclopedia allevato abbondantemente cina probabile diffuso asia domesticazione risalire periodo neolitico wikitravel include francia benelux belgio olanda lussemburgo certi casi germania viaggiando economico dila semplice questo raggruppa oltre agli seguito elencati tutti previsioni virgilio meteo tempo sempre

Übersetzung von Europa occidentale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROPA OCCIDENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von Europa occidentale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Europa occidentale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Europa occidentale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西欧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Europa occidental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Western Europe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पश्चिमी यूरोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوروبا الغربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Западная Европа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Europa Ocidental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চিম ইউরোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Europe de l´Ouest
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eropah Barat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Westeuropa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

西欧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서유럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eropah kulon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tây Âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கு ஐரோப்பாவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चिम युरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Batı Avrupa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Europa occidentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Europa Zachodnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Західна Європа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Europa de Vest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δυτική Ευρώπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wes-Europa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Västeuropa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vest-Europa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Europa occidentale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROPA OCCIDENTALE»

Der Begriff «Europa occidentale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Europa occidentale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Europa occidentale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Europa occidentale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUROPA OCCIDENTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Europa occidentale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Europa occidentale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Europa occidentale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROPA OCCIDENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Europa occidentale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Europa occidentale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
II Congresso internazionale sul tema «trasformazioni delle societa rurali nei paesi dell'Europa occidentale e mediterranea (sec. XIX- XX) » svoltosi a Napoli e a Sorrento nell'ottobre del 1982, e stato organizzato dal Centro studi per la storia ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
2
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
L'Europa occidentale fu il «centro del centro» di tale reazione riflessa. La struttura essenziale di questo riflesso, che tendeva ad inserire le relazioni occidente-oriente in quelle ovest-sud ha avuto due linee di sviluppo: l' esportazione da ...
Massimo Guidetti, 1985
3
I due occidenti. Stato, nazione e religione in Europa e ...
L'Europa occidentale ha un grande privilegio: da oltre mezzo secolo ha l' opportunità di lavorare alla costruzione di un ordine di pace cui invece gli Stati dell'Europa centrorientale si sono potuti unire solo a partire dal 1989. Ne consegue che ...
Gret Haller, 2004
4
Etnonazionalismo: quando e perché emergono le nazioni
Capitolo. settimo. Astoricità: il. caso. dell'Europa. occidentale. Nel 1975, si tenne presso la Cornel! University, una conferenza su «Pluralismo e conflitto etnico nell 'Europa occidentale ed in Canada». Erano presenti studiosi provenienti ...
Walker Connor, 1995
5
L'abbandono dei bambini in Europa occidentale
Boswell offre una approfondita trattazione delle sorti di quei bambini che, indesiderati, venivano "esposti", cioè abbandonati con varie modalità e in vari luoghi e affidati così alla pubblica carità.
John Boswell, 1991
6
L'Europa e le relazioni USA-URSS
Le iniziative di pace sovietiche rivolte all'Europa occidentale sono comunque ritenute rigide e inefficaci, come nel caso delle elezioni del 1983 nella Germania occidentale, e la sua politica verso il Giappone quasi del tutto inflessibile. Una più ...
‎1990
7
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Seconda domanda: sebbene esistano motivi comuni all'insorgere odierno di movimenti di estrema destra un po' dappertutto in Europa occidentale, come spiegare le differenze di sviluppo anche importanti tra i vari paesi? In quale modo ...
Alain Bihr, 1997
8
I commercianti e i primi anni della Repubblica (1946-1951)
Composizione merceologica dei punti di vendita al dettaglio in Europa occidentale pag. 24 Fig. 1.2. Composizione merceologica dei punti di vendita al dettaglio negli Usa » 25 Fig. 1.3. Numero di abitanti presenti in media per ogni impresa di ...
Davide Baviello, 2008
9
Storia d'Italia e d'Europa, comunità e popoli
Geografia dei dissodamenti Se si individuassero su di una carta geografica le aree toccate dal movimento dei dissodamenti e delle bonifiche, resterebbero scoperte poche regioni dell'Europa occidentale. Esso riguardò infatti, secondo un  ...
Massimo Guidetti, 1978
10
Salvare le città
Per il 1985 si sarà urbanizzato l'80% della popolazione complessiva dell'Europa occidentale e del Nord America. Un'altra proiezione fa prevedere che nell'anno 2000 oltre il 90% dell'umanità vivrà concentrata nelle città; questa previsione si ...
Herbert R. Lottman, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROPA OCCIDENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Europa occidentale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrey Klimov: iniziative dei BRICS trovano ampi consensi in …
... Italia scarseggiano le informazioni sulla situazione reale, d'altro lato abbiamo capito che le iniziative dei BRICS trovano ampi consensi in Europa occidentale. «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Caldo record sull'Europa occidentale, è allerta: oltre 40 gradi
Roma, 30 giu. (askanews) - Un'ondata di caldo record sta investendo l'Europa occidentale, dalla gran Bretagna alla Francia, dalla Spagna al Portogallo. «askanews, Jun 15»
3
GRANDE CALDO - Europa occidentale: anomalia termica …
Fa davvero impressione l'anomalia termica prevista sull'Europa occidentale per ... invece l'anomalia di segno opposto (quindi più fredda) che agirà sull'Europa ... «Leonardo.it, Jun 15»
4
Viaggi d'affari in Europa occidentale: trend positivo
Un andamento positivo nel 2015 e previsioni ottimiste per il 2016 caratterizzano i viaggi d'affari negli Stati dell'Europa occidentale: a rivelarlo è la Fondazione ... «ManagerOnline, Jun 15»
5
La spesa per i viaggi d'affari in Europa occidentale poggia su basi …
"I viaggi d'affari in Europa occidentale poggiano finalmente su solide fondamenta," ha affermato Catherine McGavock, direttrice regionale per l' Europa di GBTA. «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
6
Vasta depressione sull'Europa occidentale: riuscirà ad avanzare …
Vasta depressione sull'Europa occidentale: riuscirà ad avanzare verso l'Italia? Le linee di tendenza relative al medio ed al lungo termine, continuano a ... «Leonardo.it, Jun 15»
7
LMC, immatricolazioni auto Europa occidentale +0,2% a maggio
Le immatricolazioni di auto nell'Europa Occidentale sono aumentate di un modesto 0,2% a maggio a 1,06 milioni di veicoli. E' quanto emerge dai dati elaborati ... «Milano Finanza, Jun 15»
8
Le forze corazzate in Europa occidentale: adeguamento ai tempi o …
IL GOTHA D'EUROPA? – La dicitura “Europa occidentale” risale alla Guerra Fredda ed identificava i Paesi del continente facenti parte del blocco NATO (ma ... «Il Caffè Geopolitico, Mai 15»
9
A che punto è l'Italia sulle unioni civili
Ad oggi in Europa occidentale c'è ancora un solo paese a non avere nemmeno una legge che regolamenta il matrimonio o le unioni civili per gli omosessuali: ... «Il Post, Mai 15»
10
Gas, Norvegia supera Russia, è primo fornitore Europa occidentale
BRUXELLES/OSLO (Reuters) - La Norvegia ha superato la Russia come principale fornitore di gas dell'Europa occidentale, secondo i dati dell'azienda statale ... «Reuters Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Europa occidentale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/europa-occidentale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z