Bedeutung von "occidente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OCCIDENTE AUF ITALIENISCH

oc · ci · den · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCIDENTE

Occidente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCCIDENTE AUF ITALIENISCH

Definition von occidente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Westens im Wörterbuch ist einer der vier Himmelsrichtungen, die dem Teil des Horizonts entsprechen, in dem die Sonne untergeht. West ist auch Land, Zone und Sim. westlich von einem bestimmten Punkt entfernt: o. Europa.

SYNONYME VON «OCCIDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «occidente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von occidente

espero · Europa · Europa occidentale · Nordamerica · occaso · occiduo · Ovest · ovest · ponente · tramonto

ANTONYME VON «OCCIDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «occidente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von occidente

est · levante · oriente

ÜBERSETZUNG VON OCCIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von occidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von occidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occidente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oeste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: West
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oeste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চিমে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouest
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Westen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서쪽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kulon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batı
• Italienisch: occidente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vest
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vest

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OCCIDENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort occidente.

1

Alessandro Panico

Venere era nota come la stella luminosa del mattino, Fosforos, ma anche come la stella della sera, Esperos. La stella dell’estremo oriente e quella dell’estremo occidente: l’inizio e la fine di tutte le cose del cielo.

2

Banana Yoshimoto

Uno splendido tramonto arrivò ad occidente, così rapido e inatteso da dare la sensazione che il cielo si stesse muovendo velocissimo.

3

Rick Riordan

Andrai a occidente e affronterai il dio che ha voltato le spalle.

4

Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn

Per noi in Russia, il comunismo è un cane morto, mentre, per molte persone in occidente è ancora un leone vivente.

5

Walt Whitman

Quando i lillà fioriranno, l'ultima volta, nel prato davanti alla casa, E il grande astro nel cielo d'occidente calava presto la sera, Io ero in lutto, e sempre lo sarò, ogni volta che torni primavera. Primavera che sempre ritorni, sempre mi porterai questa triade, i lillà perennemente in fiore, l'astro che tramonta ad occidente, Ed il pensiero di colui che amo.

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il tramonto dell'Occidente

“Sta forse giungendo a compimento il senso espresso dalla nostra cultura che, come dice il nome, è ‘occidentale’, cioè ‘serale’, avviata a un ‘tramonto’, a una ‘fine’.

Umberto Galimberti, 2010

Il gioco in Occidente. Storia, teorie, pratiche

"Chi dice che a giocare debbano essere soltanto i bambini?

Franco Cambi, Gianfranco Staccioli, 2007

L'harem e l'occidente

L'harem. in. Occidente. è. un'immagine. sexy. Non mi ero mai resa conto, fino al viaggio di promozione del mio libro, che un sorriso potesse essere tanto rivelatore dei sentimenti profondi di qualcuno. Gli arabi pensano che siano gli occhi a ...

Fatema Mernissi, 2011

Il volto dell'Occidente

L'impresa è senza dubbio temeraria, ma Flavio Caroli, da sempre interessato a indagare i fondamenti primari del "pensiero in figura", accetta la sfida.

Flavio Caroli, 2012

Occidente estremo

Occidente estremo è il racconto, tra Est e Ovest, del futuro che si sta spalancando davanti a noi.

Federico Rampini, 2010

Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi

The different contributions of illustrious Italian and foreign scholars that make up this book address some difficult historical-political aspects and many of the technical, iconographic, stylistic and ideological problems, among the most ...

Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995

La follia dell'occidente

Dambisa Moyo, economista acuta e controcorrente, ci spiega in questo libro le ragioni del nostro declino annunciato: dalla crisi dei mutui alla lotta globale per le risorse, dalla “bomba a orologeria” dei sistemi pensionistici alla ...

Dambisa Moyo, 2011

Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi

Un libro che ricostruisce il pensiero filosofico del Leopardi, un pensiero che ha un'importanza basilare per la definizione di quell'"essenza del nichilismo" attorno alla quale ruota la riflessione di Severino.

Emanuele Severino, 2012

Il tramonto dell'Occidente

Si tratta, tuttavia, solo di uno spunto, cioè di una occasione per pensare, anche a prescindere da Spengler, categorie come quelle di "Occidente" e "Tramonto". Il tema è volutamente provocatorio. Assunto nella sua accezione più ovvia, ...

Aa.vv., 2002

Occidente per principianti

Un «road movie», incalzante come una caccia all'uomo.

Nicola Lagioia, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Come diventare terrorista se vivi in Occidente

Gira su twitter dallo scorso 19 marzo. S'intitola « How To Survive in the West » («Come sopravvivere in Occidente») ed è il manuale più ... «il Giornale, Jul 15»

L'esperimento di Odessa: l'Occidente commissaria l'Ucraina

Militari americani durante esercitazioni militari congiunte a Yavoriv, distretto di Lviv, Ucraina occidentale. 22 luglio 2015. (YURIY ... «Linkiesta.it, Jul 15»

Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …

Che oggi si combatta una guerra mondiale tra un movimento imperialista jihadista e il resto del mondo – soprattutto l'Occidente secolarizzato e ... «The Horsemoon Post, Jul 15»

A Oriente del Sole a Occidente della Luna

A Oriente del Sole a Occidente della Luna. Il 25 luglio al Castello di Casaleggio nell'ambito de L'Altro Monferrato 2015. Foto di Bruno Desole. «Teatri Online, Jul 15»

Il manuale degli jihadisti per colpire l'Occidente

Si chiama How to survive in the West. A mujahid guide ed è il manuale che spiega agli jihadisti come sopravvivere in Occidente Sostieni il ... «il Giornale, Jul 15»

Occidente disattento e pavido

Perché siamo così disattenti? E' possibile che solo un rumore improvviso, una strage, un sequestro, un atto ancor più ribaldo ci costringa, ... «La Stampa, Jul 15»

Isis e dintorni: fenomenologia di un mostro creato dall'Occidente

ROMA – “L'Isis non è un fenomeno nuovo. Lo può essere sotto il profilo della sua definizione, ossia del nome. Ma non delle vicende che lo ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Unioni gay. Oliari: "L'Italia fanalino di coda in Occidente"

Il giudizio è stato emesso all unanimità nell ambito del caso sollevato da Enrico Oliari e altri contro l'Italia... 00:00. 00:00. Salva. Condividi. «Radio 24, Jul 15»

Mobile: più sicurezza in Occidente secondo Aruba Networks

Emerge che il comportamento dei dipendenti in Occidente è il più sicuro al mondo mentre in Oriente le abitudini dei lavoratori relegano i Paesi ... «Data manager online, Jul 15»

Paghiamo l'imbecillità politica di Europa e Occidente

... ne accorgevano' il giudizio più acuto sul comportamento de “La Palude” (rivoluzione francese). Europa e Occidente peggio de “La Palude”. «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»