Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rudimentale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUDIMENTALE AUF ITALIENISCH

ru · di · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUDIMENTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rudimentale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUDIMENTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rudimentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rudimentale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von rudimentär im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Rudimente von etwas bezieht: rudimentäre Formen des Lebens. Eine andere Definition von rudimentär ist frei von einer vollständigen, unbestimmten Form: Es hatte eine Kenntnis von diesem Beruf. Rudimentär sind auch nicht vollentwickelte tierische oder pflanzliche Organe, die einem Involutionsprozess folgen, der zumindest im Aussehen jede morphologische und funktionelle Bedeutung unterdrückt.

La prima definizione di rudimentale nel dizionario è che si riferisce ai rudimenti di qualcosa: forme rudimentali di vita. Altra definizione di rudimentale è privo di una forma compiuta, indefinito: aveva di questo mestiere una conoscenza r. Rudimentale è anche di organi animali o vegetali non completamente sviluppati, in seguito a un processo involutivo che ne sopprime, almeno in apparenza, ogni importanza morfologica e funzionale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rudimentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUDIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUDIMENTALE

rucola comune
rudbeckia comune
rude
rudemente
rudentato
rudente
ruderale
rudere
ruderi
rudezza
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudi
ruere
ruffa
ruffello
ruffiana
ruffianare
ruffianata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUDIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyme und Antonyme von rudimentale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUDIMENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rudimentale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rudimentale

ANTONYME VON «RUDIMENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rudimentale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rudimentale

MIT «RUDIMENTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rudimentale basilare base fondo elementare esile greggio grezzo informe naturale semplice primitivo primo rozzo accertato accreditato dimostrato provato rigoroso scientifico significato rudimentale dizionari corriere della sera limitato primi rudimenti termine treccani rudimento caratterizzato livello rappresenta fase iniziale italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica riferisce qualcosa forme rudimentali vita estens privo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios elementary inchoate miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano relativo soli disciplina soluzione embrionale grossolano lista italia larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta rude risorgimentale ruminante firenze ordigno contro sede ilgiornale poco prima delle quattro notte definito

Übersetzung von rudimentale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUDIMENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von rudimentale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rudimentale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rudimentale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rudimentario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rudimentary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौलिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зачаточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rudimentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাথমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rudimentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rudimentär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

初歩的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô sơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राथमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilkel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rudimentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prymitywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зародковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rudimentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοιχειώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rudimentêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rudimentär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rudimentær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rudimentale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUDIMENTALE»

Der Begriff «rudimentale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rudimentale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rudimentale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rudimentale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUDIMENTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rudimentale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rudimentale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rudimentale auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RUDIMENTALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rudimentale.
1
Jean-Baptiste Bouillaud
Il fonografo: un rudimentale imbroglio sostenuto dal ventriloquismo.
2
John Locke
Il mondo, l’abbozzo rudimentale di un dio infantile, che lo abbandonò a metà dell’opera, vergognandosi della sua esecuzione deficiente.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUDIMENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rudimentale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rudimentale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teleterapia
La terra diviene una combinazione di cinque elementi, l'acqua di quattro, il fuoco di tre, l'aria di due, e l'akasha di una sola qualità rudimentale, il suono. Queste qualità rudimentali, possono essere tutte trasmesse attraverso lo spazio.
Benoytosh Bhattacharyya, B. Romano, 1994
2
Neuroradiologia
Il cervello è costituito da un ammasso tissutale di aspetto rudimentale, localizzato in sede frontale. Si noti il monoventricolo rudimentale (asterisco) comunicante con un'ampia cavità cistica (sacco dorsale, SD) che si estende posteriormente.
Cesare Colosimo, 2013
3
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
V. «Vi sonodue corpi...il rudimentale ed ilcompleto, che corrispondono alle due condizioni del bruco e della farfalla. Quella che noi chiamiamo "morte" è soltanto la dolorosa metamorfosi. La nostra presente incarnazione è progressiva, ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
L'origine delle specie
In moltissimi serpenti un lobo polmonare è rudimentale; in altri ... Insingoli individui vegetalidi una stessa specie certevoltei petali sono allostato rudimentale e certe altre volte sono ben sviluppati. Nelle piante a sessi separati, spesse voltei fiori ...
Charles Darwin, 2011
5
Educare al comprendere. Stereotipi infantili e apprendimento ...
toli: non appena viene meno il supporto dell'insegnamento della fisica, gli studenti tornano pari pari alla dinamica rudimentale, a quella dei profani o a qualche particolare miscela dell'una e dell'altra. Dall'osservazione dei corsi che si ...
Howard Gardner, 2002
6
Lo stesso mare
toli: non appena viene meno il supporto dell'insegnamento della fisica, gli studenti tornano pari pari alla dinamica rudimentale, a quella dei profani o a qualche particolare miscela dell'una e dell'altra. Dall'osservazione dei corsi che si ...
Amos Oz, 2002
7
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Il primo afferma che il super-io è presente in forma arcaica e rudimentale fin dall' inizio, e che il suo funzionamento è evidente già nei primi mesi di vita, o almeno nel primo anno. Autori diversi propongono versioni alquanto differenti nella ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
8
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore
V. «Dicochenon saràmai senza corpo.» P. «Mispieghi.» V. «Vi sonodue corpi...il rudimentale ed il completo,che corrispondono alle due condizioni del bruco edellafarfalla. Quella che noi chiamiamo "morte"è soltanto la dolorosa metamorfosi.
Edgar Allan Poe, 2010
9
Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico
La coscienza, intesa nel ristretto senso dàtole da Freud e nella quale si designa in questa sede la rudimentale coscienza del neonato, non ha ancora il suo complemento inconscio; vale a dire che tutte le impressioni sensoriali riferite al Sé ...
Wilfred R. Bion, 2009
10
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Può coesistere un rudimentale corno uterino controlaterale con presenza nella sua cavità di tessuto endometriale (corno rudimentale funzionante), o senza alcun contenuto endometriale; tale corno rudimentale, a sua volta, può comunicare ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUDIMENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rudimentale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
Nella piccola via retrostante, via Don Minzoni, qualcuno ha lanciato un ordigno rudimentale contro una delle finestre della scuola media Silvio ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
MARIJUANA CANDA (ROVIGO) Quattro piante, una serra …
Il tutto era alimentato da un rudimentale ma efficace sistema di irrigazione e irraggiamento degli alberelli, occultati peraltro abilmente alla vista ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
3
C'ERA UNA VOLTA KRUGMAN – LA FINLANDIA, LA SVEZIA, L …
Abbiamo, infine, una rudimentale curva di Phillips, in cui il tasso d'inflazione dipende dall'”output gap”. Nel loro insieme, le prime tre implicano ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
4
Reggio: sorvegliato speciale arrestato mentre coltivava 197 piante …
... dotate di un impianto di irrigazione “a goccia”, nei pressi di un rudimentale essiccatoio ove sono stati rinvenuti 7kg di marjuana, già imballata ... «Stretto web, Jul 15»
5
Tour, Nibali con Rolland ai piedi di La Toussuire: quasi due minuti …
... ha avuto problemi al deragliatore del cambio, e a lungo ha cercato di risolverli in maniera rudimentale, con dei colpetti di tallone alla catena. «Cicloweb.it, Jul 15»
6
Provato Ark: Survival Evolved
... un minimo d'armatura e d'isolamento dalle temperature) e di una rudimentale capanna. In tutto questo, si cominceranno anche a interpretare ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
Riparare un tubo in fai da te
... l'estremità di esso a forma di bicchiere, impiegando una torcia rudimentale costituita da fogli di giornale accartocciati a cui verrà dato fuoco. «Lavorincasa.it, Jul 15»
8
Gallipoli: anziana rapinata in casa e presa a calci e pugni da quattro …
Nel tarantino, la violenza è stata quella di un'intimidazione, la scorsa notte: una bomba rudimentale fatta esplodere a Marina di Pulsano a ... «Noi Notizie, Jul 15»
9
Diventiamo dei provetti toreros in Bravura
La demo è piuttosto rudimentale, ma il concept alla base è indubbiamente carino. Vivrete infatti la corrida dalla prospettiva del torero, mentre ... «Oculus Rift Italia, Jul 15»
10
Sequestrato autocarro carico di scarti tessili
... del mezzo ed il sistema rudimentale utilizzato per assicurare il paraurti anteriore mediante una corda ha permesso agli agenti di riconoscere ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rudimentale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rudimentale>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z