Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ex professo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EX PROFESSO AUF ITALIENISCH

ex professo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EX PROFESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ex professo ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET EX PROFESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex professo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ex professo

Ex professo

Der Begriff "alter Professor", wörtlich übersetzt, bedeutet wissentlich die Ursache, mit Kompetenz. Es wird von einer Person gesagt, die seine Kunst oder Wissenschaft perfekt kennt. Es kann auch bedeuten, Zweck oder absichtlich Ex: "sprechen früher bekennen", "erklären ehemaligen Professor" ... La locuzione latina Ex professo, tradotta letteralmente, significa con cognizione di causa, con competenza. Si dice di persona che conosce perfettamente la propria arte o scienza. Può significare anche di proposito o intenzionalmente Es.: «parlare ex professo», «dichiarare ex professo»...

Definition von ex professo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines ehemaligen Professors im Wörterbuch ist absichtlich, absichtlich: um e. Zu sprechen, e.

La definizione di ex professo nel dizionario è di proposito, intenzionalmente: parlare e., dichiarare e.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex professo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EX PROFESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
far fesso
far fesso
fesso
fes·so
inconfesso
in·con·fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EX PROFESSO

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex dono
ex libris
ex novo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EX PROFESSO

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Synonyme und Antonyme von ex professo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EX PROFESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ex professo professo locuzione latina tradotta letteralmente cognizione causa competenza dice persona conosce perfettamente propria arte scienza può significare anche proposito intenzionalmente parlare treccani ‹eks locuz comp professus noto pubblico part pass profiteri professare dizionari corriere della sera significato termine hoepli parola estens fondatamente cosa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio esposto profèsso wiktionary latin profession adverb edit comparable professedly expert with competence would expect radno vrijeme subotom

Übersetzung von ex professo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EX PROFESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ex professo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ex professo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ex professo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明言地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

declaradamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Former professor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिज्ञापूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علانيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

по собственному признанию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declaradamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকাশ্যত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de son propre aveu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbg yg diakui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angeblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公然
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공공연하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

professedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công khai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

professedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघडउघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ex professo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzekomo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за власним зізнанням
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretindeau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομολογουμένως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ENLIGT UPPGIFT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

professedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ex professo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EX PROFESSO»

Der Begriff «ex professo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ex professo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ex professo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ex professo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EX PROFESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ex professo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ex professo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ex professo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EX PROFESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ex professo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ex professo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Difesa di G. Benelli, imputato di trasgressione alle leggi ...
Che trattano ex professo di materie religiose. » Quando pure, impropriando il significato ordinario di quella parola, vi tornasse a grado di applicarla alla Bibbia, direste mai che la Bibbia tratta ex pro/esso di materie religiose? La Bibbia è il testo ...
Adriano MARI, Giovanni BENELLI, 1850
2
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Ex-professo , voce latina , plenamente , per professione, deterininatainente , ex professo , ex professo , exprès , ex-professo , avec toute l'attention. Ex- TEMPORE , voce latina , all' improwiso, senza pensarvi avanti , ex tempore , ex tempore, ...
Casimiro Zalli, 1830
3
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Ex professo apertamente, espressamente, intenzionalmente. Ex recepto particolare tipo di responsabilita` che nasce «dalla ricezione» di una cosa. Vi e` soggetto, ad esempio, il vettore, cioe` colui che si obbliga verso corrispettivo a trasferire ...
Paride Bertozzi, 2009
4
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
1) non ultra triennium » : elapso triennio licentia ad aliud triennium prorogati potest, dummodo causa ad- huc adsit; 2) « exceptis operibus haeresim vel schisma ex professo propugnantibus » sunt opera de quibus in can. 1399 2°; aliud vero ...
Lodovico Buijs, 1963
5
La Civiltà cattolica
Quel data opera è nella presente edizione spiegato dall'Eminentissimo A. in guisa più esatta che non fosse nella precedente, dove se ne faceva un tutt'uno coll'altra frase spesso occorrente in materia di proibizione di stampe, cioè ex professo ...
‎1903
6
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
88, 17. et kae viles ex professo artes , quae manu constant. 14, 8. por> en/m securitatis et in hoc est, non ex professo eam petere. Valer. Max. 4, 1, 8. quum ex professo inimicitias cum '□ — Scipionibus gereret. Ex transverso, de iis, quae ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1832
7
Errori correnti sul divorzio confutati da L. Martorelli ...
In somma al contrario di quel , che ne ha concluso- l'Autore , io da queste due lettere concluderei piuttosto, che nella seconda si parla ex professo del secondo matrimonio di un marito, la di cui prima moglie era schiava , si dichiara illegittimo  ...
Luigi Martorelli, 1792
8
Totius latinitatis lexicon
Pars securitatis est. non ex professo eam pctere. quint ll. l. mari. Philosophiam ex professo ostentantibus parum decori sunt plerique orationis ornatus. Macn Sat. h ft vir ex professo mollis. lP ne professo. idem est. AppuL ApoL in. Ac ne id ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
9
Notizie istoriche de'santi protettori della città d'Ancona: ...
Gioverebbe bensì anche lîiassertiva di pochi, e pochií imi di loro, se de' Vescovi di Gerusalemme avessero ex professo trattato; poiche il'trattarne ex professo,~ non pub farsi senza. di un particolar studio, diretto ad un tal fine.._Anzi se ...
Girolamo Speciali, 1759
10
Le fonti del diritto. Linee evolutive
142 restano operanti di fronte ad ogni altra legge che non ne disponga ex professo la deroga o l'abrogazione''. Si e` ragionato di una lettura non riduttiva giacche ́, se nell'affermare che ''i principi della legge n. 142 restano operanti di fronte ...
Giampaolo Parodi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EX PROFESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ex professo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coniuge invalido o minore: reato lasciarlo solo
Per quanto la sentenza non si possa in questa sede approfondire ex professo la tematica del delitto ex art. 591, c.p., va comunque ricordato ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
2
Se l'atto di pignoramento non indica la quota del debitore
Non è questa la sede per affrontare ex professo la questione, assai dibattuta tra gli interpreti, sul ruolo della nota di trascrizione nella struttura ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
3
Mommy di Xavier Dolan. Il caso dell'anno nella Francia del cinema
In latino si utilizza la locuzione ex professo per descrivere una persona che conosce perfettamente la propria arte o scienza. Xavier Dolan è ... «Artribune, Dez 14»
4
Modifiche al Codice antimafia. Relazione illustrativa
La disposizione determina ex professo i casi nei quali entrambe le misure vengono immediatamente a perdere effetto, connessi principalmente ... «Giurdanella.it, Mai 14»
5
Assegno divorzile: sopravvenuta convivenza more uxorio cambia le …
... appellante) all'assegno divorzile senza previamente valutare e quindi affermare ex professo la sussistenza del presupposto indicato nell'art. «Altalex, Mär 14»
6
APPELLO - Non è reclamabile l'ordinanza che decide sulla …
669 quaterdecies che si preoccupa ex professo di delineare l'ambito di applicazione del cautelare, estendendo, fra l'altro, la disciplina prevista ... «Studio Cataldi, Mär 14»
7
Responsabilità professionale in sanità. Un anno di sentenze della …
16273, “con cui la Corte affronta ex professo il tema dell'incidenza della citata nuova legge sui processi in corso, fornendo gli elementi ... «Quotidiano Sanità, Feb 14»
8
Revocatoria fallimentare: la banca sapeva del dissesto?
... estrapolazione dei detti indici di bilancio e con la loro illustrazione ex professo, si potesse e si possa pervenire al risultato che è stato escluso ... «IPSOA Editore, Feb 14»
9
“Georges Mathieu 1952 – 1986”
... che dà pregnanza e sostanza alla modalità espressiva ex professo informale da lui scelta, onde esprimere contenuti complessi, come nelle ... «Agenzia Radicale, Dez 13»
10
Si è sciolto l'arcobaleno
... inzuppato si è sciolto, così è caduto sulla terra, è come quando inzuppiamo i biscotti nel latte" mi dice ex professo ed io annuisco persuaso, ... «TraniViva, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ex professo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ex-professo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z