Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "felce aquilina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FELCE AQUILINA AUF ITALIENISCH

felce aquilina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FELCE AQUILINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Felce aquilina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FELCE AQUILINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «felce aquilina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pteridium aquilinum

Pteridium aquilinum

Der aquiline farn (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) ist eine Gefäßpflanze der Pteridopsida (Felci) Klasse. Der gemeinsame Name der Spezies wäre auf die Form des Rhizoms zurückzuführen, die zum Teil an das Profil eines Adlers erinnert. La felce aquilina (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) è una pianta vascolare della classe delle Pteridopsida (Felci). Il nome comune della specie sarebbe dovuto alla forma del rizoma, che in sezione ricorda il profilo di un'aquila.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «felce aquilina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FELCE AQUILINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
anilina
a·ni·li·na
automobilina
au·to·mo·bi·li·na
berlina
ber·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cavallina
ca·val·li·na
colina
co·li·na
collina
col·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
ematossilina
e·ma·tos·si·li·na
gallina
gal·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
melina
me·li·na
pensilina
pen·si·li·na
plastilina
pla·sti·li·na
salina
sa·li·na
urobilina
u·ro·bi·li·na
violina
vio·li·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FELCE AQUILINA

felce abbreviata
felce aculeata
felce alpestre
felce apuana
felce bulbifera
felce certosina
felce dei Faggi
felce del calcare
felce delle Querce
felce di Braun
felce di Villars
felce femmina
felce florida
felce lonchite
felce maschio
felce montana
felce palustre
felce pelosa
felce penna di struzzo
felce pettinata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FELCE AQUILINA

acquolina
autodisciplina
camelina
carlina
cartolina
castellina
centralina
cipollina
corallina
insulina
mantellina
messalina
naftalina
noradrenalina
paolina
santolina
stellina
sterlina
valina
vaselina

Synonyme und Antonyme von felce aquilina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FELCE AQUILINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

felce aquilina felce aquilina maschio azzurra pteridium aquilinum kuhn pianta vascolare della classe delle pteridopsida felci nome comune specie sarebbe dovuto alla forma rizoma sezione ricorda antiparassitari naturali attiva contro afidi efficace volta parlare qualità antiparassitarie solo enciclopedia italiana treccani adriano fiori scient ptens chiamata anche maggiore capannaia botanici famiglia pteridaceae volgare caratteristiche perenne sino strisciante fusto rizomatoso crescita forum acta plantarum ramosa biologica rhiz geofite rizomatose piante particolare sotterraneo detto come preparare macerato coltivare orto ecco casa ideale sconfiggere malattie fungine parassiti chiara ievolella caratterizzata fronde molto lunghe formano distanziata dall altra lungo hanno triangolare sono meditflora scheda

Übersetzung von felce aquilina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FELCE AQUILINA

Erfahre, wie die Übersetzung von felce aquilina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von felce aquilina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «felce aquilina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蕨菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

helecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fern aquiline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक वन वृक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجمة سرخس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

папоротник-орляк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samambaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফার্নবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fougère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracken
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adlerfarn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고사리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bracken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây dương xĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராக்கென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रॅकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğreltiotu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

felce aquilina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orlica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папороть-орляк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bracken
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτέρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bracken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

örnbräken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bracken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von felce aquilina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FELCE AQUILINA»

Der Begriff «felce aquilina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «felce aquilina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von felce aquilina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «felce aquilina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FELCE AQUILINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «felce aquilina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «felce aquilina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe felce aquilina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FELCE AQUILINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von felce aquilina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit felce aquilina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
PTERIDIUM AQUILINUM La felce aquilina è un pianta erbacea perenne molto diffusa nelle aree boscose tra le specie del sottobosco e nelle radure, dove forma talvolta densi popolamenti. Si può trovare a qualsiasi altitudine, tra il livello del ...
‎2004
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
PTERIDIUM AQUILJNUM La felce aquilina è un pianta erbacea perenne molto diffusa nelle aree boscose tra le specie del sottobosco e nelle radure, dove forma talvolta densi popolamenti. Si può trovare a qual- siasi altitudine, tra il livello del ...
‎2005
3
Orto e giardino biologico
In questo cesto sono state raccolte ortica, felce aquilina, tanaceto, equiseto e assenzio. Crescono spontaneamente ancora in grandi quantità, ma per praticità possono esser messe a dimora anche in giardino o nell'orto. Fitofarmaci biologici e ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
RADlCl E RlZOMl sono ricchi di amido. ll baobab, il fagiolo di Goa, la mestolaccia , la felce aquilina, la Cladonya rangiferina, la parsinaca (l), la calla selvatica, la Gyrophora, il fiore della canna, la codolina, la cicoria, la barbaforte, la Cyathea ...
Peter Darman, 1999
5
Diario di Oaxaca
La felce aquilina, più di ogni altra pianta, è satura di ormoni chiamati ecdisoni, i quali, una volta ingeriti dall'insetto, provocano un'incontrollabile metamorfosi. Come afferma Robbin, per l'insetto si tratta dell'ultima cena. I romani erano soliti ...
Oliver W. Sacks, 2006
6
Piante tossiche e velenose
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni. Felce aquilina, Felce da ricotta ... L' ingestione di foraggio contenente Felce aquilina provoca gravi intossicazioni nel bestiame. Felce maschio Dryopteris filix-mas (L.) Schott Sin.: Polystichum filix- mas Roth.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
7
Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...
Un'altra felce ha colpito in passato la fantasia dei popoli europei: la felce aquilina . Presente anche in Piemonte nelle radure dei boschi sui terreni acidificati, questa felce può raggiungere un metro e mezzo di altezza e nel nord Europa ricopre ...
‎2003
8
L'uomo nudo
84).10 Il fatto che una donna in altri miti posta a presiedere i terremoti, e che in questo caso fa sì che la terra si allunghi e si contragga, diventi in seguito la Felce aquilina (Pteridium aquilinum) è la probabile conseguenza di certe particolarità ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Chiamasi anche Felce aquilina, Felce imperiale, Felce ramosa , Felce grande , Felce maggiore, Felce da ricolle, Felce cavannaja, Felce da porci. Il nome specifico di felce aquilina le venne dato da ciò che , tagliato obliquamente il fusto o ...
Stefano Palma, 1870
10
Schegge botaniche e letterarie
Alberto Frisia. Euphorbia, fiore Euphorbia, fiore Felce aquilina arrotolata Felce aquilina Felce, sporangi Fico. 174.
Alberto Frisia, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FELCE AQUILINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff felce aquilina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Srebrenica...ei fuochi d'artificio a Termoli
E' il Grano Saraceno, forte e gagliardo che resiste al freddo della montagna, che non si fa sopraffare dalla felce aquilina ed è indigesto ai cinghiali, è anche ... «Primonumero.it, Jul 15»
2
Sotto la felce fiorisce il genio di Oliver Sacks
Sappiate innanzitutto che gli esperti di felci sono molto snob nei confronti delle piante da ... Tuttavia la felce più interessante è la felce aquilina: gli erbivori che la ... «il Giornale, Jun 15»
3
Andagna: domenica prossima un'escursione botanica dal Passo …
... (Corylus avellana); diffuse sono pure la felce maschio e la felce aquilina. Giunti al ciotto di San Lorenzo, una piccola depressione sul lato sinistro del sentiero, ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Combattere la Cocciniglia in giardino con i rimedi naturali
Possiamo infine decidere di optare anche per l'utilizzo di Felce aquilina (Pteridium aquilinum), efficace contro afidi, cocciniglie e lumache: macerare 1 Kg di ... «Leonardo.it, Mär 15»
5
CASA AL PROFUMO DI GINESTRA
La si incontra nelle radure dei boschi montani, soprattutto delle faggete, associata spesso alla felce aquilina. Il suo areale di diffusione naturale comprende. «Il Centro, Jul 14»
6
Parco Nazionale del Circeo, la foresta
Il sottobosco è denso e intricato ed è costituito soprattutto da pungitopo (Ruscus aculeatus) dalla felce aquilina (Pteridium aquilinum) dall'aparago (Asparagus ... «MondoEcoBlog.com, Apr 11»
7
Il piretro, difesa biologica contro molti parassiti dell'orto e del giardino
... di felce aquilina, di peperoncino e dell'estratto di pomodoro. Senza dimenticare il video che insegna a realizzare l'ordigno-fine-di-mondo (inteso come quello ... «Paperblog, Apr 11»
8
Weekend fuori porta - L'oasi WWF di Vanzago
... molto ricco anche il sottobosco con pungitopo, nocciolo, sambuco, biancospino, felce aquilina, ligustro e tra le specie erbacee, narciso, bucaneve e mughetto. «02blog.it, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Felce aquilina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/felce-aquilina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z