Lade App herunter
educalingo
forbirsi

Bedeutung von "forbirsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FORBIRSI AUF ITALIENISCH

forbirsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORBIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forbirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORBIRSI

aprirsi · attribuirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · imbibirsi · inacaparbirsi · inacerbirsi · infurbirsi · ingobbirsi · inibirsi · insuperbirsi · lambirsi · riassorbirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORBIRSI

forbice · forbici · forbiciaio · forbiciata · forbicina · forbicina bipennata · forbicina comune · forbicina intera · forbicina lineare · forbicina ovalifolia · forbicina peduncolata · forbicina pelosa · forbire · forbita · forbitamente · forbitezza · forbito · forbitura · forca · forcaccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORBIRSI

arricchirsi · capirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · definirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · riunirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Synonyme und Antonyme von forbirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORBIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «forbirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FORBIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forbirsi · pulire · forbire · treccani · nettare · spec · metalli · stoviglie · cristalli · conferendo · loro · lucentezza · anche · senso · più · generico · tergere · labbra · tovagliolo · forbirsi · pulirsi · pronom · intr · tenersene · lontano · costumi · forbi · dante · conjugate · practice · test · yourself · learn · conjugation · reflexive · italian · verb · with · below · table · listen · audio · pronunciation · each · simply · click · conjugar · practica · ponte · prueba · aprende · todos · tiempos · verbales · conjugados · para · más · verbos · italianos · vuelvas · olvidar · conjugación · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver ·

Übersetzung von forbirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORBIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von forbirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von forbirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forbirsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forbirsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forbirsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

forbirsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

forbirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forbirsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

forbirsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forbirsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forbirsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

forbirsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forbirsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forbirsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forbirsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forbirsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forbirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forbirsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

forbirsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

forbirsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forbirsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

forbirsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forbirsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forbirsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forbirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forbirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forbirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forbirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forbirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORBIRSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forbirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forbirsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forbirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORBIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forbirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forbirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
Quel forbirsi la bocca, che in sè sarebbe cosa non solo da uomo ma di galateo, e quei capelli, che pur essi ci richiamano all'umano, ci fanno inaspettatamente sentire ancor più l'inumano del pasto stesso, e volgon poi in nuova inumanità ...
D'ovidio Francesco
2
Italiano ed inglese
Forbirsi gli occhi, to rnb one's ci/es. — Forbirsi le lagrime, to wijie une** tears. Forbitézza, s. f. eleganze, purity of st t/le. Forbitissimamente, adv. veryelc- gantly, purely. Forbitissimo, ma, adj, very ele- gnnt, pure. Forbito, ta, adj. clean, polished.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
3
Vocabolario Cremonese Italiano
1 Forbirsi gli occhi. aottàaso la boùcca ecc. Pulire da untume, da bruttnra la bocca ecc. Forbirsi la bocca. nottàasa (le déblt. Pag'at'e tutti i debiti. Sdebilarsi, che in prima significato è spiegato per uscir dc' debiti. lottsctimod. Ch: leva dai cessi le ...
Angelo Peri, 1847
4
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Forbirsi gli occhi. nettàaso la boitcca ecc. Pulire da untuzne, da bruttura la bocca ecc. Forbirsi la bocca. nettàase de dèbit. Pagare tutti i debiti. Sdcbilarsi, che in primo significato è spiegato per uscir de' debiti. leitacómod. Chi leva dei cessi le  ...
Angelo Peri, 1847
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
pei dolci pomi (1), ed altri simili. Che più? Bru- < ' netto Latini suo caro maestro, all'udire come, smarritosi in una valle oscura prima che l'età sua fosse piena, solo che ieri diede a quella le spalle, lo incoraggia alla virtù, e lo consiglia a forbirsi ...
‎1843
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
E riposatosi sopra 1' uno e l'altro gomito, cominciò colla lingua a forbirsi il petto, poi una spalla e poi l'altra. Adagiatosi quindi sopra il cubito sinistro, diessi a leccare la mano destra , tornando a fare con quella lo stesso vezzo che a- veva fatto ...
‎1842
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Anche se n' lignerai Ogní ferro , ma prima il роивши bene. Crcsc. La bocea sollcvô dal fiero pasto. Quel peccalor forbexdol\ a' capelli . Dant. Inf. S Г. Forbirsi : п. p. ¡Vettarsi , e per иааН. si dice degli occhi , e vale Asciugarli . Fo»- BiTt le lagrime ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Spesso è una sola immagine che opera il prodigio , e ti strappa alla realtà e ti slancia oltre le leggi del verosimile ne're gni dell' immensità. Di tal natura è il forbirsi la bocca a' capelli del capo guasto, e il moversi della Capraja e della Gorgona ...
‎1869
9
Nuova antologia: 1871
... focaccia che è il pane quotidiano della famiglia. Il suo signore e padrone frattanto accovacciato sotto un albero suol forbirsi i denti con un ramoscello di Salvadora, * e meditare qualche impresa guerresca a danno delle tribù vicine ...
Francesco Protonotari, 1871
10
Gargantua e Pantagruele
e poi forbirsi il culo». «Oh quanto senno, figliolo mio!», esclamò Grangola. «Uno di questi giorni ti fo promuovere dottore alla Sorbona ché, per Dio, hai più saviezza che anni.Ma seguita ora, ti prego, l'argomento forbiculativo. E per la mia  ...
François Rabelais, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Forbirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forbirsi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE