Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALANO AUF ITALIENISCH

ga · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Galano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Galano im Wörterbuch ist Stapel, der durch Weben mehrerer Bänder hergestellt wird. Galano ist auch ein Karnevalsdessert, das aus in Streifen geschnittenem Mehlteig besteht, in Öl gebraten und gezuckert wird.

La definizione di galano nel dizionario è fiocco ottenuto intrecciando più nastri. Galano è anche dolci carnevaleschi, fatti di sfoglia di farina tagliata a strisce che vengono annodate, fritte in olio e inzuccherate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GALANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
balano
ba·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GALANO

gala
galà
galagone
galalite
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GALANO

aereoplano
aquilano
ascolano
biplano
calomelano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
flano
friulano
furlano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano
ulano
venezuelano

Synonyme und Antonyme von galano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

galano marmi cristian calciatore gennaro luigi antonio giuseppe costruzioni sassuolo raffaele profilo giocatore transfermarkt data nascita luogo foggia italia età altezza nazionalità posizione attacco destra piede sinistro livorno bari arrivo allenatori sciaudone pronto servirsi supermarket come appare sempre più probabile nicola corteggiato pescara brescia lascerà crisi debiti pignorato attaccante repubblica quello successo dove galano stato società torrebella alle prese insolita trasporti ischia scarica listino meglio barano mons schioppa forio corsa panchina può restare sfida breda mangia quanto riguarda calciatori potrebbe pensa richiedere milan prestito fossati impresa moderna solida realtà italiana specializzata nella costruzione vendita diretta appartamenti locali

Übersetzung von galano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALANO

Erfahre, wie die Übersetzung von galano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von galano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Galano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

GALANO
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Galano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Galano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

GALANO
70 Millionen Sprecher

Italienisch

galano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

GALANO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

GALANO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Galano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Galano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALANO»

Der Begriff «galano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Galano, Fiocco. Galano nel fiorentino e in altri dialetti dicesi il liocco. Ma il galano 1. è Hocco d'ornamento. 11. E' più gentile; eutra neglialiliigliamenti da donna o in altro simile: nè galano si direbbe il fiocco delle scarpe o di una cintura militare ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
E di costoro appunto è il Galano l'oracolo inappellabile. Non occorre, che io qui mi fermi a rilevare o confutare espressamente le menzogne di lui: perchè non è questo il luogo né il tempo di farlo; alcune furono da me svelate nella mia ...
Giuseppe Cappelletti, 1864
3
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
E di costoro appunto è il Galano l'oracolo inappellabile. Non occorre, che io qui mi fermi a rilevare o confutare espressamente le menzogne di lui : perchè non è questo il luogo uè il tempo di farlo ; alcune furono da me svelate nella mia ...
Giuseppe Cappelletti, 1864
4
I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio ...
ed altri in numero di cinque , per mare col Galano medesimo , il quale con elfi imbarcatosi , dopo due mesi di navigazione approdato a Livorno , indi portosi! a Roma , ove trovò ormai giunti que' che da Constantinopoli avevano intrapreso il ...
Antoine François Vezzosi, 1780
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
balicafcritta da Galano z 3 9. 4.7 Halicacaboscritto da Diosc. 4.9 8. 3 5 balicacabo 0' fiia assim.... 439- 1 ,o balicacabo del cuora 4.”. 48 Haliato augello : o o. 2. r. Handacbocba 4.1 5. zo.”- 53 2.1. Harmala scritta da Dioscorida 3 c7. 4.9 Harmal ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
I scrittori de'Cherici Regolari detti Teatini
un mente lasciò di vivere I: ed il Galano rimasto privo del valevo~ le appoggio dovè di nuovo trovarsi altro alloggio , che da un..cortese, onesto, e potente Armeno gli su nella propria casa acñ cordato coll'ajuto e mediazione amichevole d'un ...
Antonio F. Vezzosi, 1780
7
I scrittori de' cherici regolari detti Teatini d'Antonio ...
mente lasciò di vivere l : ed il Galano rimasto privo del valevole appoggio dovè di nuovo trovarsi altro alloggio , che da un., 'cortese ,~- onesto ', e potente Armeno gli su nella propria casa ac— cordato,coll'ajuto e *mediazione amichevole d' ...
‎1780
8
Atti
Ambrogi Francesco A Sorrento solo voti 2 Per guisa che la maggioranza dei voti sarebbe stata di Galano Cav. Tommaso. Le operazioni elettorali son procedute con massima regolarità. Niuna protesta nei verbali ; niun reclamo apparisce dagli  ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1870
9
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Ma siccome il P. Galano mette in campo due scrupoli con-, cernenti appunto cotesta validità , cosi è bene accennarli x e totalmente dileguarli , affinchè qualche missionario , male intendendo le- parole del Galano , e peggio applicandole v ...
Giovanni de Serpos (march.), 1786
10
Arminio Nobile e la misura del cielo: ovvero Le disavventure ...
ovvero Le disavventure di un astronomo napoletano Massimo Capaccioli, Silvia Galano. Massimo Capaccioli, Silvia Galano Arminio Nobile e la misura del cielo ovvero Le disavventure di un astronomo napoletano ...
Massimo Capaccioli, Silvia Galano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescara, novità di mercato - Rete8.it
Tutto fermo su Galano che si è rifiutato di rinnovare il rapporto col Bari in scadenza il prossimo anno( 30-6-2016). Il fantasista pugliese è ... «Rete8, Jul 15»
2
Delfino Pescara. Nessuna fretta sul mercato. Sebastiani: «abbiamo …
Noi non abbiamo fretta e sappiamo come e dove muoverci. Prenderemo soltanto giocatori in grado di migliorare la qualità della rosa. Galano? «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
3
Alla prima partita amichevole Sansone strappa molti applausi …
Dall'altra parte, Micai in porta, difesa Scalera-Salviato-Rada-Scholl, in mediana Castrovilli, Romizi e Gomelt, poi Galano, Caputo e Boateng. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Bari, tutta la verità sul caso Galano
Intanto parla il procuratore di Galano, l'agente napoletano, Mario Giuffredi: «Ci auguriamo che venga trovata una soluzione che rispetti gli ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Calcio Serie B: oggi giocherebbero così - Livorno - La Nazione …
BARI (4-3-3): Guarna; Sabelli, TONUCCI, CONTINI, GEMITI; GENTSOGLOU, Romizi, Defendi; Galano, SANSONE, DE LUCA. All. Nicola ... «La Nazione, Jul 15»
6
Le altre di b: bari su galabinov - Sport - la Città di Salerno
Il Modena aspetta l'attaccante Ebagua e intanto chiude per Sowe e Provedel dal Chievo, il Pescara non molla le piste Galano e Valoti. «La Citta di Salerno, Jul 15»
7
Pescara, il sogno di Oddo resta l'attaccante Galano
Massimo Oddo spera ancora che si sblocchi l'affare Galano. È lui il preferito dell'allenatore, ma ieri non c'è stata alcuna accelerazione. Le parti ... «Il Centro, Jul 15»
8
Pescara, Sebastiani: «Fedato, Valoti e Galano ci piacciono»
LE ULTIMISSIME - Gli altri nomi che fanno gola al Pescara di Daniele Sebastiani sono quelli di Valoti e Galano, così come ha ammesso lo ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
Pescara, Sebastiani a SI: "Fedato, Galano e Valoti ci piacciono molto"
Daniele Sebastiani, presidente del Pescara, intercettato dalla redazione di SportItalia ha fatto brevemente il punto sul calciomercato in entrata: ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Pescara scatenato, in arrivo Galano e Valoti. E non è finita
I prossimi colpi, inoltre, potrebbero essere quelli di Christian Galano, nome già da tempo accostato agli abruzzesi, e Massimo Coda. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/galano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z