Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isolano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISOLANO AUF ITALIENISCH

i · ʃo · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISOLANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isolano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ISOLANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isolano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von isolano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Insel im Wörterbuch ist von einer Insel und von seinen Einwohnern: Zoll, Inselprodukte. Isolano ist auch ein Einwohner, ein Inselbewohner.

La definizione di isolano nel dizionario è di un'isola e di chi la abita: costumi, prodotti isolani. Isolano è anche abitante, nativo di un'isola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isolano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISOLANO


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISOLANO

isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola
isolabile
isolamento
isolante
isolare
isolarsi
isolatamente
isolato
isolatore
isolazione
isolazionismo
isolazionista
isolazionistico
isolotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISOLANO

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

Synonyme und Antonyme von isolano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ISOLANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «isolano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von isolano

MIT «ISOLANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isolano sardo siciliano torneo calendario movimento isolano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera particolare isola popolazione significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united isolani feminine isolana islander ischiaradio ragazza videochat multinformazioni contatti invia mail portaleisolano tiscali ultimo aggiornamento pagina iniziale

Übersetzung von isolano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISOLANO

Erfahre, wie die Übersetzung von isolano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isolano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isolano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岛民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

isleño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

islander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वीप पर रहनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

островитянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilhéu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বীপবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insulaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penduduk pulau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Insulaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

島民
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬의 주민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவுக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रहिवासी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isolano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyspiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

островитянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νησιώτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eilande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öbo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyboer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isolano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISOLANO»

Der Begriff «isolano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isolano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isolano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isolano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISOLANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isolano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isolano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isolano auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ISOLANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort isolano.
1
Enrico Brizzi
Se sei un barbone, un drogato, un immigrato, un albano, sei fottuto. Ti isolano, sei fuori dal gruppo. Poi, il gruppo ti lascia più o meno in pace e in disparte all’inizio, fino a quando non ne fai una troppo grossa, e allora finisci in galera.

10 BÜCHER, DIE MIT «ISOLANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isolano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isolano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere scelte di Luigi Carrer
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
2
Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d'uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
3
Opere scelte di Luigi Carrer: 4: Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da- tutte le cacciatridi, mi 'comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed -ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Carrer (Luigi), 1857
4
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
que. Conviene Pistessa Comunità di Sassuolo che sia questo il significato della parola isolano (746 )• L' isolano adunque e le acque che lo circondano sono due cose fra loro totalmente separate e disgiunte. Dunque la promessa di ...
‎1827
5
Il volo di Colombo
PERIODO. ISOLANO. Nel frattempo Angelo Colombo, intrepido e promettente portiere, prosegue la sua carriera calcistica nelle due isole d'Italia per eccellenza , la Sicilia e la Sardegna. Nel campionato 1959-1960 gioca in Serie B nel Messina ...
Gian Luigi Caron, 2013
6
Il Costume Tomo VII
Ciascuno isolano operai secondo le' usanze e gli antichi .'pregiudizj dell' orda»a cui appariiene: mì-lla potrebbe frenare le loro sre'g'olale passioni, se _non' temessero che gli spiriti maligni e 'gli spetri sarebbero per ~punire 'le loro iazi'oni  ...
‎1831
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Lucido di Vinca, che gli resta a lev.,'e la strada militare da Fosdinovo a Modena, sull'estremo confine del territorio Fiviz zanese con l'ext'eudo di Gragpol; del distretto di Fosdinovo. Gli uomini d'Isolano dipendevano dal March. di Castel ...
‎1836
8
Il Costume Antico E Moderno o Storia
Alloraquando ad un isolano viene rubato unmajale, e chequesti abbia concepito dubbj sopra qualche persona, ei mette un tahbu sopra i majali e su tutte le altre proprietà del preteso ladro. dando ai detti maiali edagli alberi del medesimo ...
‎1826
9
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Gli unipolari positivi non serrano il circuito, condudono l'effetto positivo, e isolano il negativo.,Ta-î ' le èla fiamma del gaz idrogeno,fe'quella dei corpi i1 drocarbonati. Gli unipolari negativi isolano l'effetto positivo, conducono il negativo. Tale è ...
‎1818
10
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Ciascuno isolano opera secondo le usanze e gli antichi pregiudizj dell' orda a cui appartiene: nulla potrebbe frenare le loro sregolate passioni. se non temessero che gli spiriti maligni e gli spctri sarebbero per punire le loro -azioni contrarie al ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISOLANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isolano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crocetta, non indagato, costretto a dimettersi. E i sottosegretari?
A questo punto, la bufera su Crocetta sembrerebbe mascherare tre anni di disastri del governo isolano. Musica per le orecchie del Pd che già ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Fratelli d'Italia: "Crocetta ha fallito Ma i pupari sono Lumia e Cracolici"
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Anche i disabili contro il governatore siciliano Crocetta
10) visto che nella quasi totalità del territorio isolano gli Enti Locali, nonostante le pressanti richieste dei cittadini aventi diritto, stentano ad ... «Vita, Jul 15»
4
Pappalardo (FDI): “Governo Crocetta un fallimento. I pupari Lumia e …
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «CataniaToday, Jul 15»
5
Ventotene negli scatti di Aniello Barone
Allestita nelle sale del museo archeologico del centro isolano in piazza Castello, è un personale omaggio alla storia millenaria dell'isola, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Un importante pezzo di Ferrara all'isola d'Elba
RIO DELL'ELBA. Dal 29 al 31 luglio 2015, il primo festival isolano dell'editoria indipendente. Il consorzio Visit Ferrara porta la cultura e i sapori ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
7
Sarajevo ei fiori di primavera
... primavera, la prima generazione post-guerra che con fatica semina la pace, dove si costruiscono ponti che uniscono, e non muri che isolano. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
8
Trasporto pubblico locale, corsa ai tagli
Tagli che non aiuteranno certamente a migliorare i risultati già compromessi del trasporto pubblico isolano. Il rapporto sulla mobilità urbana ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
9
Procida: La lunga Notte dello Sport a Marina Grande
... lo Sport” organizzata dalla Polisportiva Procida Futura, già impegnata tra l'altro dell'organizzazione del Torneo Isolano di Calcio attualmente ... «Il Procidano, Jul 15»
10
La carica di mister Podda: «Possiamo far bene. Convinto dalla …
Il neo tecnico isolano non ha dubbi: «Mi è piaciuta l'idea e il modo con il quale mi è stato proposto di accettare questa nuova esperienza. «Calcio a 5 Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isolano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isolano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z