Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gambata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAMBATA AUF ITALIENISCH

gam · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAMBATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gambata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAMBATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gambata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gambata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Glücksspiel im Wörterbuch wird mit einem Bein geschossen. Eine andere Definition von Glücksspiel ist Schuss im Bein erhalten. Gambata ist auch eine Reise.

La prima definizione di gambata nel dizionario è colpo dato con una gamba. Altra definizione di gambata è colpo ricevuto nella gamba. Gambata è anche sgambetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gambata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAMBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMBATA

gamba
gambacorta
gambale
gambalesta
gambaletto
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAMBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von gambata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAMBATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gambata rana stile libero delfino gambata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani gamba colpo dato nella tosc sgambetto partic dare qualcuno portargli eudict japanese importanza nuoto motusport acqua elemento molti triatleti trascurano neila loro preparazione gambe sono fattore importante tutti livelli tipi prestazioni didattica correggere bicicletta archivio corsia capitato prima veder fare battuta movimento misto pallanuotista tecnica dello cibo questo concetto

Übersetzung von gambata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMBATA

Erfahre, wie die Übersetzung von gambata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gambata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gambata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gambata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gambata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gambata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gambata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gambata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gambata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gambata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gambata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gambata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gambata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gambata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gambata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gambata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gambata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gambata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gambata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gambata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gambata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gambata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gambata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gambata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gambata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gambata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gambata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gambata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gambata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gambata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMBATA»

Der Begriff «gambata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gambata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gambata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gambata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAMBATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gambata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gambata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gambata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMBATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gambata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gambata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
I. Slincata, colpo ricevuto nella stinco; e si dice anche gambata, colpo ricevuto nella gamba.(N) 2 - Fig. Esclusione dal matrimonio desiderato, che vien conchiuso con un altro. Dicesi anche Sgambetto, Stincata. Salvia. Annot. T. B. 4. I . Si dice ...
‎1849
2
Dittionario italiano e francese
gambaU , jambière, armeurc de jambe. gambarèllo , écrevice. gambarella pefct , petite écrevice . gámbaro, écrevice. gambata , coup de jambe. hauer la gambata , c'cft quand la maîtrefle fe marie à un autre qti'aion amant . iarla gambata, nous ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
3
Opere
Gambata (p. 45, 1. 12). Aver la gambata, o la stincata, modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato, che vien concluso con un altro ; e dicesi anche Dar la gambata, cioè prender per moglie, o per marito la dama, o il damo ...
Francesco Berni, 1864
4
Dizionario della lingua italiana: 4
81. Bracciali di ferro, cosciali e gambaruoli. GAMBATA. Pereossa di gamba. Lat. crus paraussum, cruris percussio. S. Aver la gambata, si dice del Maritarsi la propria dama a un altro.Lat. rauria'ri nuptiis, umore exeidere, Tor. ecc/x. Donz. 5. 6.
‎1828
5
Opere di Francesco Berni
Gambata (p. 45, 1. 12). Aver la gambata, o la stincata, modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato, che vien concluso con un altro ; e dicesi anche Dar la gambata, cioè prender per moglie, o per marito la dama, o il damo ...
Francesco Berni, 1864
6
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
Gambata. Aver la gambata,o la stimata, modo basso esprimente l'Esclusione da matrimonio desiderato , che vien concluso con un altro ,- e dicesi anche Dar la gambata, cioè Premier per moglie , o per marito la dama , o il dama altrai.
‎1812
7
Classici italiani
... Morone , cercando per la dinegazione del possesso occasione di provocargli contro quello ministro di autorità appres- so all'esercito Imperiale . Tenne ancora pratica per mezzo di liberto da Gambata Governatore (i) I progressi del Papa ...
‎1803
8
Teatro italiano antico
Gambata. Aver la gambata , o la stincata , modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato , che vien concluso con un altro; e dicesi anche Dar la gambata, cioè Prender per moglie , o per marito la dama , o il damo altrui.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1812
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana
La prima volta pertanto , che ufcì in U. tomi •Ile ftarope il fuo coti decantato Te/oro Ciceroniano , fu queflo ìmprelTb ad Pra- tum Atboinum in adibut illuflùs viri Jean- nis Francifci Gambata Comitis Pontificii anno ab ortu Chufti M. D. XXXV. m'enfi ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GAMBATA. Percossa di gamba. Lat. crus percussum , cruris percussio. f 5 §□ I- Aver la gambata , si dice del Maritarsi la propria dama, o damo a un altro, o a un al tra j ed e modo basso. Lat. fraudari nuptiis , uxore excidere , Ter. Cecch. Dont.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAMBATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gambata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mondiali Kazan, i profili dei 37 convocati
#Ilaria Bianchi: Specializzata per la potenza della gambata e della bracciata nei 100 metri farfalla, Ilaria Bianchi vuole dire la sua nel panorama ... «Dotsport.it, Jul 15»
2
Nuoto: campioni in vasca all'Aspria Swimming Cup
... nuotatore sudafricano medagliato alle Olimpiadi di Londra che non riesce più a trovare la gambata giusta per imporsi. Si allontana dunque la ... «Datasport, Jun 15»
3
Nuoto Sincronizzato: assegnati i primi titoli dei Campionati Assoluti
... nuova coreografia” afferma Linda Cerruti, “adesso puntiamo molto di più sulla gambata e sulla spettacolarità, con l'obiettivo di impressionare ... «SporTorino, Feb 15»
4
Il premio Gianni Brera agli atleti dell'anno, re di passione e fatica
La passione che spinge bracciata su bracciata, gambata su gambata Martina Grimaldi a mettersi dietro tutte agli Europei dopo 25 km in mare ... «il Giornale, Jan 15»
5
Pneumatici, la guerra del commercio: tradizionale vs online
Camminereste con le suole bucate o lisce al punto tale da farvi scivolare a ogni gambata? La risposta è quasi certamente «no». E allora ... «Motori360, Jan 15»
6
Pellegrini 2ª in staffetta. "Temevo per la schiena".
Arianna commenta: “Ho fatto il bis dopo I 100, in acqua mi sentivo bene, sono riuscita a non sovrapporre bracciata con gambata e ho nuotato ... «La Gazzetta dello Sport, Dez 14»
7
Week end del 31, 1 e 2 novembre: eventi, sagre, mostre e concerti …
La Sgambata Maggianico-Camposecco-Maggianico "5° Trofeo Giorgio Combi a.m." è infatti una corsa in salita e discesa individuale di 8 km. «Il Giorno, Okt 14»
8
Nuoto Pinnato: Coppa del Mondo, Euro Team Torino in Polonia
... specialità che non prevedono l'utilizzo delle braccia come propulsione ma esclusivamente la gambata a delfino, aiutata da una pinna unica ... «SporTorino, Okt 14»
9
Lost in translation a Milano. Superate il test di slang (senza ridere)?
Infine quando c'erano le lire “una gamba” o “una gambata” ovvero 100mila lire e il conseguente “mezza gamba”. Altro non so…sono troppo ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
10
Europei. Greg, oro e record. Tre medaglie
"E' inutile che mi dicano di partire piano per nuotare in negative split; oppure che mi chiedano di gestire al risparmio la gambata per le vasche ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gambata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gambata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z