Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrembata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREMBATA AUF ITALIENISCH

ar · rem · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREMBATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrembata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARREMBATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrembata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrembata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arrembata im Wörterbuch ist Internat.

La definizione di arrembata nel dizionario è arrembaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrembata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARREMBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREMBATA

arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARREMBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von arrembata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREMBATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrembata arrembata grandi dizionari raro arrembaggio film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica copyright homepage dicios rotten miglior gratuito sopra parole frasi controllare ortografia what meaning italian word hippo here list words looking glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua data tedesco internet ascarica strumento treccani arrembare stesso meno

Übersetzung von arrembata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREMBATA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrembata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrembata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrembata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrembata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrembata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrembata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrembata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrembata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrembata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrembata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrembata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrembata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrembata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrembata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrembata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrembata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrembata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrembata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrembata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrembata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrembata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrembata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrembata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrembata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrembata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrembata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrembata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrembata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrembata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrembata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREMBATA»

Der Begriff «arrembata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrembata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrembata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrembata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARREMBATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrembata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrembata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrembata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREMBATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrembata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrembata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corsari delle Bermude (raccolta)
"E non l'avete raggiunta ed arrembata?" "Raggiunta sì,ma non arrembata, poiché ,quandoci credevamosicuri diespugnare facilmente ilvascello inglese, due palle incatenateci spezzarono l'albero maestro, immobilizzandoci in piena volata.
Emilio Salgari, 2012
2
Straordinarie Avventure di Testa di Pietra
"E non l'avete raggiunta ed arrembata?" "Raggiunta sì,ma non arrembata, poiché ,quandoci credevamosicuri diespugnare facilmente ilvascello inglese, due palle incatenateci spezzarono l'albero maestro, immobilizzandoci in piena volata.
Emilio Salgari, 2012
3
Lepanto 1571. La Lega santa contro l'Impero ottomano
I cannoni della galea di Mùezzinzàde Alì tuonarono, una palla sfracellò Y arrembata della Real, ferendo a morte molti rematori, un'altra andò a vuoto e la terza sorvolò i capidibanda. Anche l'artiglieria della Real provocò considerevoli danni ...
Niccolò Capponi, 2010
4
Un Giudizio Di Dio
dopo che il còmito Fredenzone ebbe ripetuto dall'alto dell'arrembata il comando del console. I gentiluomini di poppa, allacciati i morioni, imbracciati gli scudi e impugnate le spade, corsero a prora,' per trovarsi tutti, al fianco del comandante e ...
Anton Giulio Barrili, 1909
5
La porta di Atlantide
I nostri agenti l'hanno riscattata a Genova, dai pirati che l'hanno trovata in una galea pisana arrembata. Per grazia di Dio avevamo avuto notizia della sua spedizione da Pisa, e si è potuto intervenire in tempo per recuperarla.» Aveva atteso di ...
Giulio Leoni, 2011
6
La battaglia di Lepanto
Una tattica diversiva, talvolta praticata dopocheuna galea nemica era stata uncinata e arrembata, consistevainun'azione di aggiramento: una dozzina di uomini scelti montatisu una scialuppa raggiungevano la faccia oppostadellagalea edilàsi ...
Jack Beeching, 2013
7
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia del teatro in Italia ...
Ad ogni modo bisogna soprattutto avere un po' di pazienza: il tempo rimedia ogni cosa. Querulo invece in ogni lite trova cagione a litigare dell'altro. Ad ogni rimprovero appicca un rimprovero nuovo. Il cocchio è cattivo, la bestia è' arrembata.
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1869
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Sul davanti della galea v'è una piattaforma, più alta del ponte di alcuni piedi, chiamata l'arrembata ( LA RAMBADE) , che serve come di castello di prua ai marinaj per farvi la manovra. La prua termina con una lunga. freccia che si solleva ...
Simone Stratico, 1813
9
La Civiltà cattolica
La breve discussione plenaria della Camera procedette arrembata fra mille ostacoli, sollevati non senza pericolo di crisi parlamentari e ministeriali dai socialisti e dalla lotta nazio naie; linguistica sempre più vivace fra i Czechi, i quali vogliono ...
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
A 'ti tomo Alessjndrini) SEZIONE DEI TENDINI FLESSORI DEL PIEDE DEL CAVALLO; operazione colla quale si ripara ai difetti che vanno sotto il nome di gamba arrembata e piede rampino. ( V. Arremrato cavallo, e Piede rampino nell' art.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREMBATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrembata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volley: impresa del VBC Mondovì in serie B
... ritrovata verve: il lungolinea di Manassero e l'arrembata di capitan Longo fissano il punteggio sul 4-2, quindi ancora il capitano monregalese ... «Campioni.cn, Mai 15»
2
Volley: impresa del VBC Mondovì in serie B
... ritrovata verve: il lungolinea di Manassero e l'arrembata di capitan Longo fissano il punteggio sul 4-2, quindi ancora il capitano monregalese ... «Campioni.cn, Mai 15»
3
Il Bari abbassa la cresta, al Partenio decidono D'Angelo e Trotta
La partenza è un arrembata biancoverde, d'altronde la promozione diretta è lì ad un tiro di schioppo. Rastelli lo sa, così come lo sa il pubblico, ... «I am CALCIO, Mär 15»
4
Il Bari abbassa la cresta, al Partenio decidono D'Angelo e Trotta
La partenza è un arrembata biancoverde, d'altronde la promozione diretta è lì ad un tiro di schioppo. Rastelli lo sa, così come lo sa il pubblico, ... «I am CALCIO, Mär 15»
5
Dominio Vis Ariano, ma ai quarti ci va il San Martino
Dominio totale degli ufitani al "Silvio Renzulli" di Ariano Irpino, tuttavia l'arrembata biancazzurra si scatena tardi, solo dopo l'harakiri dei minuti ... «I am CALCIO, Nov 14»
6
Dominio Vis Ariano, ma ai quarti ci va il San Martino
Dominio totale degli ufitani al "Silvio Renzulli" di Ariano Irpino, tuttavia l'arrembata biancazzurra si scatena tardi, solo dopo l'harakiri dei minuti ... «I am CALCIO, Nov 14»
7
Lewis Hamilton domina il GP di Cina e si mette in scia a Rosberg in …
Rosberg l'ha compreso bene, ora deve lavorare per compensare e bloccare l'arrembata del compagno di squadra. Se vuole rimanere leader ... «The Horsemoon Post, Apr 14»
8
Lewis Hamilton domina il GP di Cina e si mette in scia a Rosberg in …
Rosberg l'ha compreso bene, ora deve lavorare per compensare e bloccare l'arrembata del compagno di squadra. Se vuole rimanere leader ... «The Horsemoon Post, Apr 14»
9
I commenti dei tifosi dopo Genoa-Torino 1-1
Toro in grande spolvero il primo tempo e a parte l'arrembata (incostante) del secondo tempo, avrebbero meritato di più ! Per tre quarti della ... «Pianetagenoa1893.net, Dez 13»
10
I commenti dei tifosi dopo Genoa-Torino 1-1
Toro in grande spolvero il primo tempo e a parte l'arrembata (incostante) del secondo tempo, avrebbero meritato di più ! Per tre quarti della ... «Pianetagenoa1893.net, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrembata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrembata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z