Lade App herunter
educalingo
giaggiolo bianco

Bedeutung von "giaggiolo bianco" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GIAGGIOLO BIANCO AUF ITALIENISCH

giaggiolo bianco


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIAGGIOLO BIANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giaggiolo bianco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIAGGIOLO BIANCO

a fianco · abete bianco · acero bianco · al fianco · asparago bianco · bianco · camice bianco · colletto bianco · culbianco · di fianco · fianco · fianco a fianco · gelso bianco · mal bianco · mettere a fianco · mettersi a fianco · montebianco · olmo bianco · pioppo bianco · rinfianco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIAGGIOLO BIANCO

giafetide · giaggiolo · giaggiolo acquatico · giaggiolo bulboso · giaggiolo dei poveretti · giaggiolo del Cengio · giaggiolo della Marsica · giaggiolo di Barberia · giaggiolo di Boemia · giaggiolo di Todaro · giaggiolo inglese · giaggiolo meridionale · giaggiolo paonazzo · giaggiolo puzzolente · giaggiolo salentino · giaggiolo siberiano · giaggiolo siciliano · giaggiolo susinario · giaggiolo tirrenico · giaguaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIAGGIOLO BIANCO

amaranto bianco · battifianco · caglio bianco · cipollone bianco · cotognastro bianco · croco bianco · elleboro bianco · falasco bianco · farfaraccio bianco · giusquiamo bianco · globulo bianco · lupino bianco · malbianco · marrubio bianco · meliloto bianco · moro bianco · ontano bianco · panico bianco · trifoglio bianco · vilucchio bianco

Synonyme und Antonyme von giaggiolo bianco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIAGGIOLO BIANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giaggiolo bianco · giaggiolo · bianco · iris · germanica · giardino · miei · fiori · forumfree · florentina · giglio · firenze · origine · europea · erbacea · perenne · grosso · rizoma · strisciante · gallery · scientific · name · dipartimento · scienze · della · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · andrea · moro · comune · blog · chianti · poesia · agricoltura · eroica · tempo · mondatura · consiste · invece · eliminare · bucce · appositi · roncolini · fare · viene · messo · essiccare · intero · paonazzo · forum · acta · plantarum · fiorentino · germanico · yreos · forma · biologica · rhiz · geofite · rizomatose · piante · produzione · vendita · vasta · codice · prodotto · nome · botanico · colore · ciclo · colturale · annuale ·

Übersetzung von giaggiolo bianco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GIAGGIOLO BIANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von giaggiolo bianco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giaggiolo bianco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giaggiolo bianco» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水菖蒲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iris del agua
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aquatic drift
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी आईरिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القزحية المياه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

водный ирис
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

íris da água
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানি Iris
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

iris d´eau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iris air
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wassertropfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水のアイリス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물 조리개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iris banyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mống mắt nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் கருவிழிப் படலம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी बुबुळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su iris
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

giaggiolo bianco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tęczówki wodnych
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водний ірис
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iris de apă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίριδας νερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water iris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vatten iris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vann iris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giaggiolo bianco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIAGGIOLO BIANCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giaggiolo bianco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giaggiolo bianco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giaggiolo bianco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIAGGIOLO BIANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giaggiolo bianco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giaggiolo bianco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie e guida di Firenze e suoi contorni
... di fiore rosso si unisce in minor quantità quella di fiore bianco o Giaggiolo bianco (Iris florentina, Bertol. Flora Ital. T. I p. 231. Iris flor. flore albo, Targioni. Iris alba, Savi). Questo vago e caro ornamento non circonda più con tanta ricchezza di ...
‎1841
2
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni \Pietro Thouar!
All'iride di fiore rosso si unisce in minor quantità quella di fiore bianco o Giaggiolo bianco (Iris fiorentina, Berto]. Flora Ital. T. 'I p. 231- Iris fior. flore albo, Targioni. Iris alba, Savi). Questo vago e caro ornamento non circonda più con tanta ...
Pietro Thouar, 1841
3
Misteri, crimini e storie insolite di Firenze
... volgarmente detta “fiordi giaggiolo” oanche “giaggiolo bianco”) e perché? Secondole teorie attualmente sostenute da gran parte degli studiosi, il giglio sarebbe stato adottato dagli abitantidi Firenze tra lametàdel XII secolo e l'inizio del XIII.
Valentina Rossi, 2013
4
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni
All'iride di fiore rosso si unisce in minor quantità quella di fiore bianco o Giaggiolo bianco (Iris fiorentina, Bertol. Flora Ital. T. I p. 231. Iris fior. flore albo, Targioni. Iris alba, Savi). Questo vago e caro ornamento non circonda più con tanta ...
‎1841
5
Notizie e guida di Firenze e de' contorni
All'iride di fiore rosso si unisce in minor quantità quella di fiore bianco o Giaggiolo bianco ( Iris fiorentina , Bertol. Ftora Ital. T. I p. 231. Iris fior. ftore albo, Targioni. Iris alba, Savi). Questo vago e caro ornamento non circonda più con tanta ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Notizie e guida di Firenze e de'suoi contorni
All'iride di fiore rosso si unisce in minor quantità quella di fiore bianco o Giaggiolo bianco ( Iris fiorentina , Bertol. Flora Ital. T. I p. 231. Iris flor. flore albo, Targioni. Iritalba, Savi). Questo vago e caro ornamento non circonda più con tanta ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Restauro archeologico: didattica e ricerca 1997-1999
... acacia, acanto, gattaione, aloe, malvone, mandorlo, pesco, corbezzolo, canna del Reno, amello, bosso, castagno, fiorancio, cedro, vilucchio, corniolo, cipresso, fico, gladiolo, edera, giaggiolo bianco, giaggiolo pavonazzo, lauro, giglio, mirto, ...
Cinzia Nenci, 2001
8
Raccolta di componimenti in verso ed in prosa, dati alla ...
Luogo. Il Levante. Fiorisce in marzo e aprile. 2. I. di Firenze, I.. fiorentina, volg. Giaggiolo bianco. Due fiori sessili, bianchi, grandi, e di un grato odore, leggermente venati di giallo alla base. Luogo. IfEuropa meridionale. Fior. in giugno. Usi.
‎1823
9
Il Giardino Veneto: storia e conservazione
AsCW o ìris fiorentina L. giaggiolo bianco rom? Or? CM, AM, CR M, O //v.r foettidissima L. giaggiolo puzzolente rom? med MI o /r/r germanica L. giaggiolo paonazzo rom? ibr? AM, CR, CL o ///r grani in ea L. giaggiolo susinario spn MI o / rà- ...
Margherita Azzi Visentini, Italo Zannier, Rosario Assunto, 1988
10
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Iris fiorentina L. - Iride fiorentina, Giaggiolo bianco Specie coltivata per ornamento, spontaneizzata in alcuni luoghi della Sardegna. Art., Orn. - In gioielli ( es. orecchini d'oro) di Dorgali, figura come elemento decorativo un lustrino col giglio ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIAGGIOLO BIANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giaggiolo bianco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olio essenziale di iris
Uno dei più famosi è il giglio di Firenze o giaggiolo bianco, tra i più belli, di origine europea, si tratta di un'erbacea perenne, con un rizoma strisciante, ramificato ... «Amando.it, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Giaggiolo bianco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giaggiolo-bianco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE