Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giara" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIARA AUF ITALIENISCH

gia · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIARA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giara im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Jar im Wörterbuch ist ein großer Topf, dickbäuchig, mit einem oder zwei Griffen, um Flüssigkeiten zu lagern. Eine andere Definition von Glas ist eine Kristallvase. Giara ist auch eine Maßeinheit für Öl.

La prima definizione di giara nel dizionario è grande recipiente di terracotta, panciuto, con una o due anse, usato per conservare liquidi. Altra definizione di giara è vaso di cristallo. Giara è anche unità di misura per olio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIARA


agugliara
a·gu·glia·ra
caciara
caciara
centiara
cen·tia·ra
chiara
chia·ra
ghiara
ghiara
mosciara
mo·scia·ra
musciara
musciara
quagliara
qua·glia·ra
rincospora chiara
rincospora chiara
sciara
scia·ra
tiara
tia·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIARA

giapetide
giapponese
giapponeseria
giapponesità
giarda
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIARA

ara
bambara
bara
camara
cara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tonnara
zara

Synonyme und Antonyme von giara auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIARA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giara
anfora · olla · orcio · vaso

MIT «GIARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giara anfora olla orcio vaso della dualità corte olio dell avarizia pirandello cavallini gesturi ingresso qual argomento parco escursioni tuili setzu genoni giara famosi selvaggi jara nostro libro ospiti visitato maniglie pomoli bronzo porte finestre mobili azienda leader realizzate mano britannium consulta catalogo bando modulo iscrizione premio letterario bandito alla quarta edizione stato ideato dare spazio visibilità giovani potenziali scrittori presenti tutto piace persone parlano rivolge autori romanzi inediti età ristorante taormina punto riferimento

Übersetzung von giara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIARA

Erfahre, wie die Übersetzung von giara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giara» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়াম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

びん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항아리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किलकिले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavanoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIARA»

Der Begriff «giara» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giara auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Morì a Roma nel 1936. Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato molte opere in volumi singoli e i volumi unici I romanzi, le novelle e il teatro; Tutti i romanzi e Novelle per un anno.
Luigi Pirandello, 2012
2
La giara e altre novelle
Di ritorno, versosera, trovò tuttii contadini in festa attorno alla giara abitata. Partecipava allafesta anche ilcane diguardia, saltando eabbaiando. Zi' Dima s' era calmato,non solo,ma aveva preso gusto anchelui alla sua bizzarra conla gaiezza ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Elementi di microbiologia
CO 2 H 2 Coperchio Sferette con guarnizione Mandrino di catalizzatore ad anello con vite di palladio Bustina contenente bicarbonato di sodio e sodio boroidruro Indicatore di anaerobiosi (blu di metilene) Piastre Petri FIGURA 6.6 Una giara ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
4
Memorie storiche risguardanti l'antica chiesa e convento ...
_22_ crebbe di molto la devozione inverso Nostra Donna della Giara. E il concorso a questo Tempio del popolo Veronese d' ogni genere e classe fora ancor più che non era maggiore se il sito per ubicazione non troppo opportuno, fosse stato ...
Pietro Simeoni, 1848
5
Guida all'ascolto della musica sinfonica
la giara, suite dal balletto op. 41 bis (1924) — Nel 1924 Casella scriveva di getto, in poche settimane, una "commedia coreografica" in un atto, commissionatagli dai "Ballets suédois" di Rolf de Mare: sia il balletto, sia la suite da esso tratta sono ...
Giacomo Manzoni, 1998
6
Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...
Il più famoso è la Giara di Gèsturi, lunga 12 chilometri, larga 4, alta fra i 500 e i 600 metri. Vasto terrazzo basaltico, arido e deserto, è popolato dalla macchia mediterranea da cui spuntano sughere contorte da! tempo e dal vento. Qua e là dei ...
‎2001
7
Novelle per un anno
A ben vedere, nella storia dell'artigiano imprigionato nella giara dove s'è infilato per mettere i punti voluti dal committente che non ha fiducia nel mastice, c'è anche il conflitto fra potere e arte. Non per caso, dal terrore si passa alla festa, con i ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
8
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Al-Qusur, Casa B. Vano l, con fondo di giara (876) in situ: a) da sud-est; b-c) da sud. In b la fase iniziale dello scavo, con frammenti di giara (878) in situ; in c la fase finale con giara centrale (876) in situ. Al-Qusur, Casa B. a) Vano 1 con resti di ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
9
Il teatro al servizio della didattica
Neanche a dirlo, aveva litigato col fornaciaio per questa giara. E con chi non l' attaccava Don Lollò Zirafa? Per ogni nonnulla, anche per una pietruzza caduta dal muretto di cinta, anche per una festuca di paglia gridava che gli sellassero la  ...
Anna Montanaro
10
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
22,2 ; Ø orlo 3,2; Ø max 17,5, Ø base 6,2 TE IIIA:2 Giara a staffa FT 166. Corpo piriforme, piede sagomato a «toro». Lacunosa Impasto semidepurato 10YR 7/4 very pale brown. Vernice rossastra scura (7.5YR 7/2 dark brown). Sul bottone anelli ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXPO. Uno al giorno: Repubblica di Corea | Italians
Sullo stesso tema, una giara gigante, ceramiche antiche e un suggestivo show di luci in una distesa di vasi. Eleganti souvenir nello shop. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari
... in terra cruda è costruito intorno a una giara; o come per Uomo a croce, scultura in ferro di una sagoma umana, soggetto ricorrente in Sam3; ... «Artribune, Jul 15»
3
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda
Per la prima volta Bumba, con la giara piena in testa, porta l'acqua dalla fonte fino al villaggio. L'acqua è molto preziosa e Bumba, che non è ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Agriturismo Il Giglio
Facile raggiungere la penisola di Sinis, lo stagno di Cabras e la Giara di Gesturi, di grande interesse naturalistico e archeologico. Se a tutto ... «Key4biz, Jul 15»
5
E' stata presentata stamane, a Cagliari, la XXX edizione del Festival …
Il presidente dell'associazione Punta Giara, Basilio Sulis, ha illustrato la linea artistica del programma del festival che quest'anno è incentrato ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
6
A Villa Piccolo si presenta “Panormus”, il libro di racconti sul Genio …
Fa parte della giuria della IV edizione del Premio Letterario “La Giara” promosso dalla RAI. È consigliere della Fondazione Famiglia Piccolo di ... «Il Moderatore, Jul 15»
7
Premio letterario La Giara 2015. Verso la finale
Il Premio Letterario La Giara, bandito da RAI COM- Rai Eri e giunto alla sua quarta edizione, è stato ideato per dare spazio e visibilità a giovani potenziali ... «Rai Letteratura, Jul 15»
8
Allegrini acquista l'altro 50% della cantina San Polo di Montalcino …
L'istituto custodisce in pegno già da anni il 32% che Marilisa Allegrini detiene nella holding Corte Giara srl. Un'altra quota del 19%, priva di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Capo D'Orlando. Domenica a Villa Piccolo Alberto Samonà con il …
Fa parte della giuria della IV edizione del Premio Letterario “La Giara” promosso dalla RAI. È consigliere della Fondazione Famiglia Piccolo di ... «24live.it, Jul 15»
10
Festival di Storie italiane domani Simona Toma alla Libreria “Il …
Dopo aver dedicato i primi incontri ai più piccoli e dopo aver ospitato giovani autori come il vincitore del premio Rai-la giara Roberto Moliterni e ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giara [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z