Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glassare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLASSARE AUF ITALIENISCH

glas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Glassare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET GLASSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von glassare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zuckerguss im Wörterbuch ist mit Zuckerguss oder geschmolzener Schokolade zu decken: g. ein Kuchen.

La definizione di glassare nel dizionario è ricoprire con glassa o cioccolato fuso: g. una torta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLASSARE

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassa
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucoma
glaucopide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von glassare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLASSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glassare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von glassare

MIT «GLASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

glassare candire confettare ricoprire bignè fragole cupcake verdure frutta biscotti fiori torta glassare cucina voci tecnica cookaround permette rendere alimenti lucidi seconda dell alimento può avvenire diversi modi termine indica cottura treccani adattam glacer propr ghiacciare strato glassa dolci pasticcini confetteria gastronomia sign più corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette base stagione generale distingue carne durante processo viene bagnata regolarmente liquido libro tecniche wikibooks manuali consiste cuocere aggiunta fondo spezie bene guide stendi immediatamente composto dolce cioccolato bianco scalda pentolino panna appena glossario esempio arrosti

Übersetzung von glassare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von glassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von glassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glassare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

helada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंढ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мороз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

don
70 Millionen Sprecher

Italienisch

glassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mróz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мороз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngheț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγωνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glassare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLASSARE»

Der Begriff «glassare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glassare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glassare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glassare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLASSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glassare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glassare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glassare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che permette una cara- mellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, cuoce e ...
‎2003
2
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che permette una ca- ramellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, cuoce e ...
‎2003
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
LE GLASSE Servono per dare alle carni o al pesce un aspetto appetitoso e brillante; si applicano di solito con un pennello morbido o versandole direttamente sul piatto da glassare mediante un cucchiaio. Glassa di carne di manzo. — Tagliate ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Cucinare è un gioco
Glassare. Cuocete le verdureinun grasso conaggiunta dizuccheri. Cottura adatta acarote, champignon, cipolline, rape, zucchine. Gratinare. Previa cottura in acqua, cuocete gli ortaggi in forno ad alta temperatura con salseecondimenti vari fino ...
Sergio Barzetti, 2013
5
Cioccolato. Protagonista per palati raffinati
GLASSARE. UNATORTA. Spennellate la superficie del dolce con un velo di gelatina di frutta che aiuterà la glassa a scivolare e a stendersi. Preferite se potete la gelatina di albicocche poiché ha un gusto delicato. Prima di stendere la glassa ...
AA. VV., 2012
6
Ricettario di pasticceria
Glassare. Nelle pagine precedenti vi abbiamo indicato ricette diverse per ottenere glasse Sagome da utilizzare per decorare con lo zucchero a velo oppure con cacao zuccherato torte ...
‎2002
7
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Con la pastà sfoglia tagliata in quella forma, che vorrete , potrete 'fare qualunque sorte di sfoglîate ripiene, o senza riemliire . glassate di zucchero , o senza glassare, Serve anche la pasta sfoglia per fare diverse torte, i,artellelte , vol'o'vant ', ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
8
Il libro completo della Cucina Italiana
Glassare Glassare significa cuocere un alimento in abbondante burro, con pochissimo liquido, ed eventualmente con quel poco di zucchero che ne permetta la caramellizzazione finale. La sostanza grassa, mescolandosi ai succhi emanati, ...
AA. VV., 2012
9
Cioccolata per due
Nel giro di una settimana ho imparato a preparare tutti i dolci che sono segnati sul menu: torta di cioccolato al rum, crème brûlé ai lamponi, torta di carote, cheesecake, crostata ai mirtilli. Perdo un sacco di tempo a decorare e a glassare i dolci ...
Lolly Winston, 2011
10
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Glassare La carne va cotta moderatamente, coperta, insieme al condimento e agli odori. Questa cottura, pur rendendo gustosa la carne, la priva delle sostanze e delle proteine. Più a lungo viene cotta e maggiormente viene privata del suo ...
Marinella Penta de Peppo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLASSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glassare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devil's Third: qualcuno fermi Itagaki - prova
... concentrandosi principalmente su ninja, ragazze dall'aspetto "bamboloso" e demoni capaci di glassare una donna in due semplici mosse. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
I rinomati confettifici di Sulmona hanno una storia secolare: lo stabilimento Pelino ha iniziato a glassare mandorle di Avola e nocciola di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Siracusa, il libro della settimana: "Sangue e neve"
È il 1977, a Oslo la neve pare aver voglia di glassare la città intera, Olav ha portato a termine un lavoro, lui ed il sangue della sua vittima hanno ... «Siracusa News.it, Mai 15»
4
La pupa abruzzese nei riti antichi della terra feconda
Si può poi glassare e aggiungere le codette di zucchero a decorare l'abito. *Studioso di tradizioni popolari e direttore del centro di Antropologia ... «Il Centro, Apr 15»
5
La Colomba con mele annurche
Far lievitare per circa 6/8 ore a temperatura 26 gradi, glassare con una ghiaccia alle mandorle e cucinare. Pezzatura da chilo durata di cottura ... «Ristorazione e Catering, Apr 15»
6
La crema al burro per glassare le torte
Proprio come se fossi una pasticciera professionista, impara con noi come decorare al meglio una semplice torta. Libera la fantasia! di Paola Toia. commenti ... «Donna Moderna, Mär 15»
7
Il superospite è Cracco Lo chef a Rocca Sveva
... sale, per arrivare alla Bignolata con mele e Calvados in cui bisogna saper infornare, montare, sfumare, cuocere a vapore, frullare e glassare. «L'Arena, Feb 15»
8
Carlo Cracco presenta il suo libro e incontra i fan
... e lessare) per arrivare alla Bignolata con mele e calvados (in cui bisogna infornare, montare, sfumare, cuocere a vapore, frullare e glassare!) ... «Romanotizie, Feb 15»
9
Non vi piace il sushi? Ecco una gustosa alternativa!
Per un risultato ancora più gustoso possiamo “glassare” il nostro rotolo con dell'altra salsa barbecue ed infornare per altri 5 minuti. «Fidelity News, Feb 15»
10
Roy Caceres | Piccione, mirtilli, mais e tartufo
Saltare i funghi con poco burro, condire e glassare con il fondo, insaporire con poche gocce di aceto di vino, passare al settaccio e finire di ... «Tiscali, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glassare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/glassare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z