Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grattapugia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRATTAPUGIA AUF ITALIENISCH

grat · ta · pu · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATTAPUGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grattapugia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRATTAPUGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grattapugia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grattapugia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scratchback im Wörterbuch ist eine Art dünne Messing- oder Glasbürste, die von Handwerkern zum Reinigen und Polieren von Metallen verwendet wird.

La definizione di grattapugia nel dizionario è sorta di pennello di sottili fili d'ottone o di vetro, usato dagli artigiani per pulire e levigare i metalli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grattapugia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRATTAPUGIA


bugia
bu·gi·a
calderugia
cal·de·ru·gia
grattugia
grat·tu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATTAPUGIA

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRATTAPUGIA

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

Synonyme und Antonyme von grattapugia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRATTAPUGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grattapugia grattapugia grandi dizionari grat tecn sorta pennello sottili fili ottone vetro usato dagli artigiani pulire levigare metalli arnese simile sapere oreficeria mazzetto legatiinsieme superfici metalliche primadella doratura tipografia guide supereva costituita insieme filamenti fibra tenuti anzi letteralmente legati cordoncino avvolto strettamente spira orefic ripulire superficie degli oggetti prima significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco tgluttapbcla igrattaiil

Übersetzung von grattapugia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRATTAPUGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von grattapugia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grattapugia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grattapugia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grattapugia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grattapugia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grattapugia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grattapugia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grattapugia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grattapugia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grattapugia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grattapugia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattapugia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grattapugia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grattapugia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grattapugia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grattapugia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grattapugia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grattapugia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grattapugia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grattapugia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grattapugia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grattapugia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grattapugia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grattapugia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grattapugia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grattapugia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grattapugia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grattapugia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grattapugia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grattapugia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATTAPUGIA»

Der Begriff «grattapugia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grattapugia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grattapugia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grattapugia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grattapugia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATTAPUGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grattapugia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grattapugia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialoghi e monologhi
Harold Pinter. WILLS - Eppure l'hanno preso in antipatia. FIBBS - Roba da pazzi! WILLS - E non è soltanto l'ugello di ottone, signor Fibbs. FIBBS - Cos'altro c'è? wiLLS - C'è il grattapugia. FIBBS - Il grattapugia? Ma dove si potrebbe trovare un  ...
Harold Pinter, 1992
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
199. Gratificarsi. Faríi cofa grata» Crufca in GratuÍrb. Gratisdato . Agaiunto dato ai doni di natura , e di íopra natura, che lo Spi- lito fanto divide a tutti , corne vuoie . ( Muff. frei. 1. ггб.) (Segntr.coneord.j. i.£ tri/, if. г. 8. 10. ) Grattabugia . Grattapugia ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Grattapugia. Strumento di fila d'ottone a guisa di pennelletto per pulire lavori di metallo che si vogliono dorare a fuoco, o che abbiano perduto col tempo il primo colore. Grattabrus'ciar. att. Grattapugiare. Pulire colla grattapugia. Gr att ada.
Carlo Malaspina, 1858
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuffansi le vecchie lime in una forte lisciva ben calda, e vi si lasciano alquanto, acciò si nettino dell' untume; quindi sciacquansi bene net tandole anche con la grattapugia se occorre, quindi si asciugano al fuoco con leggero calore. Bagnansi ...
‎1843
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
GUATARÓLA ed Arg.) Grattapugia. Mazzetto di fila d'ottone riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di metallo. Gratabròscià Grattapugiarc , Pulire metalli colla grattapugia. Gratacó Grattacapo, Cura, Pensiero.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Avv1vrms, è “ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Gnurarueu, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GRATTAPUGIA, arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ot Ione ; con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempra ; e serve ad allri simili usi di spannare fregando, e ripulire metalli. GRATTAPUGIARE.ripulirei punzoni, o ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GRATTAPUGIA , arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ottone : con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempera; e serve ad altri simili usi di spannare fregando, e ripulire i metalli. GRATTAPUGIARE, ripulire ipun zoni  ...
Giacinto Carena, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grattapugia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grattapugia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z