Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grattapugiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRATTAPUGIARE AUF ITALIENISCH

grat · ta · pu · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATTAPUGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grattapugiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET GRATTAPUGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grattapugiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grattapugiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scratchback im Wörterbuch ist glatt, sauber mit einem geriebenen Lappen.

La definizione di grattapugiare nel dizionario è levigare, pulire con la grattapugia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grattapugiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRATTAPUGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATTAPUGIARE

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRATTAPUGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von grattapugiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRATTAPUGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grattapugiare grattapugiare grandi dizionari grattapugiare† grat già grattapùgio grattapùgiano grattapugiànte grattapugiàto levigare pulire grattapugia dorare mettavisi sopra metalli benv celi oref tornando opera anagrammi giacobbe elenco degli come grattapugerai tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare search result piccio veneziano looking standard italian further clicking

Übersetzung von grattapugiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRATTAPUGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von grattapugiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grattapugiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grattapugiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grattapugiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grattapugiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grattapugiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grattapugiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grattapugiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grattapugiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grattapugiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grattapugiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattapugiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grattapugiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grattapugiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grattapugiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grattapugiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grattapugiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grattapugiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grattapugiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grattapugiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grattapugiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grattapugiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grattapugiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grattapugiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grattapugiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grattapugiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grattapugiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grattapugiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grattapugiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grattapugiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATTAPUGIARE»

Der Begriff «grattapugiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grattapugiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grattapugiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grattapugiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grattapugiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATTAPUGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grattapugiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grattapugiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un fil di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo 1' opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente con ...
Benvenuto Cellini, 1857
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
o Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale e grosso quanto un fil di refe da cucire, e tassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l' Opera che tu vuoi grattapugiare; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
E quindi Grattabugiare o Grattapugiare, dice'si il Ripulire. ' BRUSCÀR, v. Buscare o Buscacchiare, Proca_ccxarsi ed otteuer che che sia con industria - Sncuu ca 1) armîm anuscw10? IN QUA E IN 1.) , Vivere alla busca , Vivere col buscare ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Grattapugiare,Polirccon la grattabugia. Votai, di/. Gkattagranchio. Dolore d' orecchio, che in quelle cavità diramafi a foggia di gran> chio . Fuie. Bec. I 8. Grattapugia. Grattabugia. (Cellinjref.u 3.) (Q»rz.piax.x..A95-) Grattapugia'rb. Grattabugiare .
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
a Le qunl grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un GÌ di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, c più e manco secondo V opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, 1857
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
E quindi Gratlabugiare o Grattapugiare, dicesi il lìipulirc. BRUSUAR , v. Buscare o Buscacclziare , l'rocacciarsi ed ottener che che sia con industria - STICAIILA co L' Ai\'okll nauscanrD0 IN QUA xxx Lì, Vivere alla busca', Vivere C01 buscare ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
GRATTABUGIARE, e GRATTAPUGIARE v. a. Vnr. Dis. Adoperare la grattabugia, pu ire con la grattabu ia. Gratte-bossn. GRATTABUG ATO, TA, add. da Grattabugiare; pulito colla grattabugia . Gru!ri , ou netIu_7i aver la gratta-basse.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
a Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un Gl di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l'opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Ar. illes.) Gral-ta-bù-gia. Sf. Lo stano che Grattapugia. V. Voc. Dis. (A) GRATTABL'GIARE , Grat-ta;bu-già-re. Alt. Lo stesso che Grattapugiare. V. (A) GRATTABUGIATO, Grat-ta-bu-già-to. Add. m. da Grattabugiare. Lo stesso che Grattapugialo.
‎1849
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
GrattaPUGIARE . Puliré con la grattapugia i metalli . Benv.Cell. Oref. 100. Tornando all'opera, che s'ha a dorare, avendo ben grattapugiato,doye fi vuol dorare, mettaviíi Г oro fopra con un avvivatoio , che cosi fi dimanda una verghetta di rame ...
‎1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grattapugiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grattapugiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z