Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iernotte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IERNOTTE AUF ITALIENISCH

iernotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IERNOTTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iernotte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iernotte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von iernotte im Wörterbuch ist in der Nacht des Tages vor dem heutigen Tag.

La definizione di iernotte nel dizionario è nella notte del giorno che precede l'oggi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iernotte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IERNOTTE


bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
far della notte
far della notte
farsi notte
farsi notte
ieri notte
ie·ri not·te
mangiapagnotte
man·gia·pa·gnot·te
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
scannapagnotte
scan·na·pa·gnot·te
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IERNOTTE

ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante
ieromanzia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IERNOTTE

autobotte
autoroulotte
donchisciotte
fare a botte
gillette
imbotte
jupe-culotte
latte
manette
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
roulotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
strozzascotte
tette
toilette

Synonyme und Antonyme von iernotte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IERNOTTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iernotte iernotte wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica ieri notte lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione pronuncia traduzioni grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale foto italiano dizionario glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica nella termine sapere neologismi cerca lingua italiana mentre dormivo antonio machado kolonistuga perché faceva lacrimare sognai felice illusione quel avevo dentro cuore ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista già luna tonda princeton university ricordar ché nocque alcuna volta selva fonda dante parla primi anagrammi giacobbe elenco

Übersetzung von iernotte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IERNOTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von iernotte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iernotte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iernotte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iernotte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iernotte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iernotte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iernotte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iernotte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iernotte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iernotte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iernotte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iernotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iernotte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iernotte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iernotte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iernotte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iernotte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iernotte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iernotte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iernotte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iernotte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iernotte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iernotte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iernotte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iernotte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iernotte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iernotte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iernotte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iernotte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iernotte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IERNOTTE»

Der Begriff «iernotte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iernotte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iernotte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iernotte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IERNOTTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iernotte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iernotte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iernotte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IERNOTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iernotte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iernotte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La divina commedia
E già iernotte fu la luna tonda : Ben ten dee ricordar, ché non ti noeque Alcuna volta per la selva fonda. Si mi.parlava , ed andavamo introcqne. '115 125 130 1125. ne'fianchi è così poco, ha persona cos_l magra e sottile. 116. Michele Scotto.
Dante Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1863
2
La Divina commedia
E già iernotte fu la Luna tonda : f Ben ten dee ricordar, chè non ti nocque Alcuna volta per la selva fonda. Sì mi parlava, ed andavamo introcque. 130 CANTO VIGESIMOPRIMO. Nella quinta Bolgia, dentro un lago di pece bollente, stanno i ...
Dante Alighieri, Karl Witte, 1867
3
La divina comedia, col comm. cattolico di L. Bennassuti
M E già iernotte fu la luna tonda : *9- 36 Tiene il confine. Sta, ovvero è all' orizzonte, il quale divide i due emisferi , superiore , che abitiamo noi o il mondo antico : inferiore , ove è l'America e l'oceano. 87 D'ammendue gli emisferi. Dante sapeva ...
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1865
4
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
E già iernotte fu la luna tonda : Ben ti dee ricordar , che non ti nacque Alcuna volta per la selva fonda. E già iernotte fu la luna tonda : — . Questo Terso ( siccome t 112 , 113 e 114 del Canto XXI. ) ne giova a determinare il tempo in cui ebbe ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1850
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E. già. iernotte. fu. la. Luna. tonda;. 127. altro nel Paradiso [a] derisa, che sieno quelle macchie Caino che innalzi una foreata di spine) tiene il confine d' amenduo gli emisperi, cioè sta nell' orizzonte, cerchio divisorio tra il nostro emisperio e ...
‎1822
6
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
E. già. iernotte. fu. la. Luna. tonda;. i27. altro nel Paradiso [a] derisa, che sieno quelle macchie Caino che innalzi una forcata di spine ) tiene il confine a" amenduo gli emisperi, cioè sta nell' orizzonte , cerchio divisorio tra il nostro emisperio e ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
7
Prose
E. già. iernotte. fu. la. Luna. tonda;. altro nel Paradiso [«] derisa, che sieno quelle macchie Caino che innalzi una forcata di spine) tiene il confine d 'atnendue gli emisferi, cioè sta nell'orizzonte , cerchio divisorio tra il nostro cmisperio e quel ...
Dante Alighieri, 1830
8
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
E già ìernotte fu la luna tonda : Ben ti dee ricordar , che non ti nacque Alcuna volta per la selva fonda. E già iernotte fu la luna tonda : — . Questo verso ( siccome t 442 , 443 e 444 del Canto XXI. ) ne giova a determinare il tempo in cui ebbe ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850
9
Dizionario della lingua italiana: 4
La maltina di ieri. Lat. heri mane. Gr. %e'; nomi. Dant. In]: 15. Pur iermattina le vola: le spalle. Burch. i. 6. Andnro jermattina presso a sera. IERNOTTE e JERNOTTE. La notte prossima passata. Latin. heri noctu. Grec. xàg'; -muée~ Dant. Ir_t/I no.
‎1828
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E già iernotte fu la Luna tonda, 127 altro nel Paradiso [a] derisa, che sieno quelle macchie Caino che innalzi una forcata di spine) tiene il confine d'amendue gli ernisperi, cioè sta nell'orizzonte , cerchio divisorio tra il nostro emisperio e quel ...
‎1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IERNOTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iernotte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matrimoni e diritti dei gay: un elenco di commenti discriminatori su …
... ci vengono riservate da personaggi troppo in vista! iernotte la kyenge con il suo sproloquio, stamani ho beccato il BESTEMMIATORE di turno ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iernotte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iernotte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z