Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silhouette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILHOUETTE AUF ITALIENISCH

silhouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILHOUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Silhouette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILHOUETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silhouette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von silhouette im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Silhouette im Wörterbuch ist Linie, Umriss, Profil, Figur: Es hat ein s. sehr schlank. Silhouette wird auch in Schwarz auf einem weißen Hintergrund dargestellt, der das Profil einer Person wiedergibt: s. Sie kamen in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Mode.

La definizione di silhouette nel dizionario è linea, contorno, profilo, figura: ha una s. molto slanciata. Silhouette è anche ritratto in nero su fondo bianco che riproduce il solo profilo di una persona: le s. vennero di moda nella seconda metà del Settecento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silhouette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SILHOUETTE


baguette
baguette
bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
tette
tette
toilette
toilette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SILHOUETTE

silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso
silere
silesia
silfide
silfio
silfo
silicatico
silicatizzazione
silicato
silice
siliceo
silicico
silicio
silicizzare
silicizzazione
siliconare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SILHOUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von silhouette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SILHOUETTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «silhouette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von silhouette

MIT «SILHOUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

silhouette bordo complessione contorno corpo corporatura costituzione figura fisico forma linea margine ombra orlo profilo sagoma struttura vector rivista donna diete occhiali uomo cameo significato avicii dieta silhouette eyewear world leading international frame manufacturer based austria treccani ‹silu̯èt› nome finanziere politico étienne allusione scherz estrema parsimonia della america dream newsletter sign coupons special offers delivered straight your inbox email address store shape week graphtec plotter portrait milano italia distributore esclusivo taglio vinile adesivo metamark celebrity presentazione cruises crociere silhouettesm entrata servizio luglio tutte caratteristiche più apprezzate classe solstice® molto altro come incredibile vista home welcome ahead shop

Übersetzung von silhouette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILHOUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von silhouette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von silhouette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silhouette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侧影
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silhouette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिल्हूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

силуэт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silhueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

silhouette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Silhouette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シルエット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실루엣
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siluet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छायचित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siluet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

silhouette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sylwetka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

силует
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siluetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιλουέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silhoeët
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siluett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silhouette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silhouette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILHOUETTE»

Der Begriff «silhouette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silhouette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silhouette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silhouette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILHOUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «silhouette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «silhouette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silhouette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILHOUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silhouette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silhouette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmaci e persona nel diritto privato
Per passare in rassegna le due questioni prospettate al giudice comunitario è d' uopo ripercorre brevemente i fatti: Silhouette produce occhiali appartenenti alle categorie più elevate di prezzo; in Austria rifornisce direttamente gli ottici; negli ...
Emanuele Montelione
2
Il mistero di mister Meister. Scena e teoria della perversione
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima opera dell'autore che «descrive le vicende di un uomo che 'riconosce nella donna amata la propria sorella'» 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da Freud  ...
Sergio Finzi, 1983
3
Forme Di Sapere E Forme Di Vita
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima opera dell'autore che « descrive le vicende di un uomo che " riconosce nella donna amata la propria sorella " » 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da Freud ...
Finzi-ghisi Virginia, Virginia Finzi Ghisi, 1996
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per SILHOUETTE s'intende una sorta di Disegno rappresentante un profilo delineato intorno all'ombra d'itti volto, ed il cui spazio circoscrilto dal contorno vien tinto in nero. Onde si dice Disegnare alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
più e più volte per tutto il poema. SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per Silhouette s'intende una sorta di Disegno rappresentante un profilo delineato intorno all'ombra d'un volto, ed il cui spazio circoscritto dal contorno vitn tinto in nero.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Animato da tale felice successo, propose nuove economie sulle spese personali del re e dei ministri, e Luigi XV vi si assoggettò senza esitare: ma tali palliativi erano insul'licienti, Silhouette, che non aveva dimenticato ifcliCi effetti del sistema ...
‎1829
7
Professione consulente d'immagine. Manuale operativo per una ...
Fanno parte della stessa categoria le persone dalla silhouette squadrata, meno asciutte, ma con assenza di punto vita e spalle dritte. È possibile determinare il tipo di linee che caratterizzano una silhouette, partendo dall'osservazione della ...
Margherita Perico, Perico, Pupillo, Sara Pupillo, 2009
8
Atlante Per L'Interpretazione Radiografica Del Cane e Del ...
Nel punto in cui l'arco aortico si sovrappone alla porzione craniale della silhouette cardiaca, questa appare inclinata in senso craniale e con un aumentato punto di contatto sternale. Margine caudale 3 Atrio sinistro 4 Ventricolo sinistro ...
COULSON A, VITALI E, 2010
9
Il libro della fotografia digitale. Le apparecchiature, le ...
Oltre a fotografare il tramonto stesso, un altro soggetto che si presta bene alle foto ai tramonto sono le silhouette. Ci sono due regole fondamentali nella fotografia delle silhouette: 1) assicuratevi che il soggetto (o l'oggetto) fotografato in ...
Scott Kelby, 2007
10
Scuola di fotografia
Per ottenere l'effetto silhouette occorre misurare l'esposizione puntando la fotocamera verso la parte illuminata della scena, e poi ricomporre l'inquadratura senza modificare i dati impostati. [PELLICOLA 100 ISO, OBIETTIVO 100 MM, / 5.6 , ...
Linda Perina, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILHOUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silhouette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nuovo numero di Silhouette donna di agosto è in edicola
Scopri la dieta dei 6 frullati: ti fa perdere 2 chili in 24 ore e sei ancora in tempo per la prova bikini! I nuovi prodotti per un'abbronzatura da tropici ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
L'amore fa ingrassare
... per fare la pace…). E la linea? Sembra interessare più chi l'amore non l'ha ancora trovato e punta su addominali e silhouette per fare colpo. «SilhouetteDonna, Jul 15»
3
Pancia piatta: un respiro la sgonfia
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Jul 15»
4
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Jul 15»
5
Come si vestono le modelle? Il look di Izabel Goulart
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Jul 15»
6
Kimono: il must have dell'estate
... una specie di maxi foulard. L'effetto è davvero piacevole, perché il tessuto leggero avvolge slanciando la silhouette e arricchendo ogni outfit. «SilhouetteDonna, Jul 15»
7
Silhouette: più bella con le frequenze radio
Quando sentiamo parlare di «frequenze radio» non pensiamo certo a qualcosa che abbia a che fare con l'universo beauty. Eppure gli esperti ... «Bluewin, Jul 15»
8
Look elegante: abito bicolor e tacco 12
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Jul 15»
9
Silhouette, uno degli icon pack gratis più originali che ci siano
Se cercate un icon pack che conferisca un look tutto nuovo e diverso dal solito al vostro smartphone Android, Silhouette è una buona scelta. «HDblog, Jul 15»
10
Come vestirsi per rivedere l'ex a una festa?
Ricordate che la prima regola per ottenere un outfit super trendy è quella di indossare capi che valorizzino la silhouette, facendoci sentire a ... «SilhouetteDonna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silhouette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/silhouette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z